Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/Reda Kerbouche/ar

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/Reda Kerbouche and the translation is 97% complete.

رضا كربوش

رضا كربوش (Reda Kerbouche)

Reda Kerbouche (talk meta edits global user summary CA  AE)

تفاصيل عن المُترشح
 
ويكي إندابا 2018
Candidate video statement
  • مساهمات:
    • عضو في ويكيميديا منذ: 2010
    • مواقع الويكي التي أنشط فيها: ويكيبيديا الفرنسية وويكيبيديا العربية وويكاموس الشاوية (مشغل نظام) وكومنز.
البيان (لا يزيد عن 450 كلمة) كانت خبرتي المهنية دائمًا في مجال الإدارة والقيادة. بدأت بتأسيس شركتي الخاصة عاملًا في مجال الثقافة ومن ثم وجهت لي الدعوة للعمل في شركات بيع بالتجزئة أوربية كبرى ومؤسسات كبيرة متعددة الجنسيات من فرنسا والسويد، تزامنًا مع مشاريعي الشخصية في مجال الثقافة. بدءًا من سنة 2019 أتعاون مع مؤسسات ثقافية في الجزائر بالتعاون مع منظمة اليونيسكو للترويج للإرث المادي وغير المادي. أسست منظمة في الجزائر تحمل اسم مخزون المواطنين من الإرث التي شاركت في تأسيسها ومديرها المالي. أنا حاصل على شهادة دراسية تخصصية وكذا شهادة الدكتوراه من جامعة سانت بطرسبرغ.

ولدت في آسيا وترعرعت في إفريقيا وأقطن في أوربا وأتنقل بين هذه القارات الثلاث (أشعر أنني ابن العالم). أنا عضو مؤسس ومدير ويكيميديين مجموعة مستخدمي الأمازيغية ومدير الاتصالات في ويكيميديا الجزائر منذ 2014. أنا عضو ناشط في المجتمع ولدي مساهمات عدة في مشاريع ويكيميديا منذ 2010. نظّمت وتوليت زمام عدة مشاريع ويكيميديا في السنوات القليلة الماضية. أساند كافة المجتمعات، خاصة لغات الشعوب الأصلية. نظّمت مع مجموعتي عدة منافسات في ويكيميديا. قدمت عدة مشاريع في عدة مؤتمرات حول العالم عن ويكيميديا، وفي 2018 قدمت عرض تقديمي قصير عن حركة ويكيميديا في أحد فعاليات منظمة اليونيسكو في تونس.

أتحدث الفرنسية والعربية والروسية والشاوية وأمارس أعمالي باللغة الإنكليزية كما أتعلم اللغة الألمانية. أعكف على تحسين مستوى اللغات الإفريقية ولغات الشعوب الأصلية، وفي 2019 تمكنت من بدء عملية تأسيس ويكاموس الشاوية (أول مجتمع لغة يؤسس نفسه في مشروع خارج ويكيبيديا). كنت عضوًا في لجان تنظيم ويكي إندابا وويكي عربية. كما أنني عضو في لجنة تسيير أعمال ويكي إندابا وعضو سابق في لجنة الجهات الشقيقة.

نبذة عن أهدافي:

  • بصفتي عضو ناشط في المجتمع على المستوى الدولي، وبفضل خبراتي الشخصية، أعلم أننا نستطيع تحقيق أكثر من ذلك. لا يمكن لعدة جهات شقيقة (خاصة مجموعات المستخدمين) الحصول على منح كي تستوفي احتياجاتها وتجاهد ليل نهار كي تظل قائمة. هذه المشكلة شائعة في كافة حركات المصادر المفتوحة. التحدي الكبير هو أن نجد حل يساعد كافة المتطوعين في كافة أنحاء العالم تحقيق عملهم في الترويج لحركتنا، خاصة حيثما كان لوصول إلى مواردنا مسألة صعبة.
  • مقدار أكبر من التنوع في الحركة، لطالما قلنا إننا نتمتع بحركة متنوعة، إلا أن الواقع يقول إننا في حاجة لبذل مزيد من الجهد خاصة فيما يتعلق بالتفاوت بين الجنسين ومجموعات الأقليات.
  • حلمي الأكبر هو أن تعيش حركتنا بعيدًا عن السياسة حتى يمكن لكل الأفراد والدول والأنواع والثقافات والأديان أن تعيش لغرض وحيد هو الترويج للمعرفة الحرة المجانية. لو أمكننا تحقيق هذا، سوف يمكننا بفضل ذلك تحقيق عدة نقاط من تلك المذكورة في التنمية المستدامة.
أهم 3 أولويات للمجلس 1. ضمان معاملة منصفة في حركة ويكيميديا كاملة دون استثناء. تشدين أنشطة جديدة تستهدف تقليل التفاوت داخل الحركة والقضاء عليه

