Subvenciones:Programas/Fondo comunitario de Wikimedia/Fondo de apoyo general

This page is a translated version of the page Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/General Support Fund and the translation is 99% complete.
Fondo de apoyo general

¿Quién?

Individuos, grupos, afiliados a Wikimedia u organizaciones afiliadas al movimiento Wikimedia

¿Qué?

Para planes anuales o estratégicos que requieren un apoyo sostenido y para proyectos y programas de mayor envergadura.

¿Cuándo?

4 meses de procesamiento, 2 rondas por año

¿Cuánto es?

10.000 USD (mínimo). El presupuesto máximo depende de presupuestos regionales de financiación.

¿Cómo enviar una solicitud?

  1. Lea a continuación qué financiamos y quién puede presentar una solicitud.
  2. Paso obligatorio: Contacta con el Oficial de Programa Regional cuando empieces a pensar en tu solicitud. Ellos te ayudarán a entender qué ronda solicitar y te apoyarán en el proceso.
  3. Vaya a Wikimedia Foundation Grantee Portal (Fluxx) e inicie sesión.
    • Si no tiene una cuenta, haga clic en Regístrese ahora e ingrese la información solicitada. Recibirá la confirmación de su registro en el plazo de un día laborable.
  4. Seleccione el botón Solicitar el Fondo de Apoyo General de la página principal. Pulse Guardar y continuar o Guardar y cerrar para guardar la solicitud.
  5. Siga las instrucciones del formulario de solicitud. Haga clic en Enviar para enviar la solicitud para su revisión.

  • Aceptamos solicitudes en cualquier idioma. Si es necesario, traduciremos las solicitudes y las discusiones vinculadas a la solicitud.
  • Las solicitudes se publicarán automáticamente en Meta-Wiki en el plazo de dos días. Esto se hace para la revisión de la comunidad y la retroalimentación.
  • Puede preparar la solicitud fuera de línea. Haga una copia del formulario de solicitud, responda a las preguntas y copie el texto en Fluxx.
 
General Support Fund Application Form (Google Docs)
 
General Support Fund Budget Template (Google Sheets)

Lo que financiamos

El Fondo de Apoyo General puede financiar tanto planes anuales como proyectos más limitados claramente diferenciados que requieran más financiación de la que pueden aportar los Fondos Rápidos. Idealmente, la duración mínima de la programación para un Fondo de Apoyo General es de 6 meses de ejecución del trabajo. Pueden considerarse excepciones a esta regla debido a variaciones regionales.

Ejemplos de proyectos que financiamos en el marco del plan anual
  • Proyectos de educación
  • Proyectos culturales y patrimoniales que apoyan la aportación de contenidos, la curación de los mismos y promueven su accesibilidad.
  • Proyectos sobre género y diversidad
  • Proyectos de apoyo y vinculación a la comunidad
  • Coordinación de campañas globales
  • Proyectos de incidencia de políticas públicas que pretenden influir en los entornos jurídicos y normativos (a nivel nacional, regional o internacional) para proteger a las personas, el modelo y los valores del movimiento del conocimiento libre. Estos proyectos podrían dirigirse a la legislación nacional, los acuerdos comerciales, los marcos de derechos humanos y cualquier otra regulación y norma establecida por gobiernos y legisladores.
Ejemplos de gastos que financiamos
  • Gastos operativos: espacio de trabajo, servicios y otros costos comunes necesarios para que un afiliado opere.
  • Gastos programáticos - costes de datos para apoyar el acceso a eventos en línea, premios, divulgación y otros costes comunes necesarios para apoyar los programas.
  • Gastos de personal: remuneración por funciones bien definidas que no sustituyen a las actividades de los voluntarios, entre las que se incluyen el diseño gráfico, la formación, los servicios de cuidado infantil, la traducción, la gestión de proyectos u organizaciones y las funciones de los wikimedistas residentes.
  • Gastos de aprendizaje o formación: costes relacionados con el aprendizaje o la formación de los miembros de la comunidad o del personal del afiliado.
  • Gastos de viaje y participación del personal y organizadores.
Ejemplos de solicitudes financiadas
Ejemplos de propuestas que no financiamos
  • Las propuestas que se ajusten a determinados criterios no podrán ser revisadas en el Fondo de la comunidad Wikimedia:

Los Comités de fondos regionales tienen flexibilidad para financiar proyectos y gastos que los solicitantes identifiquen en función de su contexto específico y necesidades situacionales y pueden respaldar solicitudes adicionales no descritas aquí.

