Глобальні сторінки користувача

This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 89% complete.
Скорочення:
GUP

Глобальні сторінки користувача — це ті сторінки користувача, які створюються на Меті та діють на інших вікіпроектах Фонду Вікімедіа. До них належать три сторінки:

  1. Ваша сторінка користувача на Меті буде відображатись на усіх вікі, де Ви не маєте окремої сторінки користувача.
  2. Ваш global.css містить стилі, що імпортуються у кожну вікі, куди Ви заходите під своїм обліковим записом.
  3. Ваш global.js містить скрипти, що завантажуються у кожну вікі, куди Ви заходите під своїм обліковим записом.

Аби використовувати усі ці функції, Ви повинні мати глобальний обліковий запис. Глобальні сторінки будуть успадковуватися лише у тих вікі, де ви маєте локальний обліковий запис (див. список обліковок, приєднаних до Вашого глобального облікового запису), тобто ваша глобальна сторінка користувача не показуватиметься у тих вікі, куди ви ніколи не заходили.

Керування глобальною сторінкою користувача і глобальними скриптами

Глобальна сторінка користувача, а також глобальні JS-скрипти і стилі увімкнені за замовчуванням, і як тільки ці сторінки створюються, вони автоматично починають діяти. Детальніше про підтримку і керування глобальними сторінками користувача, скриптів і стилів див. у документації:

Якщо ви не хочете, щоб ваша сторінка користувача на Мета-вікі з'являлася глобально, скористайтеся магічним словом __NOGLOBAL__, яке також визначає, чи посилання на сторінку користувача в іншій вікі буде червоним чи синім.

Локальні сторінки користувача

Ваша глобальна сторінка користувача не буде показана у локальних вікі, якщо Ви там вже маєте сторінку користувача.

Ви можете подати запит на вилучення Ваших сторінок користувача.

Transclusion and wikilinks

This page is displayed as a transclusion of the userpage in Meta in your local wiki. Therefore, if you don't want a particular text to appear globally, you can use <noinclude></noinclude> tag. Also, if you want a text to appear only globally, you can use <includeonly></includeonly> tag.

Wikilinks for your userpage on Meta do not work on another wiki, for example: in User:Example, when you link on User:Example/sandbox, in Wikidata this link would be redirected to d:User:Example/sandbox, not your Meta sandbox. You can bypass this issue by using m:User:Example/sandbox.

Вміст

Ваша глобальна сторінка користувача не повинна вміщувати контенту, який вважається невідповідним у тих вікіпроєктах, де ця сторінка показуватиметься (див. Довідка:Сторінка користувача, де є більше інформації та інтервікі-посилання на інші мовні версії довідки).

Переклад

Хоча ви і не можете автоматично перекладати свою сторінку користувача локальною мовою контенту, ви можете перекладати її мовою інтерфейсу користувача. Наприклад, отаке доповнення до скриньки мов користувача дозволяє цьому реченню автоматично показуватися німецькою чи англійською:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |en=Welcome to my user page!
 |#default=Вітаю на моїй сторінці користувача!
}}

Текст будь-якою мовою може займати будь-яку кількість рядків, але кожна мова має з'являтися лише один раз в межах блоку #switch. Блок #default не можна опускати, оскільки це блок за замовчуванням для всіх можливих мов, які не задані явно.

Ви можете подивитися більш детальний приклад.

Див. також