This page is a translated version of the page Grants:Project/Rapid and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.
Hibah Cepat

Siapa?

Perorangan, kelompok, afiliasi Wikimedia atau organisasi dari gerakan Wikimedia

Apa?

Untuk proyek jangka pendek, biaya rendah dengan fokus Wikimedia (1-12 bulan)

Kapan?

Waktu pemrosesan 2 bulan, 1 putaran setiap dua bulan

Berapa banyak?

500 - 5,000 USD

Cara mendaftar

  1. Baca tentang apa yang kami danai dan siapa yang dapat mendaftar di bawah ini.
  2. Kunjungi Portal Penerima Hibah Yayasan Wikimedia (Fluxx) dan masuk.
    • Jika Anda belum memiliki akun, klik Daftar Sekarang dan berikan informasi yang diminta. Anda akan menerima konfirmasi pendaftaran dalam waktu dua hari kerja.
  3. Pilih tombol Apply for Rapid Fund di halaman utama. Klik Save and Continue atau Save and Close untuk menyimpan aplikasi.
  4. Ikuti petunjuk pada formulir aplikasi. Anda perlu memberikan informasi tentang proyek Anda dan mengunggah beberapa dokumen.
  5. Klik Kirim untuk mengirimkan permohonan untuk ditinjau.

  • Kami menerima lamaran dalam bahasa apa pun. Kami akan mendukung penerjemahan lamaran dan diskusi sesuai kebutuhan.
  • Aplikasi akan dipublikasikan ke Meta-Wiki secara otomatis dalam waktu dua hari. Hal ini dilakukan untuk ditinjau dan mendapat umpan balik dari komunitas.
  • Anda dapat mempersiapkan aplikasi secara offline. Buat salinan formulir aplikasi, jawab pertanyaannya, dan salin teksnya ke Fluxx.
 
Rapid Fund Application Form (Google Docs)
 
Rapid Fund Budget Template (Google Sheets)

Apa yang kami danai

Proyek Anda harus mendukung pencapaian misi Wikimedia dan arah strategis. Dan harus bertujuan untuk meningkatkan satu atau beberapa proyek Wikimedia.

Contoh proyek yang kami danai
  • Individu yang mengoordinasikan acara lokal yang terkait dengan kampanye global di komunitas mereka.
  • Pertemuan komunitas informal dan formal
  • Editathon dan lokakarya Wikimedia
  • Rencana strategis dan tahunan dari afiliasi Wikimedia
  • Proyek pendidikan, misalnya pelatihan membaca atau mengedit di Wikipedia, Wikidata, atau proyek Wikimedia lainnya
  • Proyek budaya dan warisan yang mendukung kontribusi konten, kurasi konten, dan mempromosikan aksesibilitas konten tersebut.
  • Proyek gender dan keberagaman, misalnya, melibatkan dan melatih peserta dan editor perempuan dan gender yang beragam. Selain itu, membuat konten tentang perempuan, kelompok gender yang beragam, komunitas yang kurang terwakili dan pengetahuan mereka.
  • Proyek pengembangan perangkat lunak skala kecil
Contoh pengeluaran yang kami dukung
  • Ruang kerja, layanan, hadiah, penjangkauan, dan biaya umum lainnya yang dibutuhkan untuk mendukung edit-a-thon, kontes, photowalks, dan kampanye promosi.
  • Biaya data untuk mendukung akses ke acara daring
  • Perjalanan terkait proyek untuk penyelenggara
  • Kompensasi untuk peran yang didefinisikan dengan jelas yang tidak menggantikan aktivitas sukarela, termasuk (tetapi tidak terbatas pada) desain grafis, pelatihan, layanan penitipan anak, penerjemahan, manajemen proyek, dan peran Wikimedian-in-Residence.
Pendanaan perjalanan dan peralatan
  • Tidak ada pendanaan untuk beasiswa perjalanan atau partisipasi konferensi. Rapid Funds adalah sumber daya berbasis proyek dan hanya mendanai perjalanan yang terkait dengan implementasi langsung proyek.
  • Pembelian peralatan diizinkan untuk kelompok, organisasi, dan afiliasi. Hibah berbasis peralatan harus secara jelas menunjukkan bagaimana peralatan tersebut akan dibagi dengan anggota komunitas lainnya. Daftar peralatan atau log peralatan harus tersedia untuk anggota komunitas secara publik dan dimasukkan dalam permohonan. Contoh peralatan yang didanai dengan Dana Cepat adalah: laptop, kamera dan proyektor, router, dan hard disk eksternal.
Pendanaan pengembangan perangkat lunak
  • Proyek pengembangan perangkat lunak berskala kecil mungkin memenuhi syarat untuk pendanaan sambil menunggu tinjauan dari staf Sumber Daya Komunitas dan Departemen Teknologi.
  • Kode proyek harus tersedia untuk publik dan diterbitkan di bawah lisensi perangkat lunak bebas yang kompatibel dengan proyek Wikimedia yang relevan.
  • Rencana dokumentasi harus dimasukkan sebagai bagian dari kegiatan yang diusulkan.
  • Proposal yang bergantung pada beberapa atau terus-menerus Dana Cepat untuk tujuan pemeliharaan atau pengembangan jangka panjang umumnya tidak memenuhi syarat.
Pendanaan penelitian
Contoh aplikasi yang didanai