Financiación disponible

  • Históricamente, la financiación se ha concedido entre una amplia gama de cantidades, entre 10.000 y 550.000 USD, dependiendo del tamaño de las copartes y de sus programas que requieren financiación.
  • El monto mínimo para una solicitud al Fondo de Apoyo General sigue siendo de 10.000 USD.
  • El monto máximo de financiación anual de un Fondo de Apoyo General depende de los presupuestos regionales y de la evaluación individual de las propuestas por parte de los miembros de los Comités de Regionales de Fondos.
  • El importe medio anual de la financiación concedida a un primer solicitante en el ejercicio fiscal 2024/25 fue de 33.000 USD a escala mundial, mientras que a escala regional: NA: 130.500 USD, NWE: 50.000 USD, SA: 22.300 USD, ESEAP: 26.600 USD, SSA: 15.400 USD, MENA: 20.600 USD.

El Fondo de Apoyo General ofrece financiación no restringida.

¿Qué es la financiación no restringida?

La financiación sin restricciones significa que las copartes pueden reasignar los fondos de su presupuesto a actividades o gastos nuevos o existentes relacionados con su misión a su propia discreción durante el período de financiación. No es necesario obtener permiso de la Fundación para reasignar estos cambios en su presupuesto. El Fondo de Apoyo General concede fundamentalmente fondos sin restricciones, sin embargo, podrían aplicarse excepciones. Ejemplos anteriores de financiaciones restringidas son:

  • Enmienda para un caso específico o un conjunto de gastos.
  • Casos concretos de evaluaciones organizativas o estratégicas con apoyo externo realizadas por terceros para una coparte de una financiación.
  • Iniciativas de promoción de políticas públicas.
  • Apoyo externo a la recaudación de fondos durante un periodo de tiempo determinado y para un proyecto externo específico.
  • Restricciones gubernamentales para recibir financiación.
  • De conformidad con el Convenio de financiación, las variaciones financieras del 20% o más de cualquier partida presupuestaria de la propuesta de proyecto de uso no restringido de la coparte, que requieran una notificación y la aprobación del Oficial de Programas.

Criterios de elegibilidad

El Fondo de Apoyo General (GSF) está abierto a las organizaciones del Movimiento Wikimedia y grupos organizados de voluntarios Wikimedia, para apoyar el trabajo programático efectivo de aquellos que implementan su trabajo en un 100% del tiempo relacionado y enfocado exclusivamente en los proyectos Wikimedia.

Las organizaciones ajenas al Movimiento Wikimedia que colaboran ocasionalmente con proyectos Wikimedia, pero cuyas actividades no están 100% del tiempo relacionadas y centradas en proyectos Wikimedia, no son elegibles para el Fondo de Apoyo General.

Todo solicitante del Fondo de Apoyo General debe ponerse en contacto con el Oficial de Programa Regional de la solicitud al menos un mes antes de que finalice el plazo de presentación de solicitudes. Si no ha mantenido una conversación con su Oficial de Programa sobre la solicitud de Fondos de Apoyo General, deberá presentar su solicitud en las rondas de financiación posteriores.

Los siguientes son los criterios básicos que deben cumplir todos los solicitantes del Fondo de la Comunidad Wikimedia para que una solicitud sea revisada:

  • Los programas y actividades propuestos están alineados con la misión de la Fundación Wikimedia.
  • Los trabajos y contribuciones deben poder publicarse según acuerdos éticos de acceso abierto
  • Las solicitudes deben ser para trabajos futuros y planificados.
  • Los solicitantes que sean organizaciones deben ser designados como afiliados de Wikimedia, o deben ser una organización con una historia demostrable y un enfoque principal relacionado con la misión de la Fundación Wikimedia, como mejorar los proyectos Wikimedia y apoyar a sus colaboradores voluntarios.
Para los solicitantes que se presentan por primera vez
Requisitos de conducta y legales

Primary and secondary contacts, agreement signatories, bank account signatories, and any individuals in roles that direct the implementation of grant activities, must:

