Значајни новости за Викимедија, септември 2012

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, September 2012 and the translation is 74% complete.

Значајни новости од Извештајот на Фондацијата Викимедија и Инженерскиот извештај за септември 2012, со избор на други поважни збиднувања во движењето Викимедија

Значајни новости за Фондацијата Викимедија

Алатникот за згрижување - означување на нова статија како проверена и известување на авторот

"Page Curation" tools make it easier to review new Wikipedia articles

Every day, thousands of new pages are created on Wikipedia, requiring hundreds of volunteer editors to check them for quality. To make their work easier, the Editor Engagement Team has developed the "Page Curation" feature. It includes two tools:

  • The New Pages Feed, an overview of new pages, annotated with information that helps reviewing them
  • The Curation Toolbar, which appears next to a new page, offering autoconfirmed editors easy access to various actions, e.g. to mark the new page as reviewed, tag it for quality problems, or nominate it for deletion.

Page Curation was deployed on the English Wikipedia on September 20, and is planned to become available on other projects as well.

Many new Wikipedia editors experience frustration when they start an article that does not meet community expectations and gets deleted. It is hoped that the Page Curation feature will also lead to better feedback for page creators.

New volunteer-based model for distributing donation money launched

Over the last half year, a new model has been established for distributing the donation money raised via Wikimedia project sites. More than $10 million of it will now be allocated based on the recommendations of the new Funds Dissemination Committee (FDC), which consists entirely of volunteers.

Following a public nomination process, the seven voting members of the first FDC have been announced: Arjuna Rao Chavala (India), Dariusz Jemielniak (Poland), Ali Haidar Khan (Bangladesh), Mike Peel (United Kingdom), Yuri Perohanych (Ukraine), Sydney Poore (United States), and Anders Wennersten (Sweden). They are joined by Jan-Bart de Vreede (Netherlands) and Patricio Lorente (Argentina) as non-voting representatives of the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Susana Moraes (Portugal) was appointed as ombudsperson for the FDC process.

The FDC is now reviewing funding requests by 12 organizations, which are open for public comment until October 22.

New travel project site, and legal activities

The Wikimedia Foundation has agreed to host a new travel project site at the request of the Wikimedia community. Unfortunately, on August 29, 2012, Internet Brands, the owner of the Wikitravel website, sued two Wikitravel volunteers, alleging various legal claims. In response, one of the volunteers filed an anti-SLAPP motion, arguing that Internet Brands’s lawsuit sought to suppress his right to discuss the new Wikimedia travel project. The Wikimedia Foundation has also filed a suit against Internet Brands, claiming that it has no right to impede the creation of the new travel project.

Податоци и трендови

Глобални поединечни посетители за месец август:

456,25 милиони (+0,98% во однос на јули; +7,92% во однос на лани)
(Податоци од comScore за сите Викимедиини проекти; comScore ќе ги објави септемвриските податоци подоцна во октомври)

Барани страници во септември:

19,1 милијарди (+5,3% во однос на август; +20,9% во однос на лани)
(одатоци од опслужувачкиот записник, сите Викимедиини проекти, вклучувајќи мобилен пристап)

Активни регистрирани уредници во август 2012 (>= 5 уредувања во статии месечно, не сметајќи ги ботовите):

79.572 (-0,74% во однос на јули / -0,81% во однос на лани)
(Податоци од базата, сите Викимедиини проекти. Напомена: Податоците неодамна ги уточнивме, земајќи ја предвид Заедничката Ризница и активностите ширум неколку проекти.)

Основни показатели' (опфаќа разни статистички податоци и трендови за Викимедиините проекти) за месец август 2012:




Приходи и расходи од почетокот на финансиската година до 31 август 2012 наспроти планираното
Расходите од почетокот на финансиската година до 31 август 2012 по функции

(Во моментот на составување на извештајов, на располагање се само финансиските информации за месец август 2012.)

Сите наведени финансиски информации важат за периодот 1 јули 2012 - 31 август 2012.

Приходи $1.758.126
Технолошка група $2.286.158
Група за прибирање средства $417.387
Група за глобален развој $1.110.627
Група за раководење $144.825
Финансова/кадрова/административна група $864.207
Правни работи/застапништво во заедницата/општење $377.572
Вкупно расходи $5.200.776
Вкупно остаток/(губиток) ($3.442.650)
  • Приходите за месец август изнесуваат $1,4 милиони наспроти планираните $465.000, т.е. околу $946.000 или 203% повеќе од планираното, што претежно се должи на $1,0 милион добиен од фондацијата „Слоун“.
  • Приходите од почетокот на финансиската година досега изнесуваат $1,8 милиони наспроти планираните $1,9 милиони, т.е. околу $0,1 милиони или 9% помалку од планираното.
  • Расходите за месец август изнесуваат $2,6 милиони наспроти планираните $2,7 милиони, околу $0,1 милиони или 3% помалку од планираното, што се должи претежно на трошоците за персонал, интернет-вдомување, патни трошоци, капитални трошоци, како и правни трошоци кои се делумно олеснети со средствата доделени за катализаторскиот протрам во Индија и повисоките трошоци за најмување кадар.
  • Расходите од почетокот на финансиската година досега изнесуваат $5,2 милиони наспроти планираните $5,9 милиони, околу $0,7 милиони или 12% помалку од планираното, што се должи претежно на трошоци за персонал, интернет-вдомување, петни трошоци, капитални трошоци, правни трошоци.
  • Готовинската состојба изнесува $21,8 милиони (на 31 август 2012) - околу 6,2 месеци расходи.
Видео за месечните показатели и активности на Фондацијата Викимедија за месец септември (4 октомври 2012)

Други поважни новости од движењето

Ресторан „Ал Мекс“ - една од финалистите на конкурсот „Вики ги сака спомениците САД“

Worldwide Wiki Loves Monuments photo contest with record participation

More than 15,000 people uploaded more than 350,000 images throughout September for Wiki Loves Monuments 2012, the contest focused on free photos of national monuments. The number of photos more than doubled from the 2011 event, which has been officially certified as the largest photo contest in the world by Guinness World Records. The national winning entries have since been announced for the US and other countries, and the worldwide top 12 will be announced in early December.

Conflict of interest discussions

During September, the "wiki-town" projects Monmouthpedia and Gibraltarpedia generated discussion about whether a Wikimedia UK trustee had led them in a way that blurred his roles as a Wikimedia chapter trustee, a paid consultant for the projects’ government partners, and an editor of the English Wikipedia. Wikimedia UK and the Wikimedia Foundation have since jointly appointed an independent expert advisor to review both Wikimedia UK’s governance arrangements and the conflicts of interest related to these projects.

First EduWiki Conference

The University of Leicester, England, saw the first EduWiki Conference, bringing together academics from three continents and Wikimedians to talk about the Wikipedia Education Program and other ways of collaboration. The two-day conference was organized by Wikimedia UK.