This page is a translated version of the page Grants:Project/Rapid and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.
Tài Trợ Nhanh

Chương trình Tài Trợ Nhanh tài trợ cho các thành viên cộng đồng Wikimedia - các cá nhân, nhóm hoặc tổ chức đóng góp cho các dự án Wikimedia như Wikipedia hoặc Commons - thực hiện các dự án trong suốt năm với ngân sách từ 500 USD tới 5.000 USD.


Tiêu chí đủ điều kiện

Specific criteria

  • Tất cả các yêu cầu từ 500 USD đến 5.000 USD sẽ được xem xét (hoặc tương đương bằng đơn vị tiền tệ khác tại thời điểm nộp đơn).
  • Các cá nhân, nhóm và tổ chức có thể đăng ký.
  • Yêu cầu tài trợ và báo cáo có thể được gửi bằng bất kỳ ngôn ngữ nào.
  • Thời hạn tài trợ có thể lên đến 12 tháng và không có thời hạn tối thiểu.

Grant amounts and limits for all Rapid Funds received:

  • Các cá nhân giới hạn ở 2 khoản tài trở đang mở tại bất kỳ thời điểm nào. Tổng giá trị tài trợ có thể nhận được hàng năm, trong năm tài chính nhất định (từ 1 tháng 7 - 30 tháng 6, ví dụ, từ 1 tháng 7 năm 2022 - 30 tháng 6 năm 2023), sẽ lên đến 10.000 USD, khuyến khích người nộp đơn chuyển sang lập kế hoạch dài hạn hơn trong chương trình Tài Trợ Chung khi cần thêm nguồn lực.
  • Các tổ chức bao gồm các chi nhánh và các hội nhóm được tổ chức không chính thức được giới hạn ở 3 khoản tài trợ mở tại bất kỳ thời điểm nào. Tổng giá trị tài trợ mà một tổ chức và nhóm có thể nhận được hàng năm sẽ lên đến 10.000 USD. Chúng tôi khuyến khích các ứng viên chuyển sang lập kế hoạch dài hạn trong quỹ Tài Trợ Chung, nơi cần nhiều nguồn lực hơn. Điều này cũng áp dụng cho các nhóm không chính thức có thành viên đăng ký Tài Trợ Nhanh với tư cách cá nhân (Câu lạc bộ người hâm mộ Wiki, câu lạc bộ Đại học, Nhóm Người Dùng đã lên kế hoạch, v.v.)
  • All grant applications will be distributed in the applicant’s local currency unless advised otherwise. In some cases when it is not possible, we will send the amount in USD.

Open grants:

  • Individuals can have up to one (1) open project funded through Rapid Funds. Before applying for a new rapid grant you will need to complete the currently funded project and submit the report. In some cases, the Program Officer may request to review the report before applicant is able to submit a new grant request.
  • Affiliates and other organizations can have two (2) open projects through Rapid Funds.

Experience and team:

  • Applicants need to demonstrate current editing history and experience on the target Wikimedia project(s) mentioned in their grant application. They also need to have organizing experience or training experience. For example, if the applicant is planning to train people on creation or improvement of Wikidata items, the applicant should demonstrate editing and training history on Wikidata.
  • Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project. It is the applicant's responsibility to inform team members about the project and application. Team members can confirm their involvement on the grant discussion page on Meta-Wiki.

Individuals and groups:

  • Board members, leaders (contacts submitted to AffCom), presidents, bank account signatories[1], executive directors, and other paid staff or contractors of Wikimedia affiliates/groups/organizations with existing Wikimedia Foundation Fund awards (General Support Fund, Rapid Fund, Research Fund, Conference Fund, Movement Strategy Implementation Grants) are not eligible for individual grant requests. When there is no significant overlap between the volunteer role (especially board members), group activities, and individual grant, the program officer may make exceptions to this criterion.
  • Individuals cannot apply and receive funding on behalf of two different groups or organizations.
  • Staff and contractors of the Wikimedia Foundation are not eligible for the Rapid Fund program.

Funding travel and equipment:

  • No funding for travel scholarships or conference participation. Rapid Funds are project-based resources and only fund travel related to the direct implementation of the project.
  • Equipment purchase is allowed for groups, organizations and affiliates. Equipment-based grants need to clearly demonstrate how the equipment will be shared with other community members. An equipment log or list must be publicly available for community members and included in the application. Examples of equipment funded with Rapid Funds are: laptops, cameras and projector, routers, external drives.

