Open main menu

Translation requests/WQ/3/Ko

Page 1Edit

 
Welcome
 
Founder
 
Reports
 
Projects
 
Chapters
 
Press
 
International
 
Endnotes
+





위키미디어 회보

제3판 2005년 4월



ar | br | cs | de | en | eo | es | fr | he | it | ja | kn | ko | nl | oc | pl | pt | ru | sr | sv | vi | zh
Simple || Updates || more... edit

Board of Trustees

Jimmy Wales, Founder
Angela Beesley
Michael Davis
Florence Nibart-Devouard
Tim Shell
 

 
Staff

Editor-in-Chief
  Samuel Klein
Executive Editor
  Florence Nibart-Devouard


기고자

+/- Erik Zachte, Nicolas Weeger, GerardM, Hashar, Yann Forget, Jean-Christophe Chazalette (villy), 利武, David Monniaux; Florence Devouard, Michael Snow, Maveric, Aphaia, Elian, oshitake, Presroi, Worldtraveller, others

감수자

+/- English Copyeditors: Ruth Ifcher, Sj, Quinobi, others

번역자

+/- Alexey Krasheninnikov, Aegis Maelstrom, Angela, Arno Lagrange, Blueshade, Carmen, Fruggo, Fulup, Guria, kocio, Minh Nguyễn, Oleg Izyumenko, Patio, presroi, Pubuhan, roc, Sbisolo, Shizhao, Simon Shek, Totti, Cedric31 Shakura

 
Page state : Editing - Proofreading - Translating - edit

위키미디어 제3판 회보에 오신 것을 환영합니다! 2005년 1분기에, 우리는 위키데이터 프로젝트의 외부 도움을 찾았습니다, 고용된 우리의 첫 노동자는, 짧지만 성공적으로 자금 조달을 했습니다. Wikimedians attended and spoke at a record number of trade shows and conferences, and interest in the organization — in the form of interviews and speaking engagements for our board members, articles devoted to the projects in the mainstream media, and mail sent to the board — seemed at times to strain our capacity to respond.

This January also marked Wikipedia's fourth anniversary. And what a strange and wonderful trip it has been. Inside this edition you will find recollections of community founders and original Nupedians, developers and editors, about the early days of the project.

You will also find the usual essays, quarterly reports, conference summaries, and updates from the developing projects. As always, we are open to your suggestions and submissions; please send letters to newsletter-at-wikimedia.org, or leave comments on the meta-wiki.

Special thanks to the translators who continue to make this effort such a far-reaching success, and to the designers who have helped produce the current clean look and our first pdf edition.

--WQ

 




Table of Contents


Cover: Snow-capped icebergs in the Bering Strait

환영사와 목차 . . . . . . 1
창립자와 이사회로부터 온 편지 . . . . . . 2
분기 보고 . . . . . . 3
Out of the Projects . . . . . . 4
분과 공지 . . . . . . 5
회고: Wikipedia turns 4
언론 동향 . . . . . . 6
국제 소식 . . . . . . 7
마침, 화보, 사설 . . . . . . 8