Stewards/Confirm/2015/Bencmq

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights | translate: translation help, statement

English:
  • Languages:
  • Personal info: During the last confirmation I stated that I would return to active duty by mid 2014. Unfortunately due to various irl reasons I was unable to commit and live up to that promise, not because I did not have time at all to carry out the duty, but more because I did not have time to get myself updated with the latest policy, cases and practices. I would not want to act without having a good understanding of what's going on lately.

    I would like to resign my steward position after this election/confirmation. Really appreciate the community's trust in me in the past and I thank all other fellow stewards for their hard and excellent work towards the project.

    --Bencmq (talk) 02:49, 15 January 2015 (UTC)[reply]
italiano:
  • Lingue:
  • Informazioni personali: In occasione dell'ultima conferma ho detto che sarei tornato in servizio attivo entro la metà del 2014. Purtroppo a causa di vari motivi nella mia vita reale non sono stato in grado di mantenere l'impegno e di tener fede a quella promessa, non perché non ho avuto il tempo di portare a termine il compito, ma più che altro perché non ho avuto il tempo di aggiornarmi con le ultime regole, i casi e le pratiche. Non vorrei agire senza comprendere bene ciò che sta succedendo ultimamente.

    Desidero dare le dimissioni come steward dopo questa elezione/riconferma. Apprezzo molto la fiducia della comunità in me in passato e ringrazio tutti gli altri colleghi steward per il loro duro ed eccellente lavoro per il progetto.

    --Bencmq (talk)
español:
  • Idiomas:
  • Información personal: translation needed
русский:
  • Языки:
  • Личная информация: translation needed
Deutsch:
  • Sprachen:
  • Informationen zur Person: translation needed
Nederlands:
  • Taalvaardigheid:
  • Persoonlijke informatie: Tijdens de laatste herbevestigingen gaf ik aan dat ik terug actief zou worden tegen het midden van 2014. Echter, door verschillende redenen in het echte leven, was ik niet in staat om deze belofte na te komen, niet omdat ik geen tijd had om de taken uit te voeren, maar meer omdat ik niet de tijd had om op de hoogte te blijven van de laatste richtlijnen, casussen en gebruiken. Ik zou niet willen handelen zonder te weten wat er de laatste tijd gebeurde.

    Ik neem hierbij dan ook ontslag van het stewardschap na deze herbevestiging. Ik apprecieer het vertrouwen van de gemeenschap in het verleden en ik wil graag alle andere stewards bedanken voor hun hard en excellent werk voor het project.

    --Bencmq (overleg) 02:49, 15 januari 2015 (UTC)

Comments about Bencmq

edit