Stewardzi

Stewardzi
O stewardach Wybory Historia
Prośby
Uprawnienia CheckUsera Globalne blokady i zabezpieczenia kont Globalne uprawnienia Lokalne uprawnienia botów Lokalne uprawnienia Zmiany nazw użytkowników Różne zgłoszenia Czarna lista URL Czarna lista tytułów/nazw użytkownika
Dla stewardów
Pomoc Zasady Błędy Lista mailingowa #wikimedia-stewardspołącz
Tablice ogłoszeń
Ogłoszenia o dostępie do informacji niepublicznych Tablica ogłoszeń stewardów

Stewardzi stanowią globalną grupę użytkowników z pełnym dostępem do interfejsu wiki na wszystkich publicznych wiki Wikimedia. Mają techniczne możliwości zmiany lokalnych i globalnych uprawnień użytkowników, zmiany statusu i nazwy konta uniwersalnego oraz mają dostęp do wszystkich uprawnień administratorów i biurokratów. Korzystanie z uprawnień stewarda jest regulowane przez zasady; stewardzi nie użyją swoich uprawnień, jeśli mogą ich użyć lokalni użytkownicy, z wyjątkiem sytuacji wymagających natychmiastowego działania. Umożliwiają im one działanie jako administratorzy i biurokraci w projektach, w których nie ma lokalnych administratorów lub biurokratów.

Stewardzi są wybierani przez globalną społeczność Wikimedia w corocznych wyborach odbywających się na przełomie stycznia i lutego. Stewardzi są wolontariuszami, co oznacza, że nie pracują dla Wikimedia Foundation i nie sa wynagradzani za swoją działalność w Wikimedia. Stewardzi nie są również arbitrami ani rozjemcami; aby rozstrzygnąć spór w małym projekcji, należy spróbować rozwiązać go lokalnie lub złożyć request for comment na Meta-Wiki, ale dopiero, gdy nie uda się znaleźć rozwiązania lokalnie.

Aktualnie w Wikimedia jest 39 stewardów.

Historia

The steward group was created in 2004 in order to separate user rights management from software development and systems administration. Stewards were initially only given the ability to modify all user rights through Meta-Wiki. Before the creation of the steward group, developers were needed to modify user rights on wikis without local bureaucrats.

Stewards were given the responsibility of managing global accounts when the CentralAuth extension was implemented in 2008. When the single-user login finalization was completed in 2015, they also became responsible for renaming global accounts – a responsibility shared with global renamers.

Pierwsze wybory odbyły się w 2004, a w kolejne odbywały się corocznie lub co pół roku. Ostatnim rokiem, w którym wybory odbyły się dwukrotnie był rok 2011.

Członkostwo

Steward elections are held between January and February every year, with voting lasting for three weeks in February. Candidates must meet account and activity requirements, including holding administrator rights on one Wikimedia wiki for at least three months, and made 600 edits and 50 within the last six months. Voting is also restricted to users with 600 edits and 50 in the last six months. Candidates are elected by a vote, requiring 80% support and at least 30 supporting votes to be elected. There is no limit to the number of users that can hold steward rights, or the number of stewards that can be elected during each election cycle.

Potwierdzenie

Existing stewards are confirmed every year at the same time as the elections. The first stage of the confirmations is a community comment period, where any user is free to comment for or against any of the current stewards. These comments should be directed specifically at the use of the steward permissions, or at other relevant factors for whether a steward should retain or lose their permissions. After the community comment period is closed, all new and existing stewards deliberate on the results. A steward is removed if a majority of other stewards vote for removal in the deliberations.

Odebranie uprawnień

Uprawnienia stewardów są automatycznie odbierane z powodu nieaktywności, jeśli nie wykonali oni żadnej akcji w ciągu ostatnich sześciu miesięcy i mniej niż dziesięć akcji w ciągu ostatniego roku.

Dostęp

Stewards are primarily responsible for performing the following technical actions:

Zarządzanie kontem uniwersalnym

• Blokowanie i odblokowywanie kont uniwersalnych
• Ukrywanie i likwidowanie kont uniwersalnych
• Zmiany nazw kont uniwersalnych i kont lokalnych nieprzyłączonych do konta globalnego
• Globalne blokowanie i odblokowywanie adresów IP
• Korzystanie z uprawnień CheckUsera na login.wikimedia.org (statystyki)

Zmiana uprawnień użytkowników

• Assign and remove all local user rights on any account on any Wikimedia wiki
  • Bot, administrator and bureaucrat rights are assigned on wikis without local bureaucrats
  • CheckUser, oversight, and import rights are only assigned by stewards
• Assign and remove all global user rights
• Manage global group permissions and wikisets

Miscellaneous

• Approve, disable, and suppress OAuth application requests
• Use any administrator, CheckUser, or oversighter access on wikis without local users in those permissions groups
• Respond to OTRS tickets in the stewards' queue, or any of the information queues
• Delete pages with greater than 5,000 revisions
• Create and edit global abusefilters

Stewards are also responsible for the following non-technical actions:

• Closing and implementing requests for global community bans
• Acting as scrutineers for Arbitration Committee elections on some wikis
• Working with Wikimedia Foundation staff as the first point of contact with the community

Policies

Stewards are required to follow established community policies when using their permissions, and where policies do not exist, established practices are followed instead.

On wikis with local administrators or bureaucrats, stewards typically will not use their access unless there is an emergency. There is some leeway in policy for cross-wiki actions, but this is rarely applied.

