Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | kar | kurdî | Limburgs | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Welcome to Meta!Edit

Hello, Reda benkhadra. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 14:49, 1 May 2012 (UTC)Reply[reply]

Re: Request for approval: Wikimedia MA User GroupEdit

Hi Reda! Thank you for writing me I will keep an eye in your application. If you filled the format, that means we will receive a notification in AffCom's mailing list soon. I hope we are reading and answering soon. At first glance I can tell you that maybe we will make some observations about your UG name, ordinally the names "Wikimedia XX" are reserved for chapters. You should talk with your partners and try to have other options. "Wikimedians from/of XX" are more common for UGs. Take on account that. :) Regards!

Thank you for the reply @Salvador alc:
We filled out the form on July 22, so you have already received the notification.
Concerning the name, we chose to take the same name of the Tunisians: Wikimedia TN User Group.
Do not hesitate to contact me if there are any other comments.
Best regards --Reda benkhadra (talk) 14:46, 2 September 2015 (UTC)Reply[reply]
Hi Redra. This is a follow-up on your application. I have bad news. We didn't receive your application in our mailing list. I checked in our archives and mails bumped and nothing appeared. I don't know where was the mistake :( But don't worry the solution it's so simple as sending again your application through this page. I promise you that I personally take care of your application to give it rapidity. Regards. --Salvador (talk) 20:50, 28 September 2015 (UTC)Reply[reply]
Hi @Salvador alc: Thank you for warning us, however, we have filled out the application form again and we have received an automatic email confirming the dispatch, I hope that the recognition process will not take much time, cordially --Reda benkhadra (talk) 13:43, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]
Hi Redra. Yes, I confirm you that we alse received the mail of the application in AffCom mailing list. Thank you. If you fulfill the requirements take for granted it will take just a few days. --Salvador (talk) 14:28, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]
I left a message in the talk of the UG page, only to confirm the change of the name. Please move the page to the name you choose. :) --Salvador (talk) 15:10, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]
@Salvador alc: I renamed the page, there is other comments? --Reda benkhadra (talk) 16:32, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]
I willnotify the AffCom. So far there is not any other comment. If any one is raised in a couple of days we will notify you the resolution. Regards! --Salvador (talk) 17:22, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]
Thank you so much @Salvador alc: --Reda benkhadra (talk) 17:37, 2 October 2015 (UTC)Reply[reply]

Hello @Salvador alc:, Thank you for monitoring our process and recognition the user group. However, I have many questions to ask yourself after the recognition:

  1. Why the resolution of recognition does not yet exist?
  2. Who will take care of creating the group's logo? We or a member of the foundation?
  3. What's the use of that mailing list? How our group could have its own email?
  4. Is there an organizational structure for a user group ? For example: President, Treasurer, Secretary General, vice president ...
  5. How other persons can join the group? Via a form?

Thank you in advance

Regards, --Reda benkhadra (talk) 15:49, 8 October 2015 (UTC)Reply[reply]

Wikiarabia 2016Edit

Dear Reda, I woudl be willing to attend the conference next year but the form is in arabic , so I was wondering will your conference be in arabic because then its useless , if itś in english or french i would be very willing indeed , even to give a presentation Je serais ravi de venir a la conférence mais le formulaire est en arabe , donc je me demandais si la conférence serait en arabe alors ma presence serait inutile, si par ailleurs il serait en anglais ou en francais je serasi partant, meme pour donner une presentation

if you wanrt my attention like please use {{Ping|username}} si je dois ŕeagir utiliser {{Ping|username}} thanks Derek--DerekvG (talk)

Hello @DerekvG:,
The conference is not only in Arabic but also in English. Last year, several non-Arabic speaking people participated and even gave presentations such as Andy Mabbett and Mark Graham, and others (see presentations of WikiArabia2015).
If you want to participate, I am ready to translate you the questions on the form.
Cordially, --Reda benkhadra (talk) 17:17, 5 December 2015 (UTC)Reply[reply]
Herlo Reda,
Thansk for your reaction , i will be glad to attend the WikiArabia conference please use the emailuser link on my talk page and I'll provide all info for the regsitration. As said Iḿ willing to make a presentation of using Wiki as a digital repository for heritage.--DerekvG (talk) 12:30, 6 December 2015 (UTC)Reply[reply]
@DerekvG:   Done Message sent. You've received it ? --Reda benkhadra (talk) 13:27, 6 December 2015 (UTC)Reply[reply]

