This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 89% complete.
快捷方式
H:UL
您的维基媒体全域账户(有时称为维基媒体统一登录SUL/单一用户登录)是您在所有维基媒体基金会姊妹计划(除了Wikitech)上的单一用户名。这给您贯穿维基媒体的一致身份,启用例如全域用户页的功能,减少模仿者载体,并帮助您在许多维基媒体计划中保持自动登录。您还可以使用您的全域帐户从任何公共维基媒体基金会姊妹计划手动登录。


关于全域账户

它是什么

维基媒体基金会经营以多种语言提供许多可编辑的维基。以往,用户需要在每个维基上分别创建用户账户。这使得在很多维基间参与贡献变得更加困难,尤其是當维基共享资源使多媒体集成变得更加重要、以及维基数据成为跨维基链接的中心维基之时。

您的全域账户通过在所有wiki预留您的用户名解决了这些问题(这样没有其他人可以模仿您),并当您參訪您之前从未參訪过的wiki时自动创建您的本地账户。

您可以使用Special:CentralAuth查看有关您的全域账户的详情。您在Special:Preferences上配置的电子邮件地址和密码将会用于所有wiki。这意味着您将只需要一个用户名和密码,就可以登录任何公开的维基媒体项目。

它改变了什么

當您在任何一個公開的維基計畫上註冊,都會自動於其他計畫中保留相同用戶名;這意味著不同的用戶將不再可以在不同的wiki中使用相同的賬戶名稱註冊。同時,若您欲設定並確認電子信箱位址或更改帳戶密碼,亦僅需於一個計畫做出變更。現在,Special:UserLogin會同時登入用戶所有被全域登錄化的帳戶,但需注意,如果在登錄頁面載入完成之前就跳往其他頁面瀏覽,可能導致不完整登錄(這使用 JavaScript,意味著用戶可能沒有成功登入所有維基帳戶)。

新登入的維基計畫帳戶,會新增於用戶首次參訪該計畫時。舉例來說,一位經常使用維基媒體共享資源以及德語維基百科的用戶不會自動登錄到英語版的維基教科書,可是一旦此用戶有一次在登入後訪問了英語版的維基教科書時,那麼在之後每次登入英語版維基教科書也都會登入帳戶。(想知道你曾經登入過哪些維基,請見Special:CentralAuth

它不会改变什么

  • 一些东西仍将是本地的:
    • 用户权限基本是本地的,意味着管理员不会在所有站点拥有管理员权限。全域用户组例如全域回退员、全域界面编辑者和全域IP封禁豁免者可在此页面申请。
    • 用户设置也是本地的,虽然电子邮件只需要在一个维基被确认即可跟随使用。您可以继续在不同网站使用不同设置。如果愿意,你可进行全域设置。[1]
    • 封禁是本地的,这意味着用户在一个维基上被封禁后仍能编辑其他维基,除非这个用户也被相应维基上的管理员封禁。不过,如果账户被全域锁定全域封禁,那么限制适用于所有维基。
  • 用户能在2个站点继续拥有不同账户名;然而,这些账户将不能共同链接至一个全域账户。
  • 全域账户系统只在开放的维基媒体项目可用;使用 MediaWiki 软件但不由基金会管理的网站将继续拥有自己的账户系统,即便安装了CentralAuth扩展,统一登录系统的核心。

冲突解决

Currently Wikitech is being migrated to SUL. Check your Special:CentralAuth to see if you have an unattached Wikitech account. If you have, then you may get this error message when you try to log in to any wiki where your account does not already exist:

自动创建本地账号失败:不能创建账号:用户名已被使用。请选择其他名字。

The message is made by MediaWiki:Authmanager-authn-autocreate-failed and MediaWiki:Centralauth-account-unattached-exists. You may see it in the language of the wiki. Try merging the Wikitech account at wikitech:Special:MergeAccount to fix the problem.

常见问题

我能否重命名我的全域用户名?

可以。您可以通过此表单或通过在Steward requests/Username changes提交请求重命名,这样一位监管员或一位全域更名者将浏览您的请求。参见全域更名方针以获取详细信息。

我有两个或更多不同用户名的账户。它们可否合并成一个账户?

If they're on different wikis, then it is theoretically possible to merge them into one global account with a consistent name, but the process is complicated and rarely done. If they are on the same wiki, then it is outright not possible to merge accounts.

我在其他维基上的账户是否会被自动确认?

不一定。您可能需要在每一个维基都待够一段时间并且拥有足够多编辑次数后才能达到自动确认用户级别,一般是7天且拥有50次编辑。

我可以从限制账户创建的wiki合并账户么?

No, this is not possible. Fishbowl and private wikis are not part of the Unified Login system and use their own separate accounts.

为什么我在登录后,有时会发现(我的账户)在其他维基媒体项目上登录失败?

这不是统一登录系统的故障,这通常是与浏览器通过限制为您的登录设置的 cookie来阻止登录相关的问题。

请注意,每个姊妹维基集都有不同的基础域名,例如“wikipedia.org”、“wikimedia.org”、“wikisource.org”等,并且相应地设置了cookie。 如果您登录经常失败,您应该考虑提交一份 phabricator: 错误报告。

注释