Help:Introduction/fr

Manuel de MediaWiki : I. Lecteurs - II. Éditeurs - III. Administrateurs

Index | Guide pour le manuel | Principes éditoriaux | MediaWiki | +/-

Cette introduction présente une vue générale du logiciel MediaWiki.

Informations généralesEdit

Termes utilisésEdit

Mediawiki: Mediawiki est le logiciel avec lequel fonctionne Wikipedia et les autres projets Wikimedia.

Wikimedia: Wikimedia est la fondation à but non lucratif qui coordonne toutes les contributions aux projets sous licence GNU FDL Wikipedia, Wiktionnaire, et autres projets de la Fondation.

Wikipedia: Wikipedia est un projet d'encyclopédie qui a initié le développement du logiciel MediaWiki. Pour une description du projet et son histoire, consulter l'historique du Wikipédia francophone et À propos. Il existe d'autres projets officiels comme le Wiktionnaire, Wikiquote, Wikibooks, Wikinews et Commons, ainsi que d'autres dérivés "non officiels" utilisant le logiciel MediaWiki.

Meta-Wikimedia: Meta-Wikimedia est un wiki servant à travailler avec les projets Wikimedia. Meta est utilisé pour de nombreuses tâches liées à Wikimedia (Page d'accueil).

Qu'est-ce que MediaWiki ?Edit

MediaWiki est un Wiki, c'est-à-dire un logiciel qui permet à tout le monde de modifier sans délais les pages d'un site. Le logiciel est fourni avec sa documentation. Pour en apprendre plus sur l'édition et d'autres aspects du logiciel d'un point de vue utilisateur, vous pouvez consulter le Manuel de Mediawiki.

Le nom "MediaWiki" a été imaginé par Daniel Mayer, contributeur à Wikipedia, comme un jeu de mots sur Wikimedia [1]. Avant cela, le logiciel était connu sous le nom de "Wikipedia software Phase III".

ArchitectureEdit

La version actuelle du logiciel MediaWiki repose sur un environnement AMP, ce qui signifie que MediaWiki utilise :

le serveur Web Apache pour fournir les pages Web,
la base de données MySQL pour entreposer les données, et
le langage de script PHP pour relier ces composants.

Besoins systèmeEdit

Le logiciel MediaWiki tourne typiquement dans un environnement LAMP sur une plateforme i386 ou SPARC (plateforme de référence). Il est aussi possible de le faire marcher efficacement avec SUN, Microsoft Windows et Apple OS X.

Les besoins détaillés peuvent être consultés sur la page mw:Manual:Installation requirements/fr.

LicenceEdit

Le logiciel MediaWiki est distribué selon les termes de la GNU General Public License (GPL).
Le contenu crée avec MediaWiki peut être distribué sous les termes de la GNU Free Documentation License, comme pour Wikipédia, mais vous êtes libre de choisir n'importe quel autre type de licence.

Voir aussi Copyrights (en anglais).

Liste des fonctionnalitésEdit

Vous vous demandez peut-être si vous devriez utiliser MediaWiki pour votre propre wiki. Tout dépend du type de wiki que vous voulez obtenir. Le logiciel de Wikipédia a de nombreuses fonctions qui sont nées des besoins des utilisateurs et des idées des développeurs, mais au détriment de la simplicité. Les fonctionnalités peuvent être lourdes à gérer, même si nous avons fait de notre mieux pour les garder simples à utiliser. La complexité signifie aussi qu'il y a de nombreux endroits où les scripts peuvent être personnalisés.

Avant que vous ne décidiez d'utiliser MediaWiki, jetez un coup d'oeil aux autres moteurs wiki et voyez si l'un d'entre eux ne répond pas mieux à vos besoins. Pour de petits wikis, UseMod est souvent un choix sûr, qui supporte les [[liens internes]] (à l'opposé de CamelCase) et qui n'a pas besoin de base de données. Bien sûr, ceci peut devenir limitant.

La liste des fonctionnalités se trouve à la page mw:Manual:MediaWiki feature list/fr.

Communication au sein du projetEdit

La plupart des communications dans le projet MediaWiki s'effectuent à travers les trois canaux suivants :

Les pages de discussion, pour les discussions liées à un sujet spécifique.
Les listes de diffusion pour les discussions générales, les annonces, les questions-réponses.
IRC pour les communications en temps réel, en particulier pour les développeurs et les contributeurs actifs.

Histoire du projet (Changelog)Edit

Wikipedia software Phase I - logiciel UseMod. Jusqu'au début 2002, il était utilisé pour toutes les versions de Wikipédia. Il n'est plus utilisé à présent.

Wikipedia software Phase II - Première implémentation dans LAMP/AMP par Magnus Manske. Changement opéré le 25 janvier 2002.

Le 20 juillet 2002, Wikipédia fut transférée vers un nouveau serveur à haute capacité et une nouvelle base logicielle. Le logiciel, phase III, avait de nombreuses fonctionnalités en plus.

Le logiciel progresse maintenant au sein de la phase III, appelée MediaWiki ; la phase IV est envisagée mais le développement est focalisé sur la version actuelle.

Links to other help pagesEdit

Help contents: Meta · Wikinews · Wikipedia · Wikiquote · Wiktionary · Commons: · Wikidata · MediaWiki · Wikibooks · Wikisource · MediaWiki: Manual · Google
Versions of this help page (for other languages see further): What links here on Meta or from Meta · Wikipedia · MediaWiki
Reading: Go · Search · Stop words · Namespace · Page name · Section · Backlinks · Redirect · Category · Image page · Special pages · Printable version
Tracking changes: Recent changes (enhanced) | Related changes · Watching pages · Diff · Page history · Edit summary · User contributions · Minor edit · Patrolled edit
Logging in and preferences: Logging in · Preferences · User style
Editing: Starting a new page · Advanced editing · Editing FAQ · Edit toolbar · Export · Import · Shortcuts · Edit conflict · Page size
Referencing: Links · URL · Piped links · Interwiki linking · Footnotes
Style and formatting: Wikitext examples · CSS · Reference card · HTML in wikitext · Formula · List · Table · Sorting · Colors · Images and file uploads
Fixing mistakes: Show preview · Testing · Reverting edits
Advanced functioning: Expansion · Template · Advanced templates · Parser function · Parameter default · Variable · System message · Substitution · Array · Calculation · Embed page
Others: Special characters · Renaming (moving) a page · Preparing a page for translation · Talk page · Signatures · Sandbox · Legal issues for editors

Langues:

English · français · italiano · 日本語 · norsk bokmål · Nederlands · norsk · português · русский · slovenščina · српски / srpski · українська