  • Follow the Universal Code of Conduct and Friendly Space Policies.
  • Comply with all requirements and be in good standing for any current activities funded through the Wikimedia Foundation.
  • Be in good standing in regard to ethical behavior within the community (e.g. social behavior, financial behavior, legal behavior, etc.), as determined through the due diligence process of the grant program.
  • Have no recent or recurring violations:
    • Must not be blocked on any Wikimedia project, even if the proposed work is unrelated to that project.
    • Within the past year, must not have been blocked, banned, or flagged by Wikimedia Foundation staff or affiliates for violations of the Universal Code of Conduct, Friendly Space Policies, or other conduct issues.
    • Must not have been repeatedly blocked or flagged for the same issue on a Wikimedia project.
    • If prior issues or blocks have occurred, must demonstrate learning and understanding in regard to the cause for the issue, such that they are ready to serve as a role model for others as a grantee.
  • Not appear on the United States Department of Treasury Specially Designated Nationals And Blocked Persons List (SDN).
  • Be located in a a country that can legally receive funding for the described activities and expenses in accordance with the laws governing the sending and receiving of funds in the United States and their respective country.
  • Not be Wikimedia Foundation staff members or contractors working more than part time (over 20 hours per week).
  • Provide all information and documentation needed to receive the funding from the Wikimedia Foundation.
Elegibilidad para otros programas de financiación

Las copartes del Fondo de Apoyo General pueden solicitar otros programas de financiación de la Fundación Wikimedia:

Los beneficiarios del Fondo General de Apoyo no pueden solicitar:

Si necesita financiación adicional, póngase en contacto con el oficial de programa para estudiar la necesidad de ajustes presupuestarios y otras posibilidades de financiación.
Seguridad para menores de edad

Política de Seguridad para menores de edad debe estar en vigor para cualquier actividad que implique a miembros de la comunidad menores de edad.

  • Si la propuesta indica que hay contacto directo con niños o jóvenes, también indica el cumplimiento de las leyes internacionales y locales para trabajar con niños y jóvenes, y proporciona documentación de las leyes locales en el anexo.
  • La propuesta demuestra cómo se garantizará la participación segura de los menores de edad en todas las actividades del proyecto.
  • La propuesta demuestra que todos los adultos que van a trabajar en estrecho contacto con los jóvenes han sido debidamente investigados y formados.
  • La propuesta establece un protocolo de actuación en caso de que se produzcan incidentes relacionados con la seguridad física y psicológica de los jóvenes.

Proceso de solicitud

Para más información, véase Proceso de solicitud y revisión.
 
Regiones actuales de Wikimedia fund:      Medio Oriente y Norte de África      África subsahariana      Asia del Sur      Este, Sudeste de Asia, y el Pacífico      América Latina y el Caribe      América del Norte      Europa del Norte y Occidental      Europa Central y del Este, y Asia Central

Trabajamos juntos para ser socios estratégicos de pensamiento con los solicitantes. Las decisiones de financiación se basan en la elegibilidad y la deliberación del comité.

He aquí el resumen del proceso de solicitud y revisión:

  • Presentación de solicitudes: Los solicitantes presentan su propuesta.
  • Diligencia debida: Program Officers y Grant Administrators organizan las propuestas y los documentos de apoyo para su revisión por el comité.
  • Comité del Fondo Regional revisión: Los miembros del Comité examinan individualmente las propuestas y los documentos justificativos en función de una serie de criterios y preguntas.
  • Comentarios iniciales: Los comités pueden publicar preguntas para aclarar cualquier aspecto de la propuesta. Los miembros de la comunidad también pueden publicar comentarios, preguntas u opiniones a los que los solicitantes deben responder.
  • Comentarios estructurados del Comité Regional: Todo el comité se reúne para debatir cada proyecto y consolidar un documento unificado de opiniones que se enviará a los solicitantes.
  • Los comentarios del personal se comparten con el comité: Los oficiales de programa comparten su revisión de cada propuesta con los miembros del Comité.
  • Reuniones comité/solicitante: En ciertos casos, los miembros del comité pueden solicitar una sesión en directo con los solicitantes para discutir esta retroalimentación y hacer preguntas. Los oficiales de programa también pueden organizar estos espacios para proporcionar a los solicitantes apoyo para revisar esta retroalimentación.
  • Respuestas y revisiones de los solicitantes: Los solicitantes disponen de un plazo determinado para realizar los ajustes o aclaraciones necesarios.
  • Deliberaciones: Los miembros del Comité sostienen una segunda ronda de sesiones formales de deliberación para tomar sus decisiones finales sobre la financiación. En esta fase tienen en cuenta todas las recomendaciones y ajustes, así como el presupuesto global de la región.
  • Decisión de financiación del Comité y observaciones: Se informa a los solicitantes de la decisión de financiación por correo electrónico, Fluxx y Meta-Wiki. Si se aprueba, comienza el proceso de administración de la financiación.