2. إيجاد حل للمشاكل التي برزت فيما يتعلق بتمويل جهات شقيقة بعينها التي منحتها المؤسسة الاعتراف

3. استحداث شراكات جديدة حيث لا توجد شراكات وتخصيص أفراد من الحركة للتعاون معهم.

أهم 3 أولويات لاستراتيجية الحركة 1. مقدار أكبر من التنوع في المهارات والمعرفة في حوكمة المؤسسة. كي نحل المشاكل التي توقف حلها مؤقتًا أو تجاهلناها.

2. نشر الحركة حيث لا يوجد لها وجود، واستقطاب مهارات جديدة ومساعدة تلك القائمة كي تنمو وتتطور.

3. تقديم غطاء الأمان والاحتواء لكل من يحتاج إلى أي منهما أو كلاهما.

التحقق تم التحقحق
الأهلية:   مُتحقق منه
تحقق منه: Matanya (talk) 20:18, 1 July 2021 (UTC)
تحديد الهوية:   مُتحقق منه
تحقق منه: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 18:17, 29 June 2021 (UTC)
نموذج تقييم الأمين
نموذج تقييم الأمين
عدد سنوات الخبرة
<1 1–2 2–5 5–10 10+

الخبرة داخل ويكيميديا. المرشح مساهم متفاني في حركة ويكيميديا. تشتمل المساهمات التي تستوفي الشروط: مساهمات في مشاريع ويكيميديا أو عضوية في منظمة من منظمات ويكيميديا أو جهات شقيقة لها أو أنشطة في صفة أحد منظمي حركة ويكيميديا أو المشاركة في منظمة حليفة لحركة ويكيميديا.

أكثر من 10 سنوات: أنا ويكيميدي منذ 2010. شغلت عدة أدوار من ناقل ملفات وعبر الويكي وصولًا إلى إداري. وأنا سبب إنشاء ويكاموس الشاوية.

الخبرة في مجلس الأمناء. شغل المرشح مقعد في مجلس أمناء أو مجلس إدارة أو جهة حاكمة أخرى مشابهة في نظمة ذات نطاق تغطية محلي أو دولي (منظمة غير هادفة للربح أو جهة هادفة للربح أو جهة حكومية).

من 5 إلى 10 سنوات: خلاف خبرتي في صفة عضو في مجلس أمناء عدد 2 من جهات ويكيميديا الشقيقة من 2014 و2018، أنا أيضًا منذ سنتين اثنين المدير المالي لمنظمة في الجزائر اسمها مخزون المواطنين من الإرث التي تمارس عملها في مجال صون الإرث الثقافي المادي وغير المادي. كما أنني شغلت مقعد أمين في جمعية الجزائر للفنون والتراث.

خبرة في المجال الإداري التنفيذي. شغل المرشح منصب على المستوى الإداري التنفيذي داخل منظمة أو قسم أو مشروع حجمه يماثل (أو أكبر من) حجم مؤسسة ويكيميديا ومستوى تعقيدها ومجال تغطيتها.

من 5 إلى 10 سنوات: شغلت لمدة 3 سنوات رئيس قسم في شركة سويدية تأسست في روسيا، وكان لدي حوالي 120 موظف تحت إشرافي. كان عملي هو تحليل تقارير المبيعات والبيانات المالية الإشراف على الأنشطة العامة التي تمثل رسالة الشركة. ومنذ أنني المدير المالي لمنظمة التي أشرف عليها أنهض بذات الدور، إلا أن الميزانية محدودة مقارنة بالشركة السويدية التي عملت لديها.