Persyaratan Kelayakan

Dana ini cocok untuk Anda jika Anda:

  • Sedang memohon dana antara 500 - 5000 USD atau yang setara dengannya dalam mata uang lain pada waktu permohonan. Dana didistribusikan dalam mata uang lokal Anda.
  • Adalah anggota komunitas Wikimedia, atau bagian dari kelompok atau organisasi dari gerakan Wikimedia.
  • Pikirkan proyek jangka panjang 1-12 bulan. Proyek harus ditujukan untuk pekerjaan masa depan yang direncanakan.
  • Merupakan individu yang tidak memiliki Dana Cepat terbuka lainnya. Sebelum mengajukan Dana Cepat baru, Anda perlu menyerahkan laporan untuk Dana Cepat yang terbuka. Dalam beberapa kasus, Petugas Program dapat meminta untuk meninjau laporan sebelum pemohon dapat mengajukan permintaan hibah baru.
    • Jumlah total dana yang dapat diakses individu per tahun fiskal (misalnya 1 Juli 2023 - 30 Juni 2024) hingga USD 10.000.
  • Adalah suatu organisasi atau kelompok yang memiliki kurang dari 2 hibah terbuka pada waktu tertentu.
    • Jumlah total dana yang dapat diakses oleh organisasi atau kelompok per tahun fiskal (misalnya 1 Juli 2023 - 30 Juni 2024) hingga USD 10.000. Anda dianjurkan untuk memiliki akses ke rekening bank bersama.
  • Memiliki riwayat kontribusi terkini dan pengalaman pada proyek Wikimedia target yang disebutkan dalam aplikasi hibah Anda. Anda juga perlu memiliki pengalaman dalam mengorganisasi atau melatih. Misalnya, jika Anda berencana untuk melatih pendatang baru di Wikidata, Anda harus menunjukkan riwayat penyuntingan dan pelatihan di Wikidata.
  • Telah memberitahukan anggota tim tentang hibah anda dan melibatkan masyarakat dalam mendiskusikan saran tersebut.
Anda tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan pendanaan jika:
  • Proyek yang Anda pikirkan bertujuan untuk meningkatkan situs web pihak ketiga.
  • Proyek ini mencakup kegiatan lobi, sesuai definisi Dinas Pendapatan Internal Amerika Serikat. [1]
  • Karya dan kontribusi tidak diterbitkan berdasarkan perjanjian akses terbuka yang etis.
  • Anda berasal dari negara yang secara hukum tidak dapat menerima pendanaan untuk aktivitas dan pengeluaran yang dijelaskan, berdasarkan undang-undang tentang pengiriman dan penerimaan dana di Amerika Serikat dan negara Anda.
  • Anda tidak mematuhi semua persyaratan dan memiliki reputasi baik untuk aktivitas apa pun saat ini yang didanai melalui Wikimedia Foundation.
  • Anda tercantum dalam Daftar Warga Negara yang Ditunjuk Secara Khusus dan Orang yang Diblokir Departemen Keuangan Amerika Serikat (SDN).
  • Anda adalah anggota staf atau kontraktor Yayasan Wikimedia.
  • Anda adalah mitra penerima hibah Dana Dukungan Umum.
  • Anda adalah anggota dewan, pemimpin (kontak dikirimkan ke AffCom), presiden, penanda tangan rekening bank[2], direktur eksekutif, atau staf atau kontraktor berbayar lainnya dari afiliasi/grup/organisasi Wikimedia dengan penghargaan Wikimedia Foundation Fund yang ada (Dana Dukungan Umum, Dana Cepat, Dana Penelitian, Dana Konferensi, Hibah Implementasi Strategi Gerakan).
    • Bila tidak ada tumpang tindih yang signifikan antara peran sukarelawan (khususnya anggota dewan), kegiatan kelompok, dan hibah individu, Petugas Program dapat membuat pengecualian terhadap kriteria ini.
  • Anda adalah individu yang mengajukan permohonan atas nama berbagai kelompok atau organisasi.
  • Anda tidak memberikan semua informasi dan dokumen yang diperlukan untuk menerima pendanaan dari Wikimedia Foundation.
Persyaratan perilaku