Funding software development:

  • Smaller-scale software development projects may be eligible for funding pending review from Community Resources and Technology department staff.
  • Project code must be publicly available and published under a free software license compatible with relevant Wikimedia projects.
  • A documentation plan should be incorporated as a part of the proposed activities.
  • Proposals that depend on multiple or continuous Rapid Funds for long-term maintenance or development goals are generally ineligible.

Funding research:

General Support Fund recipients:

  • General Support Fund grantee partners are not eligible for the Rapid Fund program. Grantee partners needing additional funding need to share the request with the Regional Program Officer as an amendment to the current General Support Fund.

Recommendations:

  • We recommend applying for micro-funding programs and other similar opportunities in local communities where they are available. Where you can coordinate and work with other groups in your geography.
  • Applicants with requests for equipment hire to support their activities – will be requested to share information on how those involved as participants will be supported beyond the training to enable continued learning and engagement with the target Wikimedia projects.

Tiêu chí Cơ bản

Sau đây là các tiêu chí cơ bản mà tất cả những người đăng ký Quỹ Cộng đồng Wikimedia phải đáp ứng để đề xuất được xem xét:

Các yêu cầu về hành vi
  • Người nộp đơn phải có vị thế tốt về hành vi đạo đức trong cộng đồng (ví dụ: hành vi xã hội, hành vi tài chính, hành vi pháp lý, v.v.), được xác định thông qua quá trình thẩm định của chương trình tài trợ.
  • Trong năm vừa qua, người nộp đơn phải không bị nhân viên của Quỹ Wikimedia hoặc một chi nhánh khác chặn, cấm hoặc gắn cờ vì vi phạm Quy tắc ứng xử chung và Chính sách về không gian thân thiện, hoặc các loại vi phạm hoặc các vấn đề về hành vi khác. Nếu những vấn đề như vậy đã xảy ra trong quá khứ, người nộp đơn phải chứng minh mình đã học hỏi và hiểu biết được nguyên nhân của vấn đề, để họ sẵn sàng làm hình mẫu cho những người khác với tư cách là người được tài trợ.
  • Trong năm vừa qua, người nộp đơn phải không bị chặn hoặc bị gắn cờ liên tục vì cùng một vấn đề và/hoặc không bị cấm trên các Dự án Wikimedia. Nếu một lần chặn/cấm được ghi lại trong lịch sử tài khoản của người nộp đơn thì người nộp đơn sẽ bị yêu cầu chứng minh rằng mình đã học hỏi và hiểu biết về nguyên nhân của việc chặn, để họ sẵn sàng làm hình mẫu cho những người khác với tư cách là người được tài trợ.
An toàn cho thanh thiếu niên
  • Nếu trong đề xuất có chỉ ra việc tiếp xúc trực tiếp với trẻ em hoặc thanh thiếu niên, thì bản đề xuất cũng phải nêu rõ việc tuân thủ luật pháp quốc tế và địa phương về việc làm việc với trẻ vị thành niên, đồng thời phải cung cấp tài liệu về luật pháp địa phương trong phần phụ lục.
  • Đề xuất phải thể hiện cách đảm bảo sự tham gia an toàn của trẻ vị thành niên trong tất cả các hoạt động của dự án.
  • Bản đề xuất phải chứng minh rằng bất kỳ người lớn nào làm việc tiếp xúc gần gũi với trẻ vị thành niên đều đã được kiểm tra và đào tạo thích hợp.
  • Đề xuất phải phác thảo một phương thức hành động trong trường hợp các sự cố xảy ra liên quan đến sự an toàn về thể chất và tâm lý của trẻ vị thành niên.

Quy trình đăng ký

Có thể gửi đơn đăng ký trên cổng Người nhận tài trợ Fluxx bắt đầu từ ngày 15 tháng 4 năm 2022. Sử dụng đơn đăng ký đã sửa đổi và biểu mẫu báo cáo. Người nộp đơn sẽ vẫn tham gia với các thành viên của Cộng đồng trên Meta vì tất cả đơn đăng ký sẽ tự động được xuất bản trên Meta.

