Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email/eo

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email and the translation is 35% complete.

Cast your vote in the Wikimedia Foundation 2022 Board of Trustees elections

Kara $USERNAME,

Ni kontaktas vin ĉar vi rajtas voĉdoni dum la elektoj je 2022 por la Konsilio de Kuratoroj de la Vikimedia Fondaĵo, kiuj ĵus komenciĝis.

The Wikimedia Foundation operates projects such as $ACTIVEPROJECT and is led by a Board of Trustees, being the decision-making body of the Wikimedia Foundation. Learn more about the Board of Trustees.

This year two seats are to be selected by a community vote. Six candidates from all over the world are running for these seats. Learn more about the 2022 Board of Trustees Candidates.

This is why you and globally around 67,000 other members of the communities are asked to vote. Voting began at 00:00 UTC August 23 and lasts until 23:59 UTC September 6. To vote, go to [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022 SecurePoll on $ACTIVEPROJECT].

Legu pli da informon pri tiu ĉi elekto.

Subskribita,

Movada Strategio kaj Administrado Ĉi tiu mesaĝo estis sendita en la nomo de la Balotada Komitato

Tiu ĉi mesaĝo estis sendita al vi ĉar vi registris vian retpoŝtan adreson ĉe la Fondaĵo Vikimedio. Por forigi vin de estontaj sciigoj pri elektoj, bonvolu aldoni vian uzanto-nomon al la listo de nericevontoj de retpoŝtmesaĝoj de Vikimedia.

Plain text version

Kara $username,

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We reach out to you as you are an eligible voter in the 2022 elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, which have just started.</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Wikimedia Foundation operates projects such as $ACTIVEPROJECT and is led by a Board of Trustees, being the decision-making body of the Wikimedia Foundation. Learn more about the Board of Trustees:
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>
</div>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This year two seats are to be selected by a community vote. Six candidates from all over the world are running for these seats. Learn more about the 2022 Board of Trustees Candidates: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Candidates></span>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is why you and globally around 67,000 other members of the communities are asked to vote. Voting began at 00:00 UTC August 23 and lasts until 23:59 UTC September 6. To vote, go to SecurePoll on $ACTIVEPROJECT <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022></span>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Read more information about this election: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022></span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Signed,
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Elections Committee
</div>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This mail has been sent to you as you have registered your e-mail address with the Wikimedia Foundation. To remove yourself from future election notification, please add your user name to the Wikimedia No Mail List</span>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.