Open main menu
This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 72% complete.

Other languages:
Alemannisch • ‎Bahasa Indonesia • ‎Boarisch • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Ilokano • ‎Kapampangan • ‎Kiswahili • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkmençe • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎sicilianu • ‎slovenčina • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎vèneto • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎తెలుగు • ‎ತುಳು • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어
Стюарди
Wikimedia steward Icon.svg
Запити
Для стюардів
Дошки оголошень

Дошка оголошень ідентифікації

Стюардиглобальна група користувачів із повним доступом до вікі-інтерфейсу в усіх публічних вікі Вікімедіа. Вони мають технічну здатність змінювати всі локальні та глобальні права користувачів, змінювати статус та ім'я глобальних облікових записів і доступ до будь-яких дозволів, доступних адміністраторам і бюрократам. Використання прав стюарда частково обмежено правилом; стюарди не використовуватимуть свій технічний доступ, коли його можуть використати локальні користувачі, за винятком надзвичайних ситуацій. Це дозволяє їм діяти як адміністратори та бюрократи у проектах без жодного локального адміністратора чи бюрократа.

Стюарди обираються глобальною спільнотою Вікімедіа крізь щорічні вибори стюардів, що проводяться між січнем і лютим. Стюарди є волонтерами, що означає те, що вони не працюють на Фонд Вікімедіа. Стюарди також не є арбітрами чи посередниками; для вирішення конфлікту в малому проекті, будь ласка, спробуйте локальне вирішення, і подайте запит на коментар у Мета-Вікі, якщо локальне вирішення недосяжне.

Наразі 36 стюардів у Вікімедіа.

Історія

Основна стаття: Stewards/History

The steward group was created in 2004 in order to separate user rights management from software development and systems administration. Stewards were initially only given the ability to modify all user rights through Meta-Wiki. Before the creation of the steward group, developers were needed to modify user rights on wikis without local bureaucrats.

Stewards were given the responsibility of managing global accounts when the CentralAuth extension was implemented in 2008. When the single-user login finalization was completed in 2015, they also became responsible for renaming global accounts – a responsibility shared with global renamers.

The first elections were held in 2004, with annual or semi-annual elections happening in subsequent years. The last year with two elections was 2011.

Членство

Основна стаття: Stewards/Elections

Steward elections are held between January and February every year, with voting lasting for three weeks in February. Candidates must meet account and activity requirements, including holding administrator rights on one Wikimedia wiki for at least three months, and made 600 edits and 50 within the last six months. Voting is also restricted to users with 600 edits and 50 in the last six months. Candidates are elected by a vote, requiring 80% support and at least 30 supporting votes to be elected. There is no limit to the number of users that can hold steward rights, or the number of stewards that can be elected during each election cycle.

Підтвердження

Existing stewards are confirmed every year at the same time as the elections. The first stage of the confirmations is a community comment period, where any user is free to comment for or against any of the current stewards. These comments should be directed specifically at the use of the steward permissions, or at other relevant factors for whether a steward should retain or lose their permissions. After the community comment period is closed, all new and existing stewards deliberate on the results. A steward is removed if a majority of other stewards vote for removal in the deliberations.

Відкликання доступу

Стюарди автоматично відкликаються за неактивність, якщо вони не здійснювали жодних дій за останні шість місяців і менш ніж десять дій за останній рік.

Доступ

Stewards are primarily responsible for performing the following technical actions:

Управління глобальними обліковими записами
  • Блокування та розблокування глобальних облікових записів
  • Приховання та придушення глобальних облікових записів
  • Перейменування глобальних і локальних неприкріплених облікових записів
  • Глобальне блокування та розблокування IP-адрес

Використання інструменту CheckUser на login.wikimedia.org (статистика)