Sau khi nộp đơn, hồ sơ đăng ký sẽ được xử lý theo các bước sau:

Activity Period
Submission deadline of applications for Cycle 1
  • Pre-screening eligibility check
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback.
7 days
  • Eligibility and compliance check
  • Review and providing feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal making adjustments
28 days
  • Decisions announced
2-4 days
  • Grant processing, agreement, and payment
14 days
  • Earliest project start date
Right after the previous step.
  • Submission deadline for subsequent cycle
1 week after the decision day
  • Reporting date for approved funds
30 days after the project end date

Các ví dụ về những gì chúng tôi tài trợ

  • Các cá nhân điều phối các sự kiện địa phương liên quan đến chiến dịch toàn cầu trong cộng đồng của họ.
  • Các dự án văn hóa và di sản hỗ trợ đóng góp nội dung, giám tuyển nội dung và thúc đẩy khả năng tiếp cận của nội dung đó.
  • Các kế hoạch chiến lược và hàng năm từ các Chi nhánh của Phong trào Wikimedia
  • Các hội nghị địa phương, khu vực và hội nghị chuyên đề tập hợp các Wikimedian với nhau
  • Các chi phí phổ biến được hỗ trợ thông qua các chương trình tài trợ trước đây (nhưng không giới hạn trong đó) như:
    • Không gian làm việc, dịch vụ, giải thưởng, tiếp cận cộng đồng và các chi phí thông thường khác cần thiết để hỗ trợ các hoạt động chỉnh sửa, cuộc thi, hội thảo và các chiến dịch quảng cáo.
    • Chi phí dữ liệu để hỗ trợ truy cập vào các sự kiện trực tuyến
    • Chi phí di chuyển của những người tổ chức và tham gia
  • Bồi thường cho các vai trò được xác định rõ ràng không thay thế các hoạt động tình nguyện, bao gồm (nhưng không giới hạn) thiết kế đồ họa, đào tạo, dịch vụ chăm sóc trẻ em, dịch thuật, quản lý dự án và các vị trí Wikimedian-in-Residence.

Regional Committees will have flexibility to fund projects and expenses that applicants identify based on their specific context and situational needs, and may support additional requests not described here.

Mốc thời gian

Người nộp đơn thực hiện các điều chỉnh đối với đề xuất của họ nếu cần - 1 tháng 7 - 28 tháng 8 năm 2023

Date Activity Duration
1 tháng 7 năm 2023 Submission deadline of applications in Cycle 1
3 tháng 7 - 10 tháng 7 năm 2023
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
10 tháng 7 - 7 tháng 8 năm 2023
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
7 tháng 8 - 10 tháng 8 năm 2023
  • Decisions announced
2-4 days
14 tháng 8 - 28 tháng 8 năm 2023
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
28 tháng 8 năm 2023
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
1 tháng 9 năm 2023
  • Submission deadline for the next cycle
1 week after the decision day

Cycle 2 - 1 tháng 9 năm 2023 - 26 tháng 10 năm 2023

Date Activity Duration
1 tháng 9 năm 2023 Submission deadline of applications for Cycle 2
2 tháng 9 năm 2023 - 8 tháng 9 năm 2023
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
9 tháng 9 năm 2023 - 7 tháng 10 năm 2023
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
8 tháng 10 năm 2023 - 11 tháng 10 năm 2023
  • Decisions announced
2-4 days
12 tháng 10 năm 2023 - 26 tháng 10 năm 2023
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
26 tháng 10 năm 2023
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
26 tháng 10 năm 2023 - 1 tháng 11 năm 2023
  • Report review period for Program Officers to review submitted reports and support emerging learnings.
1 tháng 11 năm 2023 Submission deadline for the next cycle

Cycle 3 - 1 tháng 11 năm 2023 - 9 tháng 1 năm 2024

Date Activity Duration
1 tháng 11 năm 2023 Submission deadline of applications for Cycle 3
2 tháng 11 năm 2023 - 10 tháng 11 năm 2023
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
11 tháng 11 năm 2023 - 9 tháng 12 năm 2023
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
10 tháng 12 năm 2023 - 13 tháng 12 năm 2023
  • Decisions announced
2-4 days
14 tháng 12 năm 2023 - 9 tháng 1 năm 2024
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
9 tháng 1 năm 2024
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
9 tháng 1 năm 2024 - 15 tháng 1 năm 2024
  • Report review period for Program Officers to review submitted reports and support emerging learnings
15 tháng 1 năm 2024 Submission deadline for the next cycle

