Fundraising 2010/Jimmy appeal 2/th
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (published)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (published)
- hu/magyar (published)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (published)
- pt-br/português do Brasil (published)
- ru/русский (published)
- sv/svenska (published)
- th/ไทย (published)
- tr/Türkçe (published)
- uk/українська (published)
- zh-hans/中文(简体) (published)
- zh-hant/中文(繁體) (published)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (published)
- be/беларуская (published)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (published)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (published)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (published)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (published)
- hr/hrvatski (published)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (published)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- kn/ಕನ್ನಡ (closed)
- ko/한국어 (published)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (published)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (published)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- qu/Runa Simi (published)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (published)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (closed)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (published)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (published)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
ผมคืออาสาสมัคร
ผมไม่ได้รับเงินเลยแม้แต่เซ็นต์เดียวจากการทำงานที่วิกิพีเดีย อาสาสมัครเขียนบทความและผู้แก้ไขบทความนับพันคนก็ไม่ได้รับเงินเลยเช่นเดียวกัน ตอนที่ผมก่อตั้งวิกิพีเดีย ผมสามารถทำให้มันเป็นบริษัทที่แสวงหากำไรได้ด้วยการลงโฆษณาและป้ายแบนเนอร์บนเว็บ แต่ผมเลือกที่จะทำในสิ่งที่แตกต่างออกไป
การพาณิชย์ก็ดี การลงโฆษณาก็ไม่เลวร้ายอะไร แต่มันไม่อยู่ที่นี่ ที่อย่างวิกิพัเดีย
วิกิพีเดียเป็นบางสิ่งที่พิเศษ มันเหมือนกับห้องสมุดหรือสวนสาธารณะ มันเหมือนกับวัดสำหรับความคิด ที่ที่เราทุกคนมาเพื่อคิด, เรียนรู้, และแบ่งปันความรู้กับผู้อื่น มันเป็นโครงการของมนุษย์ที่เป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียวในประวัติศาสตร์ เป็นโครงการที่นำสารานุกรมฟรีมาให้กับบุคคลใดๆ บนโลกใบนี้
ให้กับทุกๆ คน
ถ้าผู้ใช้วิกิพีเดียทั้งหมด 400 ล้านคนจะบริจาคคนละ 1 ดอลลาร์สหรัฐ เราจะมีจำนวนเงินมากว่า 20 เท่าของจำนวนเงินที่เราต้องการ เราเป็นองค์กรขนาดเล็ก และผมทำงานอย่างหนักตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้เรานำหน้าและมั่นคง เราเติมเต็มภารกิจของเรา และปล่อยสิ่งไม่ดีให้กับผู้อื่น
ในการทำสิ่งเหล่านี้โดยที่ไม่ต้องพึ่งพิงการโฆษณา เราต้องการคุณ คุณคือผู้ที่จะทำให้ความฝันยังเป็นจริงอยู่ คุณคือผู้ที่สร้างวิกิพีเดีย และคุณคือผู้ที่เชื่อว่าที่ที่สะท้อนความคิดและการเรียนรู้นั้นมีค่าควรที่จะดำรงอยู่
ในปีนี้ กรุณาตัดสินใจบริจาคเป็นจำนวน 20, 35, 50 เหรียญสหรัฐหรือจำนวนเงินอื่นๆ ที่คุณสามารถ เพื่อปกป้องและทำให้วิกิพีเดียมั่นคงต่อไป
ขอบพระคุณ,
Jimmy Wales (จิมมี เวลส์)
ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย