المحرر المرئي/النشرة الإخبارية/2021/يونيو

This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2021/June and the translation is 100% complete.

Editing news 2021 #2

طالعها بلغة أخرىقائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

 
حينما توفر للوافدين الجدد أداة الرد «Reply» وحاولوا نشر تعليقهم على صفحة نقاش، حالفهم النجاح أكثر في نشر التعليق. (المصدر)

نظّم فريق التعديل في وقت سابق من السنة الجارية دراسة ضخمة لأداة الرد «Reply Tool». كان الهدف الرئيسي هو معرفة فيما إذا كانت أداة الرد «Reply» قد ساعدت المحررين حديثي العهد في التواصل على موقع الويكي. الهدف الثاني كان للتحقق فيما إذا كانت التعليقات التي أضافها المحررين حديثي العهد مستخدمين الأداة تطلب الأمر التراجع عنها أكثر من حالات التراجع التي جرت على تعليقات محررين حديثي العهد مستخدمين محرر نصوص الويكي القائم.

كانت النتائج الرئيسية كما يلي:

  • زاد احتمال أن ينشر المحررين حديثي العهد الذين توفر لهم وصول آلي («مشغلة بصفة افتراضية – default on») لأداة الرد تعليقًا على صفحة نقاش.
  • كذلك كانت التعليقات التي أضافها المحررون حديثو العهد مستخدمين أداة الرد أقل احتمالًا أن يجري التراجع عنها مقارنة بتلك التعليقات التي أضافها المحررون حديثو العهد مستخدمين أسلوب تعديل الصفحة.

تمنح هذه النتائج فريق التعديل الثقة في أن الأداة نافعة.

ما هو قادم

يعتزم الفريق توفير أداة الرد للجميع في صفة تفضيل يمكن اختياره أو تعطيله في الأشهر القليلة القادمة. نفذنا هذا الأمر بالفعل على مواقع ويكيبيديا العربية والتشيكية والمجرية.

الخطوة التالية هي التغلب على التحديات الفنية. من ثم، سوف ينشر الفريق أداة الرد أولًا على مواقع ويكيبيديا التي شاركت في الدراسة. بعد ذلك سوف تنشر على مراحل على مواقع ويكيبيديا أخرى وكافة مواقع الويكي التي تستضيفها مؤسسة ويكيميديا.

يمكنك تفعيل «Discussion tools» في السمات التجريبية الآن. بعد أن تحصل على أداة الرد، يمكنك تغيير تفضيلاتك في أي وقت كان من Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (نقاش)