Open main menu
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2013 and the translation is 100% complete.

Info The election ended 22 June 2013. No more votes will be accepted.

The results were announced on 24 June 2013.

协助翻译选举页面。
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Igbo • ‎Kiswahili • ‎Limburgs • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malti • ‎Nederlands • ‎Nordfriisk • ‎Tiếng Việt • ‎Türkmençe • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎Адыгэбзэ • ‎беларуская • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어
POL urna wyborcza.svg

如何投票

如果您有投票资格:

  1. 请阅读候选人的介绍,并决定您将支持哪位候选人。
  2. 去往您具有投票资格的维基项目中的“Special:SecurePoll”维基页面。例如,若您在zh.wikipedia.org最为活跃,则可去往zh.wikipedia.org/wiki/Special:SecurePoll
  3. 按照该页面的指引进行投票。
仍然对选举有疑问?点击这里。

2013理事会选举将在2013年6月8日到6月22日举行。维基媒体的社区成员可以选出一个由3名候选人组成的维基理事会,任期两年,将于2015年离任。维基理事会是维基媒体基金的最高管理机构。维基媒体基金会是注册在美国的非盈利机构,管理着包括维基百科和维基共享资源在内的多家维基媒体项目。

选举委员会将在2013年6月22日或更早的时间公布结果。详细结果届时也将提供。

投票须知

基金会新成员的选举必须遵循维基媒体基金会的条款 duty of care。基金会必须在高透明,高效率及及其谨慎的状态下运作。举例说明,不会给基金会带来负面影响的为基金会工作的人才是合格的。

在提交候选人申请之前,请想要申请竞选的人员先阅读 理事会手册

理事会成员的任务和责任

节选自理事会手册

理事会是维基媒体基金会的管理机构。理事会的任务包括:

  • 决定维基媒体基金会及其项目的任务、目标、长期计划以及高级别政策
  • 选举维基媒体基金会的执行董事,监督基金会的日常运作并评估其自身工作表现
  • 发掘一定数量的基金会自主收入来源以保证维基媒体基金会的持续发展
  • 向维基社区宣传基金会的宗旨及活动
  • 在会计、财政预算和项目方面对员工进行监督
  • 保持法律和道德诚信
  • 招聘和指导新理事会成员
  • 向社会阐述维基媒体基金会的使命

以下列举的并非基金会理事会成员的工作任务:

  • 干涉维基媒体基金会的日常运作,除在紧急状况下
  • 制订维基传媒项目级的编辑方针
  • 处理维基社区基本纠纷
  • 志愿参与维基媒体基金会日常工作中特定领域的活动

候选的前提

要具备资格,候选人必须愿意且能够完成理事会的任务和委员会的服务,包括抽出必要的时间和精力对相关问题进行适当的调查、真诚地作出合情合理的决定以及定期出席理事会会议。候选人的资格要求与投票人(请参见 投票人要求)的资格要求相同,但同时还包含以下要求:

  • 您必须未曾犯过严重罪行和任何涉及不诚实或欺骗的罪行;
  • 您必须未曾因为错误管理或不当行为而被非赢利组织或其他公司除名;
  • 在提名或选举时,您不得被任何维基媒体项目封禁或阻止 30 天或更长时间;
  • 您必须在您的候选报告中公开披露您的真实姓名(因为理事会成员的身份是公共记录事项,在理事会不可能以匿名或化名方式任职);
  • 年龄至少为 18 岁且在您自己国家已经达到法定年龄;
  • 将身份证明提交给维基媒体基金会(见下文)。

例外情况:不管以上先决条件如何,现任理事会成员都可以成为候选人。

如何提交你的候选人申请

如果你符合资格,你可以按以下的步骤提交你的候选人申请:

  1. 写一份不多于1200字的简介说明如果你被选中作为理事会成员,你将会怎么做,已经你的观点和相关经验。请不要在你的简介中链接到其他平台的页面,也不要在你的简介中附加其他候选人的名单。
  2. 请在世界标准时间2013年4月24日0:00到2013年5月17日23:59期间提交你的简介。你可以在提交简介后的3天之内修改你的简介,所有修改的截止日期是5月17日,拼写检查之类简单修改和翻译除外。截止日期之后做的修改和新增加的内容会被标记出修改时间,并和原始的简介分开展示。另外所有后续修改必须被翻译成和原始简介同样的语言种类之后才会被展示给选举人。另外需要注意的是,更早提交简介可以让你有时间把你的简介翻译成更多的语言,而押着截止日期提交的简介可能就没办法被广泛翻译成多种语言。
  3. 请在世界标准时间5月17日23:59之前向维基媒体基金会提交你的身份证明。选举委员会的工作人员会和你联系以确认你是否有资格作为候选人。

如果不符合上述条件,将会被取消资格。

向维基媒体基金会提交身份证明

这个职位的候选人必须提交身份和法定年龄证明。可以通过以下几个方式来提交身份证明:

  • 驾驶执照的复印件或扫描件。
  • 护照的复印件或扫描件。
  • 其他可以证明真实姓名和年龄的官方文件的复印件或扫描件。
  • 发送电邮到 secure-info wikimedia.org
  • 传真到 +1 (415) 882-0495
  • 邮寄(普通邮寄)到:
Wikimedia Foundation Inc.
ATTN: PHILIPPE BEAUDETTE
149 New Montgomery Street, 3rd Floor
San Francisco, CA 94106
USA
  • 不建议通过邮寄方式提交。若到截止日期还未送达,将不作例外。

组织

时间表

  • 2013年4月24日-5月17日:候选人递交申请
  • 2013年5月17日:提交身份证明材料截止日期(延迟或未提交将被取消资格)
  • 2013年6月8日-22日:投票
  • 2013年6月23日-25日:计票
  • 2013年6月18日25-28日:公布结果