Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

  • "اطلاعات کمک مالی را نمایش می دهد اما هویت اهدا کننده را در صورت درخواست وی فاش نمی کند."
  • "جمع‌آوری کمک مالی"
  • "اهداهای فعلی"
  • "مرور برحسب تاریخ"
  • "تعداد"
  • "حداقل"
  • "میانگین"
  • "حداکثر"
  • "کل"
  • "انحراف استاندارد"
  • "تفکیک آماری (%currency)"
  • "واحد پول"
  • "مبلغ"
  • "مبلغ معادل به %currency"
  • "تفکیک براساس واحد پولی"
  • "مرور اهداها"
  • "مرور سال %year"
  • "مرور ماه %year-%month"
  • "مرور روز %year-%month-%day"
  • "سال"
  • "ماه"
  • "روز"
  • "کل مبلغ به %currency"
  • "فیلتر کردن نتایج اهداها"
  • "از تاریخ"
  • "تا تاریخ"
  • "محدود کردن به یک واحد پولی خاص"
  • "فقط اهداهای دارای توضیح را نمایش بده"
  • "مشاهده نتایج"
  • "بینام"
  • "متاسفانه چنین اهدایی یافت نشد."
  • "نام و توضیحات"
  • "زمان (%timezone)"