Thank youEdit

Reda, thank you for fixing things in the WikiArabia 2016/participants page, but I am editing at the same time, and get editing conflicts. Just give me a chance please. thanks for your understanding.... --Mervat Salman (talk) 20:12, 11 January 2016 (UTC)Reply[reply]

@Mervat Salman: I'm really sorry to have created an edit conflict on the page. This list is it definitive or will you add others ? --Reda benkhadra (talk) 15:57, 15 January 2016 (UTC)Reply[reply]

Projet coopération méditerranée ou maghrebEdit

Salut Reda, si le projet t'interresse toujours, Fais moi signe pour qu'on en discute! Tu peux me joindre aussi par e-mail: --Oldstoneage (talk) 10:37, 6 May 2016 (UTC)Reply[reply]

Thank you for participating in Learning Day, Wikimedia Conference 2016Edit

Certificate of participation in
Learning Day
Wikimedia Conference 2016
Reda benkhadra, we hope the resources you took on this day help you to expand your projects and coach other peers in your local community!
Make sure to keep the learning wheel rolling: (1) share something you learn via a Learning Pattern; (2) share any new resources you create on our portal and social media.
Warmly, the Learning Day team. María (WMF) (talk) 21:22, 26 May 2016 (UTC)Reply[reply]

Mois de la contributionEdit

hey c est hassan c est juste pour le mois de la contribution a casa on fait quoi??--Hassanlebg12 (talk) 20:32, 22 December 2016 (UTC)Reply[reply]

@Hassanlebg12: Bonsoir, comme vous avez pu le constater, le mois de la contribution c'est un événement durant lequel des ateliers sont organisés dans différents pays, où les participants sont invités à apprendre comment contribuer sur l'encyclopédie. Vous avez proposé Casablanca. Avez-vous des lieux à suggérer où pourrait se dérouler l'atelier dans cette ville (salle associative, espace numérique, bibliothèque, musée, centre d'archives, salle de classe, cafétéria, bistro...) ? Cordialement, --Reda benkhadra (talk) 23:47, 22 December 2016 (UTC)Reply[reply]

oui peut etre maarif ou un stand dans Morocco Mall??-- 19:08, 12 January 2017 (UTC)Reply[reply]

@Hassanlebg12 and Salut, vu que cet événement est en relation directe avec la francophonie, vaut mieux à mon avis l'organiser au sein d'une école ou institut où le français est enseigné comme langue principale, comme le Collège Anatole France, Lycée Lyautey, Groupe Scolaire Louis Massignon, Groupe Scolaire La Résidence, Lycée Maïmonide, Collège-Lycée Léon l'Africain, École Normale Hébraïque, École internationale de Casablanca, École Al Jabr, École Claude-Bernard, École Ernest-Renan, École Georges-Bizet, École Molière ou l'École Théophile-Gautier. Ou sinon une autre place de votre choix, car je penses vous êtes sur place, donc ce sera un peu facile de trouver un endroit. Je vous laisse le choix  .. --Reda benkhadra (talk) 19:33, 12 January 2017 (UTC)Reply[reply]

Je suis eleve d'elbilia (bilingue) donc possible d'organiser dans elbilia eon l'africain mais une petite question serai-je tout seule ou avec vous?--Hassanlebg12 (talk) 21:20, 16 February 2017 (UTC)Reply[reply]

@Hassanlebg12: J'y serai présent bien sûr ! Il faut juste que vous parliez avec l'administration de l'établissement pour y fixer, les autres détails concernant le déroulement de l'atelier je m'en occupe   Merci pour tout ! --Reda benkhadra (talk) 01:52, 18 February 2017 (UTC)Reply[reply]

Thanks for your participation during the Inspire Campaign focused on outreach to outside knowledge networks from February 2017. I'm interested in hearing your experience during the campaign, so if you're able, I invite you to complete this brief survey to describe how you contributed to the campaign and how you felt about participating. I want to improve how campaigns are run, so let me know if there's something that could be done better for next time.

