Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

  • "Informa sobre las donaciones de fondos, preservando la privacidad del donante."
  • "Fundación C.O.R.E."
  • "Donaciones en directo"
  • "Navegar por fecha"
  • "Cuenta"
  • "Mínimo"
  • "Media"
  • "Máximo"
  • "Total"
  • "Desviación Estándar"
  • "Estadísticas detalladas (%currency)"
  • "Moneda"
  • "Cantidad"
  • "Equivalente en %currency"
  • "Detalle por divisa"
  • "Navegar por donaciones"
  • "Navegar por año %year"
  • "Navegar por mes %year-%month"
  • "Navegar por día %year-%month-%day"
  • "Año"
  • "Mes"
  • "Día"
  • "Total en %currency"
  • "Filtrar resultados por donación"
  • "En o después"
  • "En o antes"
  • "Restringir a una moneda específica"
  • "Mostrar sólo donaciones con comentarios"
  • "Ver resultados"
  • "Anónimo"
  • "Lo siento, no hay donaciones que coincidan."
  • "Nombre y comentario"
  • "Día y Horario (%timezone)"