Proceso de financiación multianual

Progreso de renovación

Cronograma

El cronograma del Apoyo General varía de acuerdo a la región correspondiente al solicitante. Vea su página regional para ver un calendario regional con mayor detalle. Si no conoce su región de financiación, puede buscarla en la página "Encuentre su región".

Ronda 1 (2024-25)

África subsahariana · Medio Oriente y Norte de África

11 de agosto – 8 de septiembre de 2024

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

12 de agosto de 2024

Plazo límite para renovación

8 de septiembre de 2024

Cierre de solicitudes

11 de septiembre – 16 de octubre de 2024

Revisión y traducción

16 de octubre – 4 de noviembre de 2024

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

15 de noviembre de 2024

Anuncio de las decisiones

22 de noviembre – 12 de diciembre de 2024

Acuerdo y primer pago

1 de julio – 31 de julio de 2025

Conversación de mitad de camino

30 de enero de 2026 / 31 de marzo de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Este, Sudeste de Asia, y el Pacífico · Asia del Sur

9 de agosto – 9 de septiembre de 2024

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

9 de septiembre de 2024

Plazo límite para renovación

9 de septiembre de 2024

Cierre de solicitudes

9 de septiembre – 31 de octubre de 2024

Revisión y traducción

31 de octubre – 15 de noviembre de 2024

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

29 de noviembre de 2024

Anuncio de las decisiones

13 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025

Acuerdo y primer pago

1 de julio – 31 de julio de 2025

Conversación de mitad de camino

30 de enero de 2026 / 31 de marzo de 2026

Entrega del informe final o del primer año

América Latina y el Caribe

2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

9 de septiembre de 2024

Plazo límite para renovación

30 de septiembre de 2024

Cierre de solicitudes

30 de septiembre – 24 de octubre de 2024

Revisión y traducción

31 de octubre – 15 de noviembre de 2024

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

29 de noviembre de 2024

Anuncio de las decisiones

16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025

Acuerdo y primer pago

1 de julio – 31 de julio de 2025

Conversación de mitad de camino

30 de enero de 2026 / 31 de marzo de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Europa Central y del Este, y Asia Central · América del Norte

2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

2 de septiembre de 2024

Plazo límite para renovación

30 de septiembre de 2024

Cierre de solicitudes

30 de septiembre – 24 de octubre de 2024

Revisión y traducción

24 de octubre – 15 de noviembre de 2024

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

29 de noviembre de 2024

Anuncio de las decisiones

16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025

Acuerdo y primer pago

1 de julio – 31 de julio de 2025

Conversación de mitad de camino

30 de enero de 2026 / 31 de marzo de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Europa del Norte y Occidental

