Fundacja Wikimedia - wybory 2013

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2013 and the translation is 100% complete.
Info The election ended 22 June 2013. No more votes will be accepted.

The results were announced on 24 June 2013.

Pomóż w tłumaczeniu wyborów.

Proces

W 2013 roku wybory w Fundacji Wikimedia odbędą się w dniach 8-22 czerwca. Użytkownicy projektów Wikimedia będą mogli wybrać kandydatów na trzy stanowiska:

  • Trzech kandydatów na Board of Trustees na dwuletnią kadencję, która kończy się w 2015 roku. Board of Trustees jest najwyższą instancją w Fundacji Wikimedia, organizacji non-profit zarejestrowanej w Stanach Zjednoczonych. Fundacja Wikimedia zarządza wieloma projektami, takimi jak : Wikipedia i Commons
  • Dwóch kandydatów do Funds Dissemination Committee działającego przy Board of Trustees na dwuletnią kadencję
  • Jednego kandydata jako Funds Dissemination Committee Ombudsperson na dwuletnią kadencję.

Wybory przeprowadzane są cyfrowo i bezpiecznie za pomocą oprogramowania SecurePoll. Głosowanie jest tajne, nikt z Komitetu Wyborczego, Forum, bądź pracowników Fundacji Wikimedia nie posiada dostępu do głosów. Klucz szyfrujący jest dostarczony przez osobę trzecią. Gdy klucz zostanie aktywowany, wybory zostają wstrzymane. Niektóre dane umożliwiające zidentyfikowanie głosującego (na przykład adres IP, marka i wersja przeglądarki i inne dane podobne do danych, które można uzyskać przez Narzędzie Checkuser) są widoczne dla kilku wybranych osób, które nadzorują wybory(Komitet Wyborczy). Głosujący wysyłają swoje głosy używając systemu Za/Neutralny/Przeciwny. Następnie głosy zostaną zsumowane i kandydaci zostaną przedstawieni w kolejności procentowego poparcia,obliczonego jako stosunek głosów ZA do sumarycznej ilości głosów. Głosy neutralne nie są uwzględniane. Kandydaci z największym poparciem będą rekomendowani do Board of Trustees.

Komitet Wyborczy opublikuje szczegółowe wyniki głosowań nie później niż 28 czerwca. Szczegółowe statystyki również zostaną podane w tym czasie.

Informacje dla głosujących

Wymagania

Edytorzy

Prawo do głosowania posiadają wszyscy zarejestrowani po spełnieniu pewnych warunków, opisanych dalej. Można głosować tylko raz, niezależnie od tego, ile równolegle kont się posiada. Użytkownik, aby móc głosować, musi spełnić następujące wymagania:

  • Użytkownik nie może być zablokowany na więcej niż jednym projekcie.
  • Użytkownik nie może być zablokowany na projekcie, z którego głosuje.
  • Użytkownik nie może być botem.
  • Użytkownik ma co najmniej 300 edycji artykułów przed datą 15 kwietnia 2013 roku na wszystkich projektach Wikimedia. Edycje na różnych systemach wiki zostają zsumowane, jeśli twoje konta korzystają z zunifikowanego logowania.
  • Użytkownik ma co najmniej 20 edycji między 15 grudnia 2012 roku, a 30 kwietnia 2013 roku.
Operatorzy

Operatorzy mają prawo do głosowania jeżeli:

  • Są administratorami serwerów Wikimedia z dostępem shell lub
  • Mają dostęp do systemu git, dostęp commit i co najmniej jeden merged commit w git między datą 1 maja 2012 a 20 kwietnia 2013 roku.
Pracownicy i zleceniobiorcy

Pracownicy i zleceniobiorcy Fundacji Wikimedia mają prawo do głosowania, jeśli zostali zatrudnieni przez Fundację przed 30 kwietnia 2013 roku.

Członkowie Board i członkowie Advisory Board

Obecni oraz byli członkowie Board of Trustees i Advisory Board mają prawo wybierania.

Informacje dla kandydatów

Wszyscy kandydaci muszą spełniać kryteria, które muszą spełnić wybierający, a także dodatkowe, niezbędne dla stanowiska wymagania. Wielokrotne kandydatury są niedozwolone.

  • Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji o kandydatach do Board of Trustees
  • Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji o kandydatach do Funds Dissemination Committee candidates
  • Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji o kandydatach do Funds Dissemination Committee Ombudsperson.

Organizacja

Terminarz wydarzeń

  • 24 kwietnia -17 maja 2013: zgłaszanie kandydatów
  • 17 maja 2013: ostatni dzień na potwierdzenie tożsamości kandydata (spóźnione lub niepełne zgłoszenia będą odrzucone)
  • 8-22 czerwca 2013: głosowanie
  • 23-25 czerwca 2013: liczenie głosów
  • 25-28 czerwca 2013: ogłoszenie wyników

Jeśli posiadasz prawo do głosowania:

  1. Zapoznaj się z prezentacjami kandydatów i zdecyduj, którego z nich poprzesz.
  2. Idź na stronę specjalną swojej wiki: Special:SecurePoll; musi być to wiki, na której masz prawo do głosowania. Dla przykładu, jeśli najwięcej edytujesz polską Wikipedię, to należy się udać na stronę wikipedia:pl:Special:SecurePoll/vote/330.
  3. Postępuj zgodnie z instrukcją na stronie.

Wciąż masz problemy z głosowaniem? Sprawdź tutaj.