Wikimédiens du Groupe d’utilisateurs Tamazight

This page is a translated version of the page Wikimedians of Tamazight User Group and the translation is 59% complete.
Outdated translations are marked like this.

Le groupe d'utilisateur Tamazight, est un groupe qui travaille sur les projets et contenus en langues Tamazight et les themes qui touchent les cultures Amazighs.

Le Tamazight c'est un ensemble de plusieurs langues dérivées du libyque. Elles forment une branche de la famille des langues chamito-sémitiques (ou afro-asiatiques, ou afrasiennes) et couvrent une vaste aire géographique: l’Afrique du Nord depuis le Maroc jusqu’à l’Égypte, en passant par l’Algérie, la Tunisie et la Libye, ainsi que le Sahara et une partie du Sahel ouest-africain, avec de nombreux locuteurs au Mali et au Niger.

Le Tamazight est écrit, depuis le milieu du premier millénaire avant l'ère chrétienne, au moyen de l'alphabet tifinagh. Depuis le début du xxe siècle, le Tamazight a surtout été écrit au moyen de l'alphabet latin ou de l'alphabet arabe, bien que les Touaregs continuent d'utiliser le tifinagh couramment.

Contact

Objectives

  • Promouvoir l'utilisation de projets Wikimédia par des amazighophones.
  • Aidez les amazighophones à apprendre comment éditer dans les projets Wikimédia.
  • Organiser des rassemblements de Wikimédiens amazighophones.
  • Créer des programmes d'éducation en langues Tamazight.
  • Mettre le plus grand nombre de données en Tamazight.
  • Faire des partenariats (concours de photos ou d'éditions...) avec les chapitres locaux des pays où existent les amazighophones, et avec les associations amazighes.

Activités

Toute activité rencontre doit être publier sur la page meta du groupe.

See Before: Code of Conduct

Note: you want to do an activity? Please contact before our membership team by email at Talk page if you have any further questions about becoming a member of Wikimedians of Tamazight User Group.

  • Maintenir la sécurité des évènements voir
Keeping events safe
  • Edit-a-thons sur Wikipédia, Wiktionary, Wikisource et Wikidata.
  • Promouvoir l'édition de contenu tamazight dans les projets Wikimedia.
  • Former des volontaires autour des projets Amazighs dans l'édition de projets Wikimedia.
  • Prendre des photos de la culture amazigh, les lieux historiques et le style de vie.

Historique

  • 2007, demande de création de Wikipédia en kabyle
  • 2007, demande de création du Wiktionnaire en kabyle
  • 2015, demande de création du Wiktionnaire Tacawit
  • 2016, Début de la création de la langue Tacawit dans le Wiktionnaire français.
  • 2016, Début de la traduction de l'interface Wikimedia en langue tacawit et tachelhit.
  • 2017/2018, novembre, Organisation d'un atelier sur le Wiktionnaire en langue tacawite à Batna, Algérie.
  • 2017, juillet, atelier Wiktionnaire en langue tacawite à Montréal (bibliothèque Saint-Michel)
  • 2017, juillet, atelier Wiktionnaire en langue tacawite à Montréal (BAnQ)
  • 2017, août, atelier Wiktionnaire en langue tacawite à Montréal depuis Wikimania (BAnQ)
  • 2017, août, atelier Wikidata / infobox, langue kabyle à Montréal depuis Wikimania
  • 2018, mars, atelier Wiktionnaire en langue tacawite à Montréal depuis le mois de la contribution (francophonie).
  • 2017/2018, Enregistrer la prononciation de la langue tacawit dans le Wiktionnaire français.
  • 2018, Demandes de nouvelles langues / Wikidata Tacawit
  • 2018, 1er, Statistiques du wiktionary français sur la langue tacawit à la conférence Wikiindaba à Tunis.
  • 2018, Wikimania Cape Town, présentation de The African's Wikipedia (Kabyle, Darija, and Tacawit Wiktionary) et les Wikimedians of Tamazight User Group par Emna Mizouni
  • 2018, Wikimedians of Tamazight User Group, faites présentation des projets Tacawit. par Ahmed Houamel

Activities by year

  • 26 juillet 2018: Atelier Internet (comment contribuer au Wiktionnaire).
  • 30 juillet 2018: groupe de travail Wiktionaty.
  • 1er août 2018: réunion vidéo hebdomadaire.
  • 8 août 2018: groupe de travail Wiktionaty.
  • 9 août 2018: réunion vidéo hebdomadaire.
  • 16 août 2018: groupe de travail du Wiktionnaire.
  • 17 août 2018: Production de contenu en incubateur et Wiktionnaire.
  • 24 août 2018: réunion vidéo hebdomadaire.
  • 30 août 2018: réunion vidéo hebdomadaire.
  • 1er septembre 2018: Atelier à Montréal.
  • 2 septembre 2018: Lancer le MOOC du Wiktionnaire Tacawit.
  • Octobre présentation de Reda Kerbouche à la Wikiconvention Francophone 2018 Grenoble France.

2019

  • 17 août 2019: Panel Wikimania Stocholm Communuaté de langues minoritaire ​​en Afrique ex: langue tacawit, darija et autres langues tamazight (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ).
  • 7 septembre 2019: WikiconFr Bruxelles, présentation Inclure les langues minoritaires dans les projets Wikimedia, une approche stratégique pour enseigner.
  • Wikiarabia, octobre 2019, Marrakech, Maroc, Workshop apprendre Tifinagh, par Abdellah Bouzandag
  • 8 novembre 2019 Workshop Wiktionnaire Langue Kabyle et Tatoeba Shawiya à Montréal, par Muḥend Belqasem
  • 15 novembre 2019 Atelier Wiktionnaire, langue Lingualibre: chaoui à Montréal, par Ahmed Houamel.