Kami akan memeriksa semua pelamar melalui proses uji tuntas. Ini berarti Anda harus memiliki reputasi baik secara etika (misalnya perilaku Wikimedia, perilaku sosial, perilaku finansial, perilaku hukum, dll.).

  • Pemohon harus mengikuti Kode Etik Universal dan Kebijakan Ruang Ramah.
  • Pelamar harus memiliki reputasi baik dalam hal perilaku etis dalam komunitas (misalnya perilaku sosial, perilaku keuangan, perilaku hukum, dll.), sebagaimana ditentukan melalui proses uji tuntas program hibah.
  • Dalam tahun terakhir, pelamar tidak pernah diblokir, dilarang, atau ditandai oleh staf Wikimedia Foundation atau afiliasi lainnya karena pelanggaran Kode Etik Universal dan Kebijakan Ruang Ramah, atau karena jenis pelanggaran atau masalah perilaku lainnya. Jika masalah tersebut pernah terjadi di masa lalu, pelamar diharuskan untuk menunjukkan pembelajaran dan pemahaman terkait penyebab masalah tersebut, sehingga mereka siap untuk menjadi panutan bagi orang lain sebagai penerima hibah.
  • Dalam tahun terakhir, pelamar tidak pernah diblokir atau ditandai berulang kali karena masalah yang sama dan/atau tidak pernah dilarang di Proyek Wikimedia. Jika pemblokiran/larangan tercatat dalam riwayat akun pelamar, pelamar diharuskan untuk menunjukkan pembelajaran dan pemahaman terkait penyebab pemblokiran, sehingga mereka siap menjadi panutan bagi penerima hibah lainnya.
  • Pelamar tidak berhak memperoleh pendanaan jika diblokir tanpa batas waktu pada proyek Wikimedia mana pun, meskipun karya yang diajukan bersifat independen dari proyek Wikimedia tersebut.
Keamanan Pemuda

Kebijakan Keselamatan Pemuda harus diberlakukan untuk setiap aktivitas yang melibatkan anggota masyarakat di bawah umur.

