This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 100% complete.
Shortcut:
S

Стюардиглобальна група користувачів із повним доступом до вікі-інтерфейсу в усіх публічних вікі Вікімедіа. Вони мають технічну здатність змінювати всі локальні та глобальні права користувачів, змінювати статус та ім'я глобальних облікових записів і доступ до будь-яких дозволів, доступних адміністраторам і бюрократам. Використання прав стюарда частково обмежено правилом; стюарди не використовуватимуть свій технічний доступ, коли його можуть використати локальні користувачі, за винятком надзвичайних ситуацій. Це дозволяє їм діяти як адміністратори та бюрократи у проектах без жодного локального адміністратора чи бюрократа.

Стюарди обираються глобальною спільнотою Вікімедіа крізь щорічні вибори стюардів, що проводяться між січнем і лютим. Стюарди є волонтерами, що означає те, що вони не працюють на Фонд Вікімедіа. Стюарди також не є арбітрами чи посередниками; для вирішення конфлікту в малому проекті, будь ласка, спробуйте локальне вирішення, і подайте запит на коментар у Мета-Вікі, якщо локальне вирішення недосяжне.

Наразі у русі Вікімедіа є 32 стюарди.

Історія

Основна стаття: Стюарди/Історія

Група стюардів була створена у 2004 році для того, щоб відокремити розпоряджання правами користувачів від розробки програмного забезпечення і системного адміністрування. Спочатку стюардам було надано тільки можливість змінювати всі права користувачів через Мета-вікі. До створення групи стюардів для зміни прав користувачів без участі локальних бюрократів вікі потрібні були розробники.

На стюардів було покладено відповідальність за розпоряджання глобальними обліковими записами, коли в 2008 році було додано розширення CentralAuth. Коли в 2015 році було нарешті завершено фіналізацію єдиного облікового запису, вони почали відповідати й за перейменування глобальних облікових записів - спільно з глобальними перейменовувачами.

Перші вибори відбулися 2004 року, а в наступні роки вибори проходили кожні півроку-рік. Востаннє двоє виборів відбулися 2011 року.

Членство

Основна стаття: Стюарди/Вибори

Вибори стюардів проводяться щороку в січні-лютому, при чому голосування триває три тижні у лютому. Кандидати повинні відповідати вимогам до облікового запису та діяльності, до яких входять володіння правами адміністратора на хоча б одній з вікі Вікімедіа не менш ніж три місяці, та зробити 600 редагувань, 50 з яких впродовж останніх 6-и місяців. Кандидати обираються голосуванням, потребуючи для обрання 80-відсоткової підтримки і не менш ніж 30 голосів на свою підтримку. Кількість користувачів із правами стюарда, як і кількість стюардів, обраних на кожних виборах, не обмежується. Оскільки стюарди мають доступ до особистої інформації та прихованих даних, вони зобов'язані підписати Угоду про конфіденційність.

Підтвердження

Діючі стюарди поновлюють свої права одночасно з виборами. Перший етап поновлення - етап коментарів спільноти, коли кожен користувач може висловитися за чи проти будь-якого діючого стюарда. Коментарі повинні стосуватися конкретно застосування стюардом своїх прав, або інших обставин, які мають значення для збереження чи втрати стюардом своїх прав. Після закінчення цього етапу як нові, так і діючі стюарди радяться щодо результатів. Стюард втрачає права, якщо з решти стюардів більшість проголосувала за його відсторонення в ході наради.

Відкликання доступу

Стюарди автоматично відкликаються за неактивність, якщо вони не здійснювали жодних дій за останні шість місяців і менш ніж десять дій за останній рік.

Доступ

Стюарди перш за все відповідають за наступні технічні дії:

Управління глобальними обліковими записами
  • Блокування та розблокування глобальних облікових записів
  • Приховання та придушення глобальних облікових записів
  • Перейменування глобальних і локальних неприкріплених облікових записів
  • Глобально заблоковані та розблоковані IP-адреси та аккаунти
  • Використання інструменту CheckUser на login.wikimedia.org (статистика)
Управління правами користувачів
  • Додавання і вилучення всіх локальних прав користувача будь-якого облікового запису на будь-якій вікі Вікімедіа
    • Права бота, адміністратора, адміністратора інтерфейсу і бюрократа надаються на вікі без локальних бюрократів
    • Права чек'юзера, приховувача й імпортера надаються виключно стюардами
  • Додавання і вилучення всіх глобальних прав користувача
  • Керування дозволами й вікісетами глобальних груп
Різне
  • Затвердження, відключення і придушення запитів додатків OAuth
  • Використання доступу рівня адміністратора, чек'юзера або ревізора на вікі без локальних користувачів-членів цих груп
  • Відповіді на VRT-запити у черзі стюардів або будь-якій з інформаційних черг
  • Видалення сторінок з більше ніж 5000 редагувань
  • Створення і редагування глобальних фільтрів редагувань