2020

Covid context

  • 29 août 2020, atelier en direct sur Wikasegzawal Tacawit et contribuathon en ligne, Zinou présentera Workshop sur Wikipedia, en ligne sur. Trois Wikimédiens Reda Kerbouche, Zinou Yahaoui et Ahmed Houamel seront en ligne.
  • 25-31 2020 Contact et Discussion (en ligne et téléphone) sujet: strategy 2030 Ahmed, Zinou, Fahed, Anass, Idhurar, Reda) fin octobre.
  • 31 octobre 2020, participer en liveStreaming sujet stratégie 2030, organiser par Wikifranca
  • novembre, ..., WikiKsour Zinou Yahaoui , photos Wikimedia commons, projet
  • 29 november meeting SWAN Strategic Wikimedia Affiliates Network
  • 1 Décembre , rencontre Stratégie avec WikiFranca
  • 6 december , meeting about strategy Global Conversation Ahmed Houaumel will be present
  • 7 december, presentation by Ahmed Houamel, Importance of digital, case of Wiktionary and Lingualibre, Wiktionary chaoui, online event Rêvons la Casbah, organized by Association Arts et Patrimoine d’Alger, Event online.

2021

  • January : Celebration Wikipédia 20 years, Reda Kerbouche lunch video
    At this event, we have done a presentation about our project WikiMOOC in Tacawit, also about the history of the user group. In the last minutes of the first hour, we have shown a video from our community wishing happy birthday to Wikipedia.
  • March and April Pictures from Minoterie narbonne Hussein Dey , Algiers by Selma Kasbadji, These files are a donation sent by its author to the Wikimdia project, via the Citizen Heritage Inventory platforms, during an event organized by this for-profit company, which works in the field of safeguarding tangible and intangible cultural heritage.
    Organizer: Reda Kerbouche
  • March 2021, Editahon since Mois de la contribution francophone , subject: Tamazight (culture) and Francophonie (culture) at Montreal east. Event Online
  • June 2021 ContribuLing presentation by Reda Kerbouche
  • Wikimania 2021 présentation by Ahmed Yahaoui and Reda Kerbouche. many members was online
  • WikiArabia Algeria , online, since October , two presentations WikiKsour and Wiktionary
  • WikiConvention fr, online, November 2021 , potage lingualibre Bot and tacawit Wiktionary
  • WikiIndaba online, presentation, Bot lingualibre on Wiktionary Tacawit.

2022

  • Discussions and reorganization the group, election of board members , and The Office will be relocated in Canada because of the logistics is better from this country.
  • Wikimania 2022
  • Wikimedia Summit
  • WikiArabia Dubai , presentation by members.
  • WikiConvention francophone: only one presentation by Ahmed Houamel, Wiktionary.
  • March and April project Wikimedia Commons Pictures from Timgad since 2022 , organizer by Ahmed Yahaoui
  • Wikidata birthday 2022

2023

 
Activity Training online Wikipedia

See Before: Code of Conduct

Rapports

Devenir membre

N'importe qui peut être membre du Groupe d'utilisateurs de Wikimedia, juste à cpmléter le formulaire 1 [1]

Les personnes ou organisations souhaitant soutenir les Wikimédiens du groupe d'utilisateurs Tamazight peuvent également devenir des «membres collaborateurs».

Veuillez contacter notre équipe d'adhésion par e-mail à Talk page si vous avez d'autres questions sur la façon de devenir membre de Wikimedians of Tamazight User Group.

.

.

Note: you want to do an activity? Please contact before our membership team by email at Talk page if you have any further questions about becoming a member of Wikimedians of Tamazight User Group.

membres fondateurs

Désignation de deux référents auprès de la fondation Wikimédia

Intéressé à participer

  1. Reda Kerbouche
  2. Anass Sedrati
  3. Houamel Ahmed - Leader of the group, CANADA, August 2022
  4. Zakaria Mimouni
  5. Zinou Yahoui - Project Manager, August 2022
  6. Abderrahman Ait Ali
  7. Reda Benkhadra
  8. Kassem Mostapha Ghoul
  9. Tatiana Kerbush
  10. Fahed Kettal
  11. Afek Ben Chahed
  12. Houmidi Assia
  13. Driss Amjich
  14. Emna Mizouni
  15. Sami Mlouhi
  16. Houcemeddine Turki
  17. Mounir Touzri
  18. Richard Rezki
  19. Omar Bouffi
  20. Mehman Ibragimov
  21. Iván Hernández Cazorla
  22. Benslimane Louardi
  23. Ali Farhi
  24. Khaoula benmessaoud
  25. Oldstoneage (talk) 14:16, 21 November 2020 (UTC)[reply]
  26. Aziz Chetara - Treasure of the group, CANADA, August 2022
  27. Idhurar
  28. Abdelmadjid Lahmadi
  29. AyourAchtouk
  30. Lhoussine AIT TAYFST
  31. Essaidib2


Voir aussi


Important : Wikimedia Tamzight n'héberge ni n'édite Wikipédia ni aucun autres projets de la Wikimedia Foundation. Le groupe d'utilisateurs n'a aucun contrôle sur ces sites ou leur contenu.
  • All meetings and all activities are published on the specified Meta page.

Code of conduct policy

We need translators , we have more 60 languages tamazights.

  • Please contact our membership team by email at Talk page

Email: wikimediatamazight gmail com if you are translator in one of Berber (Tamazight) languages, you have 3 official projects (Kabyle, Tachlehit, and Shawiya language).