  • Jika proposal mengindikasikan kontak langsung dengan anak-anak atau remaja, proposal tersebut juga menguraikan kepatuhan terhadap hukum internasional dan lokal untuk bekerja dengan anak-anak dan remaja, dan menyediakan dokumentasi hukum setempat dalam lampiran.
  • Proposal ini menunjukkan bagaimana mereka akan memastikan keterlibatan yang aman dari kaum muda dalam semua kegiatan proyek.
  • Proposal tersebut menunjukkan bahwa setiap orang dewasa yang akan bekerja dalam kontak dekat dengan kaum muda telah diperiksa dan dilatih dengan benar.
  • Saran itu menggariskan protokol tindakan jika terjadi insiden yang terkait dengan keamanan fisis dan psikologi anak muda.

Catatan tambahan: Kami sarankan Anda untuk melamar program pendanaan mikro dan peluang serupa lainnya di masyarakat setempat jika tersedia, dan di mana Anda dapat berkoordinasi dan bekerja dengan kelompok lain di wilayah geografi Anda.

Proses permohonan

Setelah pengajuan, permohonan akan diproses sesuai dengan langkah-langkah berikut:

Tinjauan awal (7 hari)

  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Jangkauan ke kelompok dan komunitas terkait untuk mendapatkan masukan

Tinjauan (28 hari)

  • Pemeriksaan kelayakan dan dokumen oleh Administrator Hibah
  • Tinjauan dan umpan balik oleh Petugas Program dan/atau Komite Dana Regional
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian

Keputusan dan kesepakatan (18 hari)

  • Keputusan diumumkan oleh Petugas Program
  • Perjanjian hibah ditandatangani antara Anda dan Wikimedia Foundation
  • Pembayaran hibah dilakukan

Proyek dimulai

  • Tanggal mulai proyek harus setelah semua langkah yang dijelaskan selesai

Pelaporan (30 hari setelah tanggal akhir proyek)

Garis Waktu

Siklus 6 (Tanggal akhir: 1 Juni 2024) (2023-2024)

Siklus 6

1 Juni 2024

Batas waktu penyerahan

2 Juni – 27 Juni 2024

Tinjauan

1 Juli 2024

Keputusan diumumkan

1 Juli – 15 Juli 2024

Pemrosesan dan pembayaran hibah

16 Juli 2024

Tanggal mulai proyek paling awal

Siklus 1 (Tanggal akhir: 1 Agustus 2024)

Siklus 1

1 Agustus 2024

Batas waktu penyerahan

2 Agustus – 5 September

Tinjauan

13 September 2024

Pengumuman hasil

14 September – 27 September

Pemrosesan dan pembayaran hibah

30 September 2024

Tanggal mulai proyek paling awal

Kampanye utama yang berlaku dalam siklus ini: Wiki Loves Monuments, WikiVibrance International & Africa Youth Day, She Said - Wiki Loves Women, Wikipedia Asian Month.

Siklus 2 (Tanggal akhir: 1 Oktober 2024)

Siklus 2

1 Oktober 2024

Batas waktu penyerahan

2 Oktober – 8 November

Tinjauan

15 November 2024

Pengumuman hasil

16 November – 29 November

Pemrosesan dan pembayaran hibah

29 November 2024

Tanggal mulai proyek paling awal

Kampanye utama yang digunakan dalam siklus ini: Seni+Feminisme, Wanita Wiki Terlihat, 1Lib1Ref.

Siklus 3 (Tanggal akhir: 1 Desember 2024)

Siklus 3

1 Desember 2024

Batas waktu penyerahan

2 Desember 2024 – 10 Januari 2025

Tinjauan

24 Januari 2025

Pengumuman hasil

25 Januari – 7 Februari

Pemrosesan dan pembayaran hibah

7 Februari 2025

Tanggal mulai proyek paling awal

Kampanye utama yang berlaku pada siklus ini: Wiki Loves Folklore, African Film & Cinema. Mereka yang mendaftar untuk kegiatan yang terkait dengan Bulan Perempuan dan Hari Perempuan Internasional (8 Maret) harus mendaftar pada Siklus 3.