Стюарди також відповідають за наступні нетехнічні дії:

  • Закриття та реалізація запитів глобальної спільноти на блокування
  • Дія як перевіряючих на виборах до Арбітражного Комітету в деяких вікі
  • Робота зі штатом Фонду Вікімедіа як перша точка контакту зі спільнотою

Правила

Основна стаття: Правила для стюардів

Стюарди при застосуванні своїх прав повинні слідувати прийнятим спільнотою правилам, а якщо таких не існує, замість них виконуються усталені практики.

На вікі, які мають власних адміністраторів чи бюрократів, стюарди зазвичай не використовують свої права, за винятком надзвичайних ситуацій. Деякі послаблення є для дій над декількома вікі, але таке трапляється рідко.

Стюарди не змінюють права користувачів на тих вікі, де вони самі є активними членами спільноти. Це підтримує статус стюардів як ролі глобального масштабу і не дає їм змоги стати привілейованими користувачами власних домашніх проектів. Деякі дозволи, яких не мають локальні користувачі й застосування яких не є спірним, як-то видалення сторінок з більш ніж 5000 редагуваннями з використанням дозволу bigdelete, і далі використовуються стюардами в їх домашніх проектах.

Стюарди не зобов'язані вживати заходів; як добровольці, вони можуть відмовитися від виконання запитів. Вони також можуть вільно сповідувати переконання і висловлювати свою думку, доки їх використання прав стюарда знаходиться в рамках правил.

Спілкування

Є кілька способів зв'язатися з стюардами, індивідуально або з групою:

Існує закритий список розсилання стюардів (Stewards-l) і вікі (steward.wikimedia.org), який використовується для непублічного спілкування й організації.

Список чинних стюардів

Last update: 2024-10-28; total number of stewards: 32

Ім'я +/- Нік в IRC Володіння мовами Активний з
Alaa (علاء) Alaa ar, en-4, he-1, es-1 2018-02-28
Ajraddatz Ajraddatz (discord) en, fr-3 2024-02-27
Albertoleoncio pt, en-3 2024-02-27
AmandaNP AmandaNP en, fr-4, es-1 2021-02-26
AntiCompositeNumber AntiComposite en, fr-2 2022-02-26
Base Base uk, ru-4, en-2 2019-02-28
Bsadowski1 Bsadowski1 en 2011-02-28
DerHexer DerHexer de, en-3, grc-3, la-3, es-1 2007-12-21
Elton Elton pt, en-2, es-1 2017-02-28
EPIC EP1C sv, en-4, no-2, de-1 2024-02-27
HakanIST HakanIST tr, en-4, az-3, es-2, de-1 2017-02-28
Hasley mahler es, en-3, ca-2, it-1, pt-1, gl-1 2022-02-26
Hoo man hoo de, en-3, it-1, fr-1 2014-02-28
JJMC89 JJMC89 en 2024-02-27
Johannnes89 de, en-4 2024-02-27
Jon Kolbert kolbert en, fr-4, de-2 2019-02-28
MarcGarver en, fr-2, it-2, es-1 2013-02-28
Martin Urbanec Urbanecm cs, en-3 2020-02-28
Masti masti pl, en-4, de-3, ru-2, several -1 2016-02-28
Melos it, en-3, scn-4, es-1, la-1 2024-02-27
Mykola7 Mykola7 uk, ru-4, en-2, pl-1, de-1 2023-02-26
RadiX RadiX pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5 2015-02-28
Sakretsu Sakretsu it, en-3, ja-2 2020-02-28
Schniggendiller Schniggendiller de, en-3 2019-02-28
Sotiale Sotiale ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1 2020-02-28
Stryn Stryn fi, en-2, sv-1 2015-02-28
Superpes15 Superpes it, en-2, fr-1, es-1, la-1 2023-02-26
Tegel Tegel sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read) 2012-02-28
Vermont Vermont en, ru-2, es-1 2022-02-26
Wim b Wim_b it, en-2 2019-02-28
xaosflux xaosflux en-N, es-1, de-1 2023-02-26
Yahya Yahya bn-N, en-3, as-2, bpy-2 2024-02-27

