ויקיפדיה לירח

This page is a translated version of the page Wikipedia to the Moon and the translation is 93% complete.

קבוצה של חובבי מדע מברלין מתכננים להנחית רכב חלל משלהם על הירח. והם רוצים את ויקיפדיה איתם. בשנה של היום הולדת ה-15 של ויקיפדיה באנגלית כל קהילת עורכי ויקיפדיה מוזמנת להכין את קפסולת הזמן (והמרחב) של הידע.

Home Phase 1: scenarios Phase 2: voting Phase 3: working Phase 4: wrap-up About FAQ
  done done done done    

ויקיפדיה לירח - על רגל אחת

 
עברו כמעט 40 שנה מאז שוגר על וויאג'ר 2 אל החלל החיצון תקליט הזהב כמסר מהאנושות. התקליט כלל מספר צלילים ומראות וברכת שלום... אך לא סיכום של כל הידע האנושי.

ה"מדענים במשרה חלקית" ("Part-Time Scientists") הם אחת מחמש קבוצות שעוד מתחרות באתגר ה-Google Lunar XPRIZE. מטרתם היא להגיע לירח עד 2017, להנחית את רכב החלל שלהם בבטחה, להסיע אותו 500 מטרים ולשלוח תמונות חזרה לכדור הארץ. לרכב יש מעט מאד מקום לנשיאת דברים. בדרך כלל, המטען המועיל (Payload) מנוצל לניסויים מדעיים. גם ברכב החלל אותו מפתחים המדענים במשרה חלקית יש מקום לניסויים כאלה, אך יהיה בו גם דיסק מידע שניתן על ידי הסניף הגרמני של ויקימדיה, ויקימדיה דויטשלנד, לשימוש עבור ויקיפדיה.

למה לא פשוט לקחת ויקיפדיה ולצרוב אותה על דיסק? משום ששטח האכסון הזמין מוגבל מאוד, ולא יספיק כדי לשאת ולו את מרחב הערכים של ויקיפדיה גדולה אחת בלבד. יתר על כן, ויקיפדיה היא באמת ובתמים מיזם עולמי, וכיום כוללת תוכן ביותר משלוש מאות שפות. אפילו תילקח לירח רק תמונת בזק של ויקיפדיה, חייב אפוא תוכנה לכלול תמונת בזק הגונה של "סך כל הידע האנושי באשר הוא". לפיכך, לא ניתן להסתפק בהצגת איכות העבודה של קהילת ויקיפדיה, אלא יש להעלות על נס גם את גיוונה התרבותי, על נקודות המבט השונות שבה, ועל קולותיה הרבים.

איך עושים זאת? כיצד בוחרים? בויקימדיה גרמניה אנו חושבים שהדרך הטובה ביותר להחליט על מסע חלל של תמונת הבזק של ויקיפדיה היא ל resort to the strengths of its basic principles: זוהי מתנת יום הולדת לכל קהילות ויקיפדיה ברחבי העולם. Let us discuss as a global movement and collaborate on-wiki. It’s a unique challenge in and of itself, because never before have all Wikipedia communities at the same time been called out to decide and work on a project with limited space … and time. In order to meet the payload deadline for the Moon rover, we have to work with an editing deadline, as well. מטרתנו היא לסיים עם כל דיוני הקהילה, החלטות והכנות התוכן עד ליום ההתנדבות הבינלאומי 2016:

5 בדצמבר 2016. 39 מיליון ערכים, 300 שפות, אלפי עורכים. דיסק אחד עם שטח אחסון של כ-20 ג'יגה בייט.

אתר זה במטא-ויקי עוצב כדי לסייע בתהליך עד לוויקימניית אסינו לאריו ביוני 2016. עד אז צריך להחליט איך להתקדם כקהילה גלובלית ובקהילות הוויקיפדיה של השפות הראויות לציון. זוהי התחייבות נועזת! לפרטים אנא עיינו באודות ובשאלות נפוצות.

בואו ניקח את ויקיפדיה לירח! אנו צריכים את דעותיכם ורעיונותיכם לגבי דרכי פעולה אפשריים. אנא ערכו!

ר' גם