User rights are not changed by stewards on wikis where they are an active member of the local community. This maintains the steward role as global in scope, and prevents them from becoming super-users of their home projects. Some permissions that are not held by local users and are uncontroversial to use, such as deleting pages with over 5,000 revisions using the bigdelete permission, are still used by stewards on their home projects.

Stewards are never compelled to take an action; as volunteers, they can always personally recuse from handling a request. They are also free to maintain and express their own opinions, so long as their use of the steward rights conforms with policy.

Communication

There are a number of ways to contact stewards, either individually or as a group:

• Email: stewardswikimedia.org or by using Special:Contact/Stewards
• IRC: #wikimedia-stewards - Add @steward before your request to ping current stewards
• Meta: Stewards' noticeboard or steward requests
  • Steward requests/Permissions for requests for local user rights
  • Steward requests/Bot status for bot permissions requests
  • Steward requests/Global permissions for requests for global user rights
  • Steward requests/Global for global locking and blocking requests
  • Steward requests/Username changes for account rename and username usurpation requests
  • Steward requests/Miscellaneous for other requests, including bigdelete and OAuth app approval
• Individually, using the contact information provided in the list below

There is a private steward mailing list (Stewards-l) and wiki (steward.wikimedia.org) used for internal communication and organization.

Aktualna lista stewardów

Last update: 2020-06-05; total number of stewards: 39

+/-	Nazwa	Nick na IRC-u	Języki, którymi się posługuje	Aktywny od
	Alaa (علاء)	Alaa	ar, en-4, he-1, es-1	2018-02-28
	Base	Base	uk, ru-4, en-2	2019-02-28
	BRPever	BRPever	ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1	2020-02-28
	Bsadowski1	Bsadowski1	en	2011-02-28
	Defender	defender01	pt, en-2, es-1	2017-02-28
	DerHexer	DerHexer	de, en-3, grc-3, la-3, es-1	2007-12-21
	Einsbor	einsbor	pl, en-3, fr-2	2015-02-28
	Green Giant	Green_Giant	en, fr-2, de-1	2018-02-28
	HakanIST	HakanIST	tr, en-4, az-3, es-2, de-1	2017-02-28
	Hoo man	hoo	de, en-3, it-1, fr-1	2014-02-28
	Jon Kolbert	kolbert	en, fr-4, de-2	2019-02-28
	Jyothis	Jyothis	ml, hi-1, en-3	2010-03-08
	Krd	krd	de, en-3	2020-02-28
	Linedwell	Linedwell	fr, en-3, it-2	2015-02-28
	MarcoAurelio	MarcoAurelio	es, en-2, fr-2, la-1	2010-03-08
	Mardetanha	Mardetanha	az, fa, en-3, tr-2, ar-1, bqi-1, glk-1, mzn-1, tk-1	2009-02-28
	Martin Urbanec	Urbanecm	cs, en-3	2020-02-28
	Masti	masti	pl, en-4, de-3, ru-2, several -1	2016-02-28
	Matanya	matanya	he, en	2011-02-28
	Matiia	Matiia	es, en-2	2017-02-28
	Melos	Melos	it, en-3, scn-4, es-1, la-1	2010-03-08
	MusikAnimal	musikanimal	en, es-3	2020-02-28
	NahidSultan	NahidSultan	bn, en-3, bpy-1, as-1	2016-02-28
	Pmlineditor	Pmlineditor	bn, en-4, hi-2, de-1, (as, hif, bpy)-0.5	2015-02-28
	QuiteUnusual	QuiteUnusual	en, fr-2, it-2, es-1	2013-02-28
	RadiX	RadiX	pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, sk-1, (sq, ms, hi)-0.5	2015-02-28
	revi	revi	ko, en-3	2018-02-28
	Ruslik0	rr0	ru, en-3	2011-02-28
	rxy	rxy	ja, en-1	2018-02-28
	Sakretsu	Sakretsu	it, en-3, ja-2	2020-02-28
	Schniggendiller	Schniggendiller	de, en-3	2019-02-28
	Shanmugamp7	shanmugamp7	ta, en-3	2014-02-28
	Sotiale	Sotiale	ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1	2020-02-28
	Stryn	Stryn	fi, en-2, sv-1	2015-02-28
	Tegel	Tegel	sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read)	2012-02-28
	Tks4Fish	Tks4Fish	pt, en-5, es-2, it-2	2020-02-28
	Trijnstel	Trijnstel	nl, en-4, de-1, fr-1	2011-10-07
	Vituzzu	Vito	it, scn, en-2, fr-2, la-1, es-1, pt-1	2011-10-07
	Wim b	Wim_b	it, en-2	2019-02-28

Wykres

Zobacz też

• Stewardzi: uprawnienia globalne · grupy globalne (toolforge) · lista członków · rejestr zmian grupy
• Specjalne uprawnienia globalne

• Byli stewardzi
• Dokumentacja dla stewardów
• Tablica ogłoszeń stewardów
• Polityka stewardów

Wybory stewardów: 2004 (dyskusja), 2005, początek roku 2006, koniec roku 2006, 2007, 2009, 2010, początek roku 2011, koniec roku 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.

• Meta:Współpraca stewardów z Metawiki

Logi Stewardów w Meta

• Rejestr zarządzania kontami uniwersalnymi
• Rejestr blokad globalnych
• Globalny rejestr zmian uprawnień
• Lokalne zmiany przywilejów
• Zmiany globalne wykonane poza meta-wiki