Управління правами користувачів
  • Assign and remove all local user rights on any account on any Wikimedia wiki
    • Bot, administrator and bureaucrat rights are assigned on wikis without local bureaucrats
    • CheckUser, oversight, and import rights are only assigned by stewards
  • Assign and remove all global user rights
  • Manage global group permissions and wikisets
Різне
  • Approve, disable, and suppress OAuth application requests
  • Use any administrator, CheckUser, or oversighter access on wikis without local users in those permissions groups
  • Respond to OTRS tickets in the stewards' queue, or any of the information queues
  • Delete pages with greater than 5,000 revisions
  • Create and edit global abusefilters

Стюарди також відповідають за наступні нетехнічні дії:

  • Закриття та реалізація запитів глобальної спільноти на блокування
  • Дія як перевіряючих на виборах до Арбітражного Комітету в деяких вікі
  • Робота зі штатом Фонду Вікімедіа як перша точка контакту зі спільнотою

Правила

Основна стаття: Stewards policy

Stewards are required to follow established community policies when using their permissions, and where policies do not exist, established practices are followed instead.

On wikis with local administrators or bureaucrats, stewards typically will not use their access unless there is an emergency. There is some leeway in policy for cross-wiki actions, but this is rarely applied.

User rights are not changed by stewards on wikis where they are an active member of the local community. This maintains the steward role as global in scope, and prevents them from becoming super-users of their home projects. Some permissions that are not held by local users and are uncontroversial to use, such as deleting pages with over 5,000 revisions using the bigdelete permission, are still used by stewards on their home projects.

Stewards are never compelled to take an action; as volunteers, they can always personally recuse from handling a request. They are also free to maintain and express their own opinions, so long as their use of the steward rights conforms with policy.

Спілкування

There are a number of ways to contact stewards, either individually or as a group:

There is a private steward mailing list (Stewards-l) and wiki (steward.wikimedia.org) used for internal communication and organization.

Список чинних стюардів

Last update: 2019-09-29; total number of stewards: 36

+/- Ім'я Нік в IRC Володіння мовами Активний з
Ajraddatz ajr en, fr-1 2014-02-28
Alaa (علاء) Alaa ar, en-4, he-1, es-1 2018-02-28
Base Base uk, ru-4, en-2 2019-02-28
Bsadowski1 Bsadowski1 en 2011-02-28
Defender defender01 pt, en-2, es-1 2017-02-28
DerHexer DerHexer de, en-3, grc-3, la-3, es-1 2007-12-21
Einsbor einsbor pl, en-3, fr-2 2015-02-28
Green Giant Green_Giant en, fr-2, de-1 2018-02-28
HakanIST HakanIST tr, en-4, az-3, es-2, de-1 2017-02-28
Hoo man hoo de, en-3, it-1, fr-1 2014-02-28
Jon Kolbert kolbert en, fr-4, de-2 2019-02-28
Jyothis Jyothis ml, hi-1, en-3 2010-03-08
Linedwell Linedwell fr, en-3, it-2 2015-02-28
MarcoAurelio MarcoAurelio es, en-2, fr-2, la-1 2010-03-08
Mardetanha Mardetanha az, fa, en-3, tr-2, ar-1, bqi-1, glk-1, mzn-1, tk-1 2009-02-28
Masti masti pl, en-4, de-3, ru-2 several -1 2016-02-28
Matanya matanya he, en 2011-02-28
Matiia Matiia es, en-2 2017-02-28
Melos Melos it, en-3, scn-4, es-1, la-1 2010-03-08
NahidSultan NahidSultan bn, en-3, bpy-1, as-1 2016-02-28
Pmlineditor Pmlineditor bn, en-4, hi-2, de-1, (as, hif, bpy)-0.5 2015-02-28
QuiteUnusual QuiteUnusual en, fr-2, it-2, es-1 2013-02-28
RadiX RadiX pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, sk-1, (sq, ms, hi)-0.5 2015-02-28
revi revi ko, en-3 2018-02-28
Ruslik0 rr0 ru, en-3 2011-02-28
rxy rxy ja, en-1 2018-02-28
Schniggendiller Schniggendiller de, en-3 2019-02-28
Shanmugamp7 shanmugamp7 ta, en-3 2014-02-28
Sjoerddebruin sjoerddebruin nl, en-3, de-1, fr-1 2017-02-28
Stryn Stryn fi, en-2, sv-1 2015-02-28
Tegel Tegel sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read) 2012-02-28
Teles Teles pt, en-3, es-2 2012-02-28
There'sNoTime TheresNoTime en, de-3, es-3, it-3, fr-3 2018-02-28
Trijnstel Trijnstel nl, en-4, de-1, fr-1 2011-10-07
Vituzzu Vito it, scn, en-2, fr-2, la-1, es-1, pt-1 2011-10-07
Wim b Wim_b it, en-2 2019-02-28