2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

2 de septiembre de 2024

Plazo límite para renovación

30 de septiembre de 2024

Cierre de solicitudes

30 de septiembre – 24 de octubre de 2024

Revisión y traducción

31 de octubre – 15 de noviembre de 2024

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

29 de noviembre de 2024

Anuncio de las decisiones

16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025

Acuerdo y primer pago

1 de julio – 31 de julio de 2025

Conversación de mitad de camino

30 de enero de 2026 / 31 de marzo de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Full timeline for all regions
SSA MENA SA ESEAP LAC CEECA NA NWE
Plazo límite para renovación 12 de agosto de 2024 12 de agosto de 2024 9 de septiembre de 2024 9 de septiembre de 2024 9 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024
Comienza el apoyo a las propuestas de solicitantes 11 de agosto de 2024 11 de agosto de 2024 9 de agosto de 2024 9 de agosto de 2024 2 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024 2 de septiembre de 2024
Revisiones de elegibilidad 11 de agosto – 8 de septiembre de 2024 11 de agosto – 8 de septiembre de 2024 9 de agosto – 9 de septiembre de 2024 9 de agosto – 9 de septiembre de 2024 2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024 2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024 2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024 2 de septiembre – 30 de septiembre de 2024
Fecha límite de para someter aplicación 8 de septiembre de 2024 8 de septiembre de 2024 9 de septiembre de 2024 9 de septiembre de 2024 30 de septiembre de 2024 30 de septiembre de 2024 30 de septiembre de 2024 30 de septiembre de 2024
Soporte de traducción de solicitudes 11 de septiembre – 18 de septiembre de 2024 11 de septiembre – 18 de septiembre de 2024 9 de septiembre – 23 de septiembre de 2024 9 de septiembre – 23 de septiembre de 2024 30 de septiembre – 6 de octubre de 2024 30 de septiembre – 6 de octubre de 2024 30 de septiembre – 6 de octubre de 2024 30 de septiembre – 6 de octubre de 2024
Inicio de la revisión 20 de septiembre de 2024 20 de septiembre de 2024 23 de septiembre de 2024 23 de septiembre de 2024 7 de octubre de 2024 7 de octubre de 2024 7 de octubre de 2024 7 de octubre de 2024
Recepción de retroalimentación 16 de octubre de 2024 16 de octubre de 2024 31 de octubre de 2024 31 de octubre de 2024 24 de octubre de 2024 24 de octubre de 2024 24 de octubre de 2024 24 de octubre de 2024
Interaccion con la retroalimentación 16 de octubre – 4 de noviembre de 2024 16 de octubre – 4 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024 31 de octubre – 15 de noviembre de 2024
Anuncio de resultados 15 de noviembre de 2024 15 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024 29 de noviembre de 2024
Firma de convenio 22 de noviembre de 2024 22 de noviembre de 2024 13 de diciembre de 2024 13 de diciembre de 2024 16 de diciembre de 2024 16 de diciembre de 2024 16 de diciembre de 2024 16 de diciembre de 2024
Envío del primer pago 29 de noviembre – 12 de diciembre de 2024 29 de noviembre – 12 de diciembre de 2024 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025 16 de diciembre de 2024 – 17 de enero de 2025
Conversación de aprendizajes a mitad del plazo 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025 1 de julio – 31 de julio de 2025
Fecha límite del informe final 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026 30 de enero de 2026
Fecha límite para el reporte anual para fondos multianuales 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026 31 de marzo de 2026

Ronda 2 (2024-25)

África subsahariana · Medio Oriente y Norte de África

10 de febrero – 1 de marzo de 2025

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

10 de febrero de 2025

Plazo límite para renovación

1 de marzo de 2025

Cierre de solicitudes

3 de marzo – 11 de abril de 2025

Revisión y traducción

11 de abril – 1 de mayo de 2025

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

16 de mayo de 2025

Anuncio de las decisiones

20 de mayo – 25 de junio de 2025

Acuerdo y primer pago

15 de enero de 2026

Conversación de mitad de camino

31 de julio de 2026 / 15 de agosto de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Este, Sudeste de Asia, y el Pacífico · Asia del Sur

14 de febrero – 13 de marzo de 2025

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

14 de marzo de 2025

Plazo límite para renovación

13 de marzo de 2025

Cierre de solicitudes

13 de marzo – 21 de abril de 2025

Revisión y traducción

21 de abril – 5 de mayo de 2025

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

23 de mayo de 2025

Anuncio de las decisiones

6 de junio – 30 de junio de 2025

Acuerdo y primer pago

15 de enero de 2026

Conversación de mitad de camino

31 de julio de 2026 / 15 de agosto de 2026

Entrega del informe final o del primer año

América Latina y el Caribe

10 de febrero – 1 de marzo de 2025

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

10 de febrero de 2025

Plazo límite para renovación

1 de marzo de 2025

Cierre de solicitudes

3 de marzo – 4 de abril de 2025

Revisión y traducción

4 de abril – 2 de mayo de 2025

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

16 de mayo de 2025

Anuncio de las decisiones

30 de mayo – 14 de junio de 2025

Acuerdo y primer pago

15 de enero de 2026

Conversación de mitad de camino

31 de julio de 2026 / 15 de agosto de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Europa Central y del Este, y Asia Central · América del Norte

17 de febrero – 7 de marzo de 2025

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

17 de febrero de 2025

Plazo límite para renovación

7 de marzo de 2025

Cierre de solicitudes

10 de marzo – 4 de abril de 2025

Revisión y traducción

4 de abril – 2 de mayo de 2025

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

16 de mayo de 2025

Anuncio de las decisiones

30 de mayo – 14 de junio de 2025

Acuerdo y primer pago

15 de enero de 2026

Conversación de mitad de camino

31 de julio de 2026 / 15 de agosto de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Europa del Norte y Occidental