Siklus 4 (Tanggal akhir: 15 Februari 2025)

Siklus 4

15 Februari 2025

Batas waktu penyerahan

16 Februari – 21 Maret

Tinjauan

28 Maret 2025

Pengumuman hasil

28 Maret – 11 April

Pemrosesan dan pembayaran hibah

11 April 2025

Tanggal mulai proyek paling awal

Kampanye utama yang berlaku dalam siklus ini: Rayakan Perempuan, Musim Semi CEE, Wiki Mencintai Afrika, Wiki Mencintai Bumi, Wiki untuk Hak Asasi Manusia, Tantangan Wiki Afrika, 1Lib1Ref.

Siklus 5 (Tanggal akhir: 1 Mei 2025)

Siklus 5

1 Mei 2025

Batas waktu penyerahan

2 Mei – 6 Juni

Tinjauan

13 Juni 2025

Pengumuman hasil

14 Juni – 27 Juni

Pemrosesan dan pembayaran hibah

27 Juni 2025

Tanggal mulai proyek paling awal

Kampanye utama yang berlaku dalam siklus ini: WPWP, Wiki Loves Monuments 2025, WikiVibrance International, dan Africa Youth Day.

Garis waktu penuh untuk semua putaran

Siklus 1 - 1 Agustus 2024 – 30 September 2024
Tanggal Akhir Aktivitas Durasi
1 Agustus 2024 Tanggal akhir penyerahan permohonan dalam Siklus 1
8 Agustus 2024
  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Menjangkau semua kelompok, organisasi, komunitas, dan tim yang relevan untuk mendapatkan umpan balik awal oleh Petugas Program
1 minggu
22 Agustus 2024 2 minggu
5 September 2024
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian
2 minggu
13 September 2024
  • Pengumuman hasil
1 minggu
27 September 2024
  • Pemrosesan hibah, penandatanganan perjanjian, dan pembayaran hibah oleh Admin Hibah
2 minggu
30 September 2024
  • Tanggal mulai proyek paling awal
1 Oktober 2024