Please feel free to let me know on my talk page if you have any questions about the campaign or the survey. Thanks! I JethroBT (WMF) (talk) 18:34, 31 March 2017 (UTC)Reply[reply]

(Opt-out instructions)

Survey link error fixedEdit

Hi there, there was a error with the Inspire survey link that caused the survey to be shown as expired, but has now been fixed. The link in the above message should now bring you to the survey. Apologies, I JethroBT (WMF) 19:20, 31 March 2017 (UTC)Reply[reply]

Presenting Community Engagement Insights survey report: Tuesday, October 10, 1600 UTCEdit

Hi Reda benkhadra,
I am reaching out to you because you signed up to receive updates about the Global Wikimedia survey.[1]

We will be hosting a public event online to present the data, a few examples on how teams will be using it for annual planning, and what are next steps for this project. The event will take place on Tuesday, October 10, at 9:00 am PST (1600 UTC), and the presentation will be in English. You can watch the livestream here, and ask question via IRC on #wikimedia-office.

If you are unable attend, you can also find the report on meta, and watch the recording of the event at a later time.

We hope to have you join us online! -- María Cruz 23:28, 2 October 2017 (UTC)Reply[reply]

  1. Update your subscription to these messages by clicking here.

Link in your global descriptionEdit

Hi! To make your global description even easier to read in other wikis, I would suggest the small following difference: using [[m:Wikimedia MA User Group|Wikimedia MA User Group]] (which works also on this wiki) instead of [[Wikimedia MA User Group]]. Hope this suggestion suits you   Best regards, — Automatik (talk) 20:19, 16 July 2018 (UTC)Reply[reply]

The Affiliate-selected Board seats process welcomes your supportEdit

Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.

A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.

While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), you can also add others. If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 13:20, 18 April 2019 (UTC)Reply[reply]

Adding new lines to a translatable pageEdit

Hi Reda, I just noticed this edit of yours [1]. See, there is a number to every translatable unite of text, like <!--T:10-->? When you edit the page, please do not change this number anywhere. If you add new text that will have to be translated, just put it into <translate></translate> tags, this is enough. You don't need these T:xx numbers to be in numerical order on the page. They are put automatically and changing them manually creates additional work for translators. Thanks for understanding. --Ата (talk) 08:13, 31 July 2019 (UTC)Reply[reply]

Hello @Ата: thank you for this clarification, it helps understanding the use of <translate>. I'm actually working on WikiArabia 2019/Venue and need your help to be able to translate the page to other versions, this page is a bit technical than previous ones. Thank you in advance. --Reda benkhadra (talk) 17:48, 10 August 2019 (UTC)Reply[reply]


Hi there! I'm just looking for confirmation that indeed all dates at WikiArabia_2019 are correct? Calls were done last year? Thanks! --Elitre (WMF) (talk) 17:48, 26 August 2019 (UTC)Reply[reply]

Hello @Elitre (WMF): yes indeed, calls were done last year as the conference was scheduled to be held between 19 and 21 April, and since it was postponed the decisions for both calls were kept until new dates will be set, which is the case now as the conference will take place between 4 and 6 October in Marrakesh. --Reda benkhadra (talk) 18:13, 26 August 2019 (UTC)Reply[reply]
Thanks a lot for clarifying! Have a happy conference, --Elitre (WMF) (talk) 18:59, 27 August 2019 (UTC)Reply[reply]

Lire Wikipedia en ClasseEdit

Bonjour Reda benkhadra, J'espère que tu vas bien. J'espère que tu vas bien. Je t'écris parce je mets en place le programme lire Wikipedia en classe au Bénin. J'ai vu que vous avez déjà fait plusieurs éditions de cela. Serait ils possible d'avoir de le documentation de vous? Je voudrais lire et apprendre de votre expérience afin de réussir chez moi. Espérant vous lire bientôt. Ross.Patrick (talk) 11:13, 18 July 2022 (UTC)Reply[reply]

Salut @Ross.Patrick:. Avec grand plaisir, je t'ai envoyé un mail à cet égard. Cordialement, --Reda benkhadra (talk) 08:36, 13 August 2022 (UTC)Reply[reply]
Bonsoir Reda benkhadra, Je suis très heureux de vous lire et je vous ai envoyé un mail également à cet effet seriez-vous s'il vous plaît disposer le jeudi prochain vers 15h du Bénin je ne sais pas quelle heure sera au Maroc mais 15h du Bénin pour un entretien zoom avec moi et les autres wikipédiens?

Sinon vous pouvez toujours nous faire une proposition je reste à l'écoute et on va pouvoir organiser cette réunion là. Merci beaucoup de votre attention et devotre disponibilité.

Ross.Patrick (talk) 13:19, 15 August 2022 (UTC)Reply[reply]