21 de febrero – 14 de marzo de 2025

Apoyo a solicitantes y comprobación de admisibilidad

21 de febrero de 2025

Plazo límite para renovación

14 de marzo de 2025

Cierre de solicitudes

14 de marzo – 4 de abril de 2025

Revisión y traducción

4 de abril – 20 de abril de 2025

Revisar las reacciones y el compromiso de los solicitantes

30 de abril de 2025

Anuncio de las decisiones

15 de mayo – 13 de junio de 2025

Acuerdo y primer pago

30 de enero de 2026

Conversación de mitad de camino

31 de julio de 2026 / 14 de agosto de 2026

Entrega del informe final o del primer año

Calendario completo para todas las regiones
SSA MENA SA ESEAP LAC CEECA NA NWE
Plazo límite para renovación 10 de febrero de 2025 10 de febrero de 2025 14 de marzo de 2025 14 de marzo de 2025 10 de febrero de 2025 17 de febrero de 2025 17 de febrero de 2025 21 de febrero de 2025
Comienza el apoyo a las propuestas de solicitantes 10 de febrero de 2025 10 de febrero de 2025 14 de febrero de 2025 14 de febrero de 2025 10 de febrero de 2025 17 de febrero de 2025 17 de febrero de 2025 21 de febrero de 2025
Revisiones de elegibilidad 10 de febrero – 1 de marzo de 2025 10 de febrero – 1 de marzo de 2025 14 de febrero – 13 de marzo de 2025 14 de febrero – 13 de marzo de 2025 10 de febrero – 1 de marzo de 2025 17 de febrero – 7 de marzo de 2025 17 de febrero – 7 de marzo de 2025 21 de febrero – 14 de marzo de 2025
Fecha límite de para someter aplicación 1 de marzo de 2025 1 de marzo de 2025 13 de marzo de 2025 13 de marzo de 2025 1 de marzo de 2025 7 de marzo de 2025 7 de marzo de 2025 14 de marzo de 2025
Soporte de traducción de solicitudes 3 de marzo – 10 de marzo de 2025 3 de marzo – 10 de marzo de 2025 13 de marzo – 27 de marzo de 2025 13 de marzo – 27 de marzo de 2025 3 de marzo – 10 de marzo de 2025 10 de marzo – 17 de marzo de 2025 10 de marzo – 17 de marzo de 2025 14 de marzo – 21 de marzo de 2025
Inicio de la revisión 14 de marzo de 2025 14 de marzo de 2025 28 de marzo de 2025 28 de marzo de 2025 14 de marzo de 2025 17 de marzo de 2025 17 de marzo de 2025 21 de marzo de 2025
Recepción de retroalimentación 11 de abril de 2025 11 de abril de 2025 21 de abril de 2025 21 de abril de 2025 4 de abril de 2025 4 de abril de 2025 4 de abril de 2025 4 de abril de 2025
Interaccion con la retroalimentación 11 de abril – 1 de mayo de 2025 11 de abril – 1 de mayo de 2025 21 de abril – 5 de mayo de 2025 21 de abril – 5 de mayo de 2025 4 de abril – 2 de mayo de 2025 11 de abril – 2 de mayo de 2025 11 de abril – 2 de mayo de 2025 4 de abril – 20 de abril de 2025
Anuncio de resultados 16 de mayo de 2025 16 de mayo de 2025 23 de mayo de 2025 23 de mayo de 2025 16 de mayo de 2025 16 de mayo de 2025 16 de mayo de 2025 30 de abril de 2025
Firma de convenio 20 de mayo de 2025 20 de mayo de 2025 6 de junio de 2025 6 de junio de 2025 30 de mayo de 2025 30 de mayo de 2025 30 de mayo de 2025 15 de mayo de 2025
Envío del primer pago 25 de mayo – 25 de junio de 2025 24 de mayo – 7 de junio de 2025 6 de junio – 30 de junio de 2025 6 de junio – 30 de junio de 2025 30 de mayo – 14 de junio de 2025 30 de mayo – 14 de junio de 2025 30 de mayo – 14 de junio de 2025 16 de mayo – 13 de junio de 2025
Conversación de aprendizajes a mitad del plazo 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 15 de enero de 2026 30 de enero de 2026
Fecha límite del informe final 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026 31 de julio de 2026
Fecha límite para el reporte anual para fondos multianuales 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 15 de agosto de 2026 14 de agosto de 2026

