Глябальныя старонкі ўдзельнікаў

This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 60% complete.
Outdated translations are marked like this.
Скарот:
GUP

Глябальныя старонкі ўдзельнікаўстаронкі ўдзельнікаў, створаныя ў Мэце і дзейныя ў іншых праектах Вікімэдыі. Яны ўключаюць тры старонкі:

  1. Вашая старонка ў Мэце будзе паказвацца на любым вікі-праекце, дзе вы ня маеце лякальнай старонкі ўдзельніка.
  2. Вашая global.css з стылямі, якія будуць імпартавацца ва ўсе праекты пры кожным уваходзе ў сыстэму.
  3. Вашая global.js з скрыптамі, якія будуць загружацца ва ўсе праекты пры кожным уваходзе ў сыстэму.

Каб карыстацца гэтымі мажлівасьцямі, вам неабходна мець глябальны ўліковы запіс. Глябальныя старонкі будуць спадкавацца толькі ў тых праектах, дзе вы маеце лякальны ўліковы запіс (глядзіце сьпіс уліковых запісаў, далучаных да вашага глябальнага), то бок глябальная старонка ўдзельніка ня зьявіцца ў тых праектах, якія вы ніколі не наведвалі.

Кіраваньне глябальнымі старонкай і скрыптамі ўдзельніка

Глябальная старонка ўдзельніка, JS-скрыпты і таблыцы стыляў дапомна ўключаныя і пачынаюць дзейнічаюць адразу пасьля таго, як створаныя гэтыя старонкі. Падрабязьнейшую інфармацыю пра кіраваньне і парадкаваньне глябальных старонак удзельнікаў, скрыптоў і табліц стыляў глядзіце ў дакумэнтацыі:

To prevent your Meta-Wiki userpage from appearing globally, you may add the __NOGLOBAL__ magic word, which also determines whether a link to a user page on a remote wiki should be red or blue.

Metawiki (this wiki) utilises an abuse filter to prevent another person's (global) user page from being edited by IP editors and editors without an elevated level of permission.

Выдаленьне лякальных старонак

Вашая глябальная старонка ўдзельніка ня будзе паказвацца ў лякальных праектах, калі вы ўжо маеце ў іх лякальную старонку ўдзельніка.

Transclusion and wikilinks

This page is displayed as a transclusion of the userpage in Meta in your local wiki. Therefore, if you don't want a particular text to appear globally, you can use <noinclude></noinclude> tag. Also, if you want a text to appear only globally, you can use <includeonly></includeonly> tag.

Wikilinks for your userpage on Meta do not work on another wiki, for example: in User:Example, when you link on User:Example/sandbox, in Wikidata this link would be redirected to d:User:Example/sandbox, not your Meta sandbox. You can bypass this issue by using m:User:Example/sandbox.

Зьмест

Вашая глябальная старонка ўдзельніка ня мусіць зьмяшчаць інфармацыі, неадпаведнай праектам, у якіх яна будзе паказвацца (падрабязьней глядзіце Дапамога:Старонка ўдзельніка ды інтэрвікі-спасылкі зь яе на старонкі ў іншых разьдзелах). Please use Meta:Civility as a guide.

Пераклад

Хоць аўтаматычны пераклад вашай старонкі моваю мясцовага разьдзелу немагчымы, можна перакласьці яе абранаю карыстальнікам моваю інтэрфэйса. Напрыклад, так дадаецца сьпіс моваў удзельніка, і сказ перакладаецца па-нямецку або па-ангельску:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |en=Welcome to my user page!
 |#default=Welcome to my user page!
}}

Тэкст любой мовай можа складацца зь любой колькасьці радкоў, аднак кожная мова можа сустракацца ўнутры #switch-block толькі аднойчы. Ня трэба забывацца і пра #default-block, бо ён выконвае ролю выбару для ўсіх магчымых моваў, не зададзеных пэўна.

Складанейшыя прыклады можна пабачыць на User:°/multilingual global user page − how to.

Глядзіце таксама