Batas waktu penyerahan untuk siklus berikutnya

Siklus 2 - 1 Oktober 2024 – 29 November 2024
Tanggal Akhir Aktivitas Durasi
1 Oktober 2024 Tanggal akhir penyerahan permohonan untuk Siklus 2
11 Oktober 2024
  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Menjangkau semua kelompok, organisasi, komunitas, dan tim yang relevan untuk mendapatkan umpan balik awal oleh Petugas Program
1 minggu
25 Oktober 2024 2 minggu
8 November 2024
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian
2 minggu
15 November 2024
  • Pengumuman hasil
1 minggu
29 November 2024
  • Pemrosesan hibah, penandatanganan perjanjian, dan pembayaran hibah oleh Admin Hibah
2 minggu
29 November 2024
  • Tanggal mulai proyek paling awal
1 Desember 2024 Batas waktu penyerahan untuk siklus berikutnya
Siklus 3 - 1 Desember 2024 – 7 Februari 2025
Tanggal Akhir Aktivitas Durasi
1 Desember 2024 Tanggal akhir penyerahan permohonan untuk Siklus 3
9 Desember 2024
  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Menjangkau semua kelompok, organisasi, komunitas, dan tim yang relevan untuk mendapatkan umpan balik awal oleh Petugas Program
1 minggu
23 Desember 2024 2 minggu
10 Januari 2025
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian
2 minggu
24 Januari 2025
  • Pengumuman hasil
7 Februari 2025
  • Pemrosesan hibah, penandatanganan perjanjian, dan pembayaran hibah oleh Admin Hibah
2 minggu
7 Februari 2025
  • Tanggal mulai proyek paling awal
15 Februari 2025 Batas waktu penyerahan untuk siklus berikutnya
Siklus 4 - 15 Februari 2025 – 11 April 2025
Tanggal Akhir Aktivitas Durasi
15 Februari 2025 Tanggal akhir penyerahan permohonan untuk Siklus 4
21 Februari 2025
  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Menjangkau semua kelompok, organisasi, komunitas, dan tim yang relevan untuk mendapatkan umpan balik awal oleh Petugas Program
1 minggu
7 Maret 2025 2 minggu
21 Maret 2025
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian
2 minggu
28 Maret 2025
  • Pengumuman hasil
1 minggu
11 April 2025
  • Pemrosesan hibah, penandatanganan perjanjian, dan pembayaran hibah oleh Admin Hibah
2 minggu
11 April 2025
  • Tanggal mulai proyek paling awal
1 Mei 2025 Batas waktu penyerahan untuk siklus berikutnya
Siklus 5 - 1 Mei 2025 – 27 Juni 2025
Tanggal Akhir Aktivitas Durasi
1 Mei 2025 Tanggal akhir penyerahan permohonan untuk Siklus 5
9 Mei 2025
  • Pemeriksaan kelayakan pra-penyaringan oleh Petugas Program
  • Menjangkau semua kelompok, organisasi, komunitas, dan tim yang relevan untuk mendapatkan umpan balik awal oleh Petugas Program
1 minggu
23 Mei 2025 2 minggu
6 Juni 2025
  • Pemohon menerima dan terlibat dengan umpan balik proposal, melakukan penyesuaian
2 minggu
13 Juni 2025
  • Pengumuman hasil
1 minggu
27 Juni 2025
  • Pemrosesan hibah, penandatanganan perjanjian, dan pembayaran hibah oleh Admin Hibah
2 minggu
27 Juni 2025
  • Tanggal mulai proyek paling awal

Cara mengirimkan laporan

Jika Dana Cepat Anda disetujui, Anda harus mengirimkan laporan. Kirimkan laporan dalam waktu 30 hari setelah Anda menyelesaikan proyek.

  1. Kunjungi Portal Penerima Hibah Yayasan Wikimedia (Fluxx) dan masuk.
  2. Temukan bagian Laporan di bilah sisi kiri. Pilih tautan Mendatang dan Anda akan melihat semua laporan mendatang.
  3. Pilih laporan Rapid Fund dan klik Edit. Jawab pertanyaan dalam formulir. Anda dapat menulisnya dalam bahasa pilihan Anda.
  4. Setelah laporan Anda selesai, klik Kirim untuk mengirimkannya untuk ditinjau.
  • Anda dapat menyiapkan laporan secara offline. Buat salinan formulir laporan, jawab pertanyaannya, dan salin teksnya ke Fluxx.

Sumber Daya

Rekomendasi untuk pengembangan proposal pendanaan
Hibah lainnya

Hubungi kami

Hubungi Petugas Program dalam bahasa apa pun yang Anda inginkan:

Region Regional Program Officer Email address
Timur Tengah & Afrika Utara Farida El-Gueretly mena_rapid wikimedia.org
Afrika Sub-Sahara Veronica Thamaini ssa_rapid wikimedia.org
Asia Selatan Jacqueline Chen sa_rapid wikimedia.org
Asia Timur, Asia Tenggara & Pasifik Jacqueline Chen eseap_rapid wikimedia.org
Amerika Latin & Karibia Mercedes Caso lac_rapid wikimedia.org
Amerika Utara Chris Schilling na_rapid wikimedia.org
Eropa Utara & Barat Agnes Bruszik nwe_rapid wikimedia.org
Eropa Tengah, Eropa Timur & Asia Tengah Chris Schilling ceeca_rapid wikimedia.org

Referensi

  1. https://www.irs.gov/charities-non-profits/lobbying.
  2. Individu yang memiliki akses ke rekening bank organisasi.