Principios y valores

El fundamento que subyace a la estrategia de financiaciones se basa en los principios de dirección estratégica del movimiento:

  • Subsidiariedad y autogestión
  • Equidad y empoderamiento
  • Colaboración y cooperación
  • Enfoque en las personas: escucha y reflexión
  • Datos eficientes y prácticas iterativas: promover la innovación y el aprendizaje

Requisitos de informes

Hay dos tipos de informes obligatorios si se aprueba su solicitud de Fondo de Apoyo General: Informe final (escrito) e Informe de conversación (reunión en línea).

Informe final de aprendizaje

Se trata de un informe escrito que debe presentarse en los 30 días siguientes a la fecha de finalización de la financiación.

  1. Vaya a Wikimedia Foundation Grantee Portal (Fluxx) e inicie sesión.
  2. Busque la sección Informes en la barra lateral izquierda. Selecciona el enlace Próximos y verá todos los próximos informes.
  3. Seleccione el informe y haga clic en Editar. Responda a las preguntas del formulario. Puede escribirlo en la lengua que prefiera.
  4. Cuando el informe esté completo, haz clic en Enviar para enviarlo a revisión. El informe se publicará en Meta-Wiki en un plazo de dos días laborables.

Puede preparar la solicitud fuera de línea. Haga una copia del formulario de solicitud, responda a las preguntas y copie el texto en Fluxx.

 
Final or Yearly Report Form (Google Docs)

Informes de conversación

Hay dos informes de conversación. Se reunirá en línea con el oficial del programa dos veces, a mitad de la ejecución de la financiación y una vez finalizada ésta. Le harán preguntas y rellenarán los formularios.

Puede revisar las preguntas antes de la reunión en línea. No es necesario que rellene estos formularios.

 
Midterm Conversation Questions (Google Docs)
 
Final or Yearly Conversation Questions (Google Docs)

Informes de financiación multianual

Si tiene una financiación multianual, los informes requeridos son ligeramente diferentes.

  • Informe anual de aprendizaje: El mismo formulario que el informe final de aprendizaje, pero presentado anualmente.
 
Final or Yearly Report Form (Google Docs)
  • Conversación intermedia de Oficial de programa y con la coparte: La misma reunión que la de conversación final, pero organizada anualmente.
 
Final or Yearly Conversation Questions (Google Docs)

Cumplimiento financiero y auditoría

Aunque las prácticas de elaboración de presupuestos y presentación de informes financieros pueden diferir de una coparte a otra, para mejorar la gobernanza financiera y operativa general de las organizaciones, en cumplimiento de los nuevos criterios de salud de los afiliados del Movimiento Wikimedia, y para proporcionar a los Comités Regionales de Fondos una buena comprensión compartida de cómo se gastan los fondos y qué prácticas financieras se mantienen, y cómo participan los líderes de los afiliados en la gestión financiera, podría solicitarse a las copartes información financiera e información sobre la integración de la Junta Directiva más detallada.

Las copartes de financiaciones, con un presupuesto superior a una determinada cantidad definida por los Comités Regionales de Fondos para su región específica, deberán presentar informes financieros más detallados o auditorías externas. Las copartes de financiaciones que ya presenten informes financieros públicos anuales auditados externamente como parte del cumplimiento de la legislación local para las organizaciones sin ánimo de lucro registradas, podrán presentar dicho informe financiero en lugar de una auditoría adicional.

Recursos

Contáctanos

Si tiene alguna pregunta sobre el Fondo de Apoyo General, póngase en contacto con su Oficial Regional de Programas por correo electrónico:

Region Regional Program Officer Email address
Medio Oriente y Norte de África Farida El-Gueretly mena_fund wikimedia.org
África subsahariana Veronica Thamaini ssa_fund wikimedia.org
Asia del Sur Jacqueline Chen sa_fund wikimedia.org
Este, Sudeste de Asia, y el Pacífico Jacqueline Chen eseap_fund wikimedia.org
América Latina y el Caribe Mercedes Caso lac_fund wikimedia.org
América del Norte Chris Schilling na_fund wikimedia.org
Europa del Norte y Occidental Agnes Bruszik nwe_fund wikimedia.org
Europa Central y del Este, y Asia Central Chris Schilling ceeca_fund wikimedia.org