خبرة في مجال العمل. عمل المرشح في مجالات أو تطوع فيها تطوعًا كبيرًا ذات صلة بعمل المؤسسة ومجلس الأمناء. سوف تحدد هذه المجالات سنويًا وربما تشمل مجالات مثل تأسيس حركات عالمية وتنظيم المجتمع وتقنية منصة على مستوى مؤسسة كبيرة وتصميم المنتجات والسياسة العامة والقانون ومجال المعرفة (مثل المجال الأكاديمي أو جلام أو التعليم) وحقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية والإنترنت المفتوح والبرمجيات المجانية الحرة مفتوحة المصدر والاستراتيجية للمنظمات وإدارتها والشئون المالية والإشراف المالي وجمع التبرعات للمنظمات غير الهادفة للربح والموارد البشرية وحوكمة مجلس الأمناء.

من 5 إلى 10 سنوات: أعمل دائمًا في التطوع في مجال التعليم. في كندا مع جالية شمال إفريقيا ومع مؤسسة Zerfa، نظمنا دورات تدريبية للغات شمال إفريقيا للسكان الأصليين، وهو ما ساعدنا في وجود مساهمين في مشاريع الويكي التي ننظمها. بعد ذلك مع الويكيميديين في روسيا، ألفنا كتاب (ويكيبيديا. دورة تدريبية تعريفية)، الذي شاركت في تأليفه، لطلاب الجامعات في روسيا. يستند الكتاب ذاته على نمط دورة تدريبية عبر الإنترنت مفتوحة وضخمة النطاق (MOOC) صممتها بالتعاون مع ويكيميديين آخرين في الجزائر لمجتمع متحدثي اللغة العربية في 2018. انتهى أكثر من 10,000 مستخدم من هذه الدورات التدريبية. ومنذ بداية هذه السنة، أشارك في تحريك وتنظيم مجموعة من المؤتمرات في الجزائر باللغات الفرنسية والعربية التي تهدف للترويج للإرث الجزائري (دعونا نحلم بالجزائر). دشنت المؤتمرات بعد نداء منظمة اليونيسكو المناهض للإرهاب الثقافي.

التنوع: نبذة ينتمي المرشح أو انتمى في السابق إلى مجموعة تعرضت طوال التاريخ للتمييز وضعف التمثيل في حسابات القوة والسلطة (أمور تتعلق على سبيل المثال بالنوع والعرق والعرقية ونوع الإعاقة وهوية مجتمع الميم والطبقة الاجتماعية والحالة الاقتصادية أو الطائفة).

نعم: أنا أنتمي للعرقية الأمازيغية (البربر) وطوال جيل كامل، تعمل القوى والسلطة التي تأسست في شمال إفريقيا على قمع هذا الشعب، خاصة على مستوى اللغة والهوية. لهذا السبب أنا ناشط في مجال لغات الأقليات. اللغات الأمازيغية في خطر كما هو الحال مع الهوية الثقافية.

التنوع: جغرافيًا قد يساهم المرشح في التنوع الجغرافي الإجمالي لمجلس الأمناء، استنادًا إلى المناطق الجغرافية التي قطن فيها.

نعم: ولدت في كازاخستان (آسيا)، ترعرعت في الجزائر (إفريقيا) وأعمل في روسيا (أوربا) وفي دبي. غالبًا ما أزور ألمانيا لأن عائلة والدتي تقيم هناك. بوجه عام، أقطن في الجزائر وروسيا.

التنوع: اللغة المرشح لغته الأم هي لغة خلاف اللغة الإنكليزية.

نعم: العربية الفصحى والعربية الجزائرية والفرنسية والروسية والشاوية.

التنوع: خبرة النظام السياسي مر المرشح بخبرة طويلة قطن فيها أو عمل فيها على مشاركة المعرفة في مناخ غير ديمقراطي خاضع لرقابة النظام الحكم أو نظام حكم قمعي.

نعم: في الجزائر في حزب سياسي غير انتخابي حركة شباب يقظ، نهضت بدور مسؤول عن علاقات الحركة الخارجية لمدة سنة واحدة.