ユニバーサル行動規範/プロジェクト

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Project and the translation is 78% complete.
ユニバーサル行動規範

概要

ユニバーサル行動規範(以下、略称UCoC)とは、運動全体で容認される振る舞いの世界的な基本線を引くためにつくったもので、嫌がらせはいっさい許されません。 私たちがふたつの段階を通じてまとめたこの規範には方針と施行ガイドラインが含まれており、現在、そのUCoCの方針の実施方法と施行ガイドラインを巡って作業が続いています。UCoC 開発に関する活動の総覧は、当ページの最下部にある案内ボックスにまとめてあります。

現状

Now that the policy and enforcement guidelines are complete, the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) must be built to support the policy evolution and enforcement. A building committee was formed to create the charter for the U4C and guide the election of the first U4C. Read more on the implementation of the Guidelines and the U4C Building Committee

沿革

ユニバーサル行動規範(UCoC)とは、ウィキメディア2030に向けたコミュニティとの対話と戦略プロセスの主要なイニシアティブの一つです。コミュニティにおける庵先生と包摂性に役立つこと、そして行動規範の策定は運動戦略勧告において優先順位で3番目にランク付けされました。

The UCoC provides a global baseline of acceptable behavior for the entire movement without tolerance for harassment. The UCoC was created through a collaborative process through two phases. Phase 1 included drafting the policy. Phase 2 included drafting enforcement guidelines. The Wikimedia Foundation Board of Trustees ratified the policy on 2 February 2021, and the community voted on the enforcement guidelines in March of 2022. The first vote indicated community support for the guidelines, with several specific improvement areas identified through comments submitted in the process. The Board’s Community Affairs Committee (CAC) requested that a community-led revisions committee address some parts of the guidelines. This refinement process finished, and the second community led vote was held in January 2023. Based on the results, the Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines on 9 March 2023.

現状では、ユニバーサル行動規範設定委員会ではユニバーサル行動規範調整委員会の憲章を構築しています。(Universal Code of Conduct Building Committee)