Графік

User:Jimbo WalesUser:WalterUser:SuisuiUser:RomihaitzaUser:Rdsmith4User:PaginazeroUser:Jon Harald SøbyUser:Jon Harald SøbyUser:AusirUser:AurevillyUser:AscánderUser:YannUser:WaerthUser:SnowdogUser:SjUser:ShizhaoUser:ShizhaoUser:OscarUser:DatrioUser:Danny%7EmetawikiUser:AstroNomer%7EmetawikiUser:MavUser:LooxixUser:KarlWickUser:FantasyUser:ArnoLagrangeUser:AnthereUser:AngelaUser:Andre EngelsUser:Andre EngelsStewards/elections 2006Stewards/elections 2005Stewards/elections 2004
User:Mike.lifeguardUser:Meno25User:Meno25User:MardetanhaUser:LeinadUser:LaaknorUser:KyluUser:ErwinUser:DorganUser:AlexanderpsUser:ZirlandUser:Wojciech PędzichUser:Wojciech PędzichUser:ThogoUser:ThogoUser:SpacebirdyUser:Nick1915User:MilloshUser:LarUser:JusjihUser:JusjihUser:DungodungUser:.anacondaUser:DerHexerUser:ShanelUser:ReduxUser:PathoschildUser:MaxSemUser:Magister MathematicaeUser:M7User:GuillomUser:EffeietsandersUser:Dbl2010User:DarkonekoUser:CspurrierUser:BastiqueStewards/elections 2009Stewards/elections 2007Stewards/elections 2006-2
User:WikitanvirUser:TrijnstelUser:Quentinv57User:QuadellUser:BennylinUser:BencmqUser:AxpdeUser:VituzzuUser:PeterSymondsUser:MatanyaUser:Manuelt15User:Lofty abyssUser:JafeluvUser:Fr33kmanUser:EptalonUser:BarrasUser:Ruslik0User:Bsadowski1User:WutsjeUser:Sir Lestaty de LioncourtUser:MercyUser:MelosUser:MelosUser:JyothisUser:J.delanoyUser:AvrahamUser:MarcoAurelioUser:MarcoAurelioStewards/elections 2011-2Stewards/elections 2011Stewards/elections 2010
User:TBloeminkUser:SPQRobinUser:Shanmugamp7User:SavhUser:Rschen7754User:Hoo manUser:AjraddatzUser:AjraddatzUser:MF-WarburgUser:MathoniusUser:BRUTEUser:AmquiUser:MarcGarverUser:SnowolfUser:PunditUser:MBisanzUser:Luckas BladeUser:ElfixUser:BillinghurstUser:TelesUser:TelesUser:TegelSpecial:MyLanguage/Stewards/Elections 2014Special:MyLanguage/Stewards/Elections 2013Stewards/Elections 2012
User:SjoerddebruinUser:MatiiaUser:HakanISTUser:EltonUser:NahidSultanUser:MastiUser:TaketaUser:PmlineditorUser:LinedwellUser:EinsborUser:EinsborUser:StrynUser:RadiXStewards/Elections 2017Special:MyLanguage/Stewards/Elections 2016Special:MyLanguage/Stewards/Elections 2015
User:YahyaUser:Johannnes89User:JJMC89User:EPICUser:AlbertoleoncioUser:XaosfluxUser:Superpes15User:Mykola7User:VermontUser:HasleyUser:AntiCompositeNumberUser:StanglavineUser:Wiki13User:Operator873User:AmandaNPUser:MusikAnimalUser:KrdUser:BRPeverUser:BRPeverUser:Tks4FishUser:SotialeUser:SakretsuUser:Martin UrbanecUser:Wim bUser:SchniggendillerUser:Jon KolbertUser:BaseUser:RxyUser:TheresNoTimeUser:TheresNoTimeUser:-reviUser:CromiumUser:علاءStewards/Elections 2024Stewards/Elections 2023Stewards/Elections 2022Stewards/Elections 2021Stewards/Elections 2020Stewards/Elections 2019Stewards/Elections 2018

Див. також

Журнали стюардів на Меті