Nadácia Wikimedia - voľby 2013

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2013 and the translation is 45% complete.

The election ended 22 June 2013. No more votes will be accepted.

The results were announced on 24 June 2013.

Process

Voľby 2013 do nadácie Wikimedia sa uskutočnia 8-22. júna 2013. Členovia spoločenstva Wikimedie majú možnosť zvoliť si kandidátov do troch pozícií:

Traja kandidáti do Výboru správcov Wikimedie budú činní dva roky, termín vyprší v roku 2015. Výbor správcov je jediná riadiaca autorita Nadácie Wikimedia, ktorá má 501 neziskových organizácií registrovaných v Spojených Štátoch. Nadácia Wikimedia riadi veľa rôznych projektov, ku ktorým patrí napríklad Wikipédia a Commons.
Dvaja kandidáti pre "Funds Dissemination Commitee"(FDS) Výboru budú činní v dvojročnom termíne.
Jeden kandidát pre "Funds Dissemination Committee Ombudsperson" (FDCO) bude činný počas dvoch rokov.

Voľby sú podporené bezpečným softwarom. Hlasy sú tajné a žiaden člen Volebnej komisie, Výboru alebo iný pracovník Wikimedia Foundation nemá k nemu prístup. Kódovací kľúč pre voľby drží nezávislá tretia strana;pri prvom aktivovaní budú voľby zastavené. Niektoré osobné identifikačné údaje voličov(pre prípad, IP adresa, zástupca užívateľa, a iné údaje,ktoré sú podstatne podobné tým, ktoré má užívateľ vo svojich nástrojoch)sú viditeľné len zopár vybraným osobám, ktoré auditujú a zapisujú voľby (volebná komisia). Voliči hlasujú tak, že používajú "ZA/Neutrálny/Proti" systém. Hlasy budú zapísané a kandidáti budú zoradení podľa percenta ich podpory, definovaného ako počet sčítaných hlasov od kandidáta delený celkovým počtom počtom hlasov pre kandidáta ("neutrálne" hlasy nebudú počítané, je to suma podielu Za a Proti). Kandidáti s najvyšším percentom podpory budú odporučení Výboru správcov na vymenovanie.

The election committee will announce the results on or before 28 June 2013. Detailed results will be available.

Informácie pre voličov

Požiadavky

Editors

You may vote from any one registered account you own on a Wikimedia wiki. You may only vote once, regardless of how many accounts you own. To qualify, this one account must:

not be blocked on more than one project;
and not be blocked on the project you are voting from;
and not be a bot;
and have made at least 300 edits before 15 April 2013 across Wikimedia wikis (edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account);
and have made at least 20 edits between 15 December 2012 and 30 April 2013.

Developers

Developers qualify to vote if they:

Are Wikimedia server administrators with shell access;
Or have commit access and have made at least one merged commit in git between 1 May 2012 and 30 April 2013.

Staff and contractors

Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of April 30^th 2013.

Board members and advisory board members

Current and former members of the Board of Trustees and the Advisory Board are qualified to vote.

Informácie pre kandidátov

All candidates must meet the requirements for voters, as well as role–specific requirements. Multiple candidacies are not permitted.

Organizácia

Časová os

24 April – 17 May 2013: candidate submissions
17 May 2013: deadline to send proof of identity (late or missing submissions will be disqualified)
8–22 June 2013: elections
23–25 June 2013: vote-checking
25–28 June 2013: publication of results