*this cycle is longer due to the holiday period

Cycle 4 - 15 tháng 1 năm 2024 - 16 tháng 3 năm 2024

Date Activity Duration
15 tháng 1 năm 2024 Submission deadline of applications for Cycle 4
16 tháng 1 năm 2024 - 22 tháng 1 năm 2024
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
23 tháng 1 năm 2024 - 20 tháng 2 năm 2024
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
21 tháng 2 năm 2024 - 24 tháng 2 năm 2024
  • Decisions announced
2-4 days
25 tháng 2 năm 2024 - 10 tháng 3 năm 2024
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
16 tháng 3 năm 2024
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
18 tháng 3 năm 2024 - 25 tháng 3 năm 2024
  • Report review period for Program Officers to review submitted reports and support emerging learnings
1 tháng 4 năm 2024 Submission deadline for the next cycle

Cycle 5 - 1 tháng 4 năm 2024 - 26 tháng 5 năm 2024

Date Activity Duration
1 tháng 4 năm 2024 Submission deadline of applications for Cycle 5
2 tháng 4 năm 2024 - 8 tháng 4 năm 2024
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
9 tháng 4 năm 2024 - 7 tháng 5 năm 2024
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
8 tháng 5 năm 2024 - 11 tháng 5 năm 2024
  • Decisions announced
2-4 days
12 tháng 5 năm 2024 - 26 tháng 5 năm 2024
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
26 tháng 5 năm 2024
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
26 tháng 5 năm 2024 - 31 tháng 5 năm 2024
  • Report review period for Program Officers to review submitted reports and support emerging learnings
1 tháng 6 năm 2024 Submission deadline for the next cycle

Cycle 6 - 1 tháng 6 năm 2024 - 18 tháng 7 năm 2024

Date Activity Duration
1 tháng 6 năm 2024 Submission deadline of applications for Cycle 6
2 tháng 6 năm 2024 - 6 tháng 6 năm 2024
  • Pre-screening eligibility check by Program Officer
  • Reaching out all relevant groups, organizations, communities, and teams for initial feedback by Program Officer
7 days
6 tháng 6 năm 2024 - 27 tháng 6 năm 2024
  • Eligibility and compliance check by Grant Administrators
  • Review and feedback of proposals by Program Officer and Regional Funds Committee
  • Applicant receives and engages with feedback of proposal, making adjustments
28 days
27 tháng 6 năm 2024 - 1 tháng 7 năm 2024
  • Decisions announced
2-4 days
1 tháng 7 năm 2024 - 15 tháng 7 năm 2024
  • Grant processing, signing agreement, and making grant payment by Grant Admins
14 days
16 tháng 7 năm 2024
  • Earliest project start date
  • Reporting date for approved funds
30 days after project end date
16 tháng 7 năm 2024 - 31 tháng 7 năm 2024
  • Report review period for Program Officers to review submitted reports and support emerging learnings

Thời gian thảo luận

Hãy tham gia các giờ trò chuyện của quỹ Tài Trợ Nhanh nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chương trình.

Giờ Hành chính
Ngày Thời gian Ngôn ngữ Chủ đề Loại Người Nhận Tài Trợ Liên kết tới cuộc họp

Resources

Swag request
Các biểu mẫu và hướng dẫn đăng ký
Lời khuyên cho việc soạn thảo đề xuất đăng ký tài trợ
Cổng thông tin người nhận tài trợ - Hướng dẫn về Fluxx
Các loại tài trợ khác
  • Nhiều chi nhánh Wikimedia cũng cung cấp các khoản tài trợ cho các cộng đồng địa phương của họ. Xem một số chương trình của các chi nhánh tại đây.

Liên hệ với chúng tôi

Vui lòng gửi bản đề xuất tài trợ, báo cáo, bất kỳ câu hỏi hoặc phản hồi nào của bạn tới:

Khu vực Cán bộ Chương trình Khu vực Địa chỉ email
Middle East & North Africa Veronica Thamaini mena_rapid wikimedia.org
Châu Phi hạ Sahara Yop Rwang Pam ssa_rapid wikimedia.org
Nam Á Jacqueline Chen sa_rapid wikimedia.org
East, Southeast Asia, & Pacific Jacqueline Chen eseap_rapid wikimedia.org
Latin America & Caribbean Mercedes Caso lac_rapid wikimedia.org
Bắc Mỹ Chris Schilling na_rapid wikimedia.org
Northern & Western Europe Agnes Bruszik nwe_rapid wikimedia.org
Central & Eastern Europe & Central Asia Chris Schilling ceeca_rapid wikimedia.org

References

  1. Individuals who have access to the organizational bank account.
  2. https://www.irs.gov/charities-non-profits/lobbying.