Eleições da Fundação Wikimedia/2022/Comunicado/Email para votação do Conselho

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email and the translation is 100% complete.

Vote nas eleições 2022 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

Olá $USERNAME,

Estamos entrando em contato, porque você é elegível para votar nas eleições de 2022 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, que acabam de começar.

A Fundação Wikimedia opera projetos como $ACTIVEPROJECT e é supervisionada por um Conselho de Administração. O Conselho é o órgão de tomada de decisões da Fundação Wikimedia. Saiba mais sobre o Conselho de Administração.

Este ano, dois assentos do Conselho serão preenchidos por meio de uma votação da comunidade. Seis pessoas candidatas do mundo todo estão concorrendo a esses dois assentos. Saiba mais sobre as pessoas candidatas ao Conselho de Administração em 2022.

Você e mais de 67 mil pessoas que fazem parte da comunidade Wikimedia globalmente estão convidadas a votar. A votação começa às 00:00 UTC de 23 de agosto e será finalizada em 6 de setembro às 23:59 UTC. Para votar, acesse o [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022 SecurePoll $ACTIVEPROJECT]

Leia mais informações sobre esta eleição.


Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia. Esta mensagem foi enviada em nome do Comitê Eleitoral


Você recebeu essa mensagem porque seu endereço de e-mail está registrado na Fundação Wikimedia. Para deixar de receber notificações sobre próximas eleições, por favor adicione seu nome de usuário na Wikimedia No Mail List.

Plain text version

Olá $USERNAME,

Estamos entrando em contato, porque você é elegível para votar nas eleições de 2022 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, que acabam de começar.

A Fundação Wikimedia opera projetos como $ACTIVEPROJECT e é supervisionada por um Conselho de Administração. O Conselho é o órgão de tomada de decisões da Fundação Wikimedia. Saiba mais sobre o Conselho de Administração: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

Este ano, dois assentos do Conselho serão preenchidos através de uma votação da comunidade. Seis pessoas candidatas do mundo todo estão concorrendo a esses dois assentos. Saiba mais sobre as pessoas candidatas ao Conselho de Administração em  2022: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Candidates>

Portanto, você e mais de 67.000 pessoas que fazem parte da comunidade Wikimedia globalmente estão convidadas a votar. A votação começou às 00:00 UTC de 23 de agosto e será finalizada em 6 de setembro às 23:59 UTC. Para votar, entre no SecurePoll $ACTIVEPROJECT <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022>

Leia mais informações sobre esta eleição: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022>

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia. 
Esta mensagem foi enviada em nome do Comitê Eleitoral

Você recebeu essa mensagem porque seu endereço de e-mail está registrado na  Fundação Wikimedia. Para deixar de receber notificações sobre próximas eleições, por favor adicione seu nome de usuário na ''Wikimedia No Mail List''
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.