Графік

User:Jon Harald SøbyUser:Jimbo WalesUser:WalterUser:SuisuiUser:RomihaitzaUser:Rdsmith4User:PaginazeroUser:Jon Harald SøbyUser:AusirUser:AurevillyUser:AscánderUser:ShizhaoUser:YannUser:WaerthUser:SnowdogUser:SjUser:ShizhaoUser:OscarUser:DatrioUser:Danny%7EmetawikiUser:AstroNomerUser:Andre EngelsUser:MavUser:LooxixUser:KarlWickUser:FantasyUser:ArnoLagrangeUser:AnthereUser:AngelaUser:Andre EngelsStewards/elections 2006Stewards/elections 2005Stewards/elections 2004 
User:Meno25User:Mike.lifeguardUser:Meno25User:LeinadUser:LaaknorUser:KyluUser:ErwinUser:DorganUser:AlexanderpsUser:MardetanhaUser:Wojciech PędzichUser:ThogoUser:JusjihUser:ZirlandUser:Wojciech PędzichUser:ThogoUser:SpacebirdyUser:Nick1915User:MilloshUser:LarUser:JusjihUser:DungodungUser:.anacondaUser:DerHexerUser:ShanelUser:ReduxUser:PathoschildUser:MaxSemUser:Magister MathematicaeUser:M7User:GuillomUser:EffeietsandersUser:Dbl2010User:DarkonekoUser:CspurrierUser:BastiqueStewards/elections 2009Stewards/elections 2007Stewards/elections 2006-2 
User:WikitanvirUser:Quentinv57User:QuadellUser:BennylinUser:BencmqUser:AxpdeUser:VituzzuUser:TrijnstelUser:PeterSymondsUser:Manuelt15User:Lofty abyssUser:JafeluvUser:Fr33kmanUser:EptalonUser:BarrasUser:Ruslik0User:MatanyaUser:Bsadowski1User:MarcoAurelioUser:WutsjeUser:Sir Lestaty de LioncourtUser:MercyUser:J.delanoyUser:AvrahamUser:MelosUser:MarcoAurelioUser:JyothisStewards/elections 2011-2Stewards/elections 2011Stewards/elections 2010 
User:TBloeminkUser:SPQRobinUser:SavhUser:Rschen7754User:Shanmugamp7User:Hoo manUser:AjraddatzUser:MF-WarburgUser:MathoniusUser:BRUTEUser:AmquiUser:QuiteUnusualUser:SnowolfUser:PunditUser:MBisanzUser:Luckas BladeUser:ElfixUser:BillinghurstUser:TelesUser:TegelStewards/Elections 2014Stewards/Elections 2013Stewards/Elections 2012 
User:Wim bUser:SchniggendillerUser:Jon KolbertUser:BaseUser:There'sNoTimeUser:RxyUser:-reviUser:Green GiantUser:علاءUser:SjoerddebruinUser:MatiiaUser:HakanISTUser:DefenderUser:NahidSultanUser:MastiUser:EinsborUser:TaketaUser:StrynUser:RadiXUser:PmlineditorUser:LinedwellUser:EinsborStewards/Elections 2019Stewards/Elections 2018Stewards/Elections 2017Stewards/Elections 2016Stewards/Elections 2015 


Див. також