Опитування побажань спільноти/Як створити гарну пропозицію

This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/How to create a good proposal and the translation is 100% complete.

Community Wishlist Survey banner FAQ.svg

Яка пропозиція гарна? Ці інструкції розміщені тут, щоб дати пропозиціям найкращий шанс бути відібраними для втілення.

У рамках сфери діяльності Community Tech

Пропозиція має стосуватися технічної потреби активних редакторів Вікімедіа. Вона має вимагати інженерної роботи і НЕ стосуватися політик чи соціальних змін.

Antu mail-mark-junk.svg Команда Community Tech відхиляє пропозиції,
якщо вони
Antu mail-mark-notjunk.svg Пропозиції, що передбачають інженерну роботу, передбачають
  • вимагають лише редагувань у вікі, навіть якщо йдеться про «технічні» редагування (у шаблонах, модулях тощо)
  • уже є в планах команд Фонду Вікімедіа
  • були відхилені командою Community Tech чи іншими командами Фонду Вікімедіа у минулому
  • закликають до вилучення чи вимикання функції, над якою працювала команда Фонду Вікімедіа
  • створення інструментів для проєктів Вікімедіа
  • визначення і покращення функціоналу важливих непідтримуваних інструментів
  • створення кращої документації для цих інструментів, щоб їх можна було краще використати
  • створення додатків, ботів та майстрів, для допомоги користувачам у тому, що вони вже роблять
  • створення інструментів для вікіпроєктів
  • модифікації наявних додатків і ботів, щоб вони могли працювати у більшій кількості проєктів
  • конвертування широковикористовуваного коду, написаного спільнотою (додатків і користувацьких скриптів), у частину програмного забезпечення MediaWiki

Менше, ніж річний проєкт, більше, ніж баґ

Опитування побажань спільноти обмежене можливостями команди Community Tech.

Команда вдячна за «великі ідеї» для Фонду і не ігнорує їх. Однак деяким пропозиціям потрібна власна команда, не Community Tech.

Ці пропозиції буде переміщено на окрему сторінку, де не буде голосування. Пізніше, посилання на цю сторінку буде поширене між іншими командами Фонду Вікімедіа.

Приклади:

Antu mail-mark-junk.svg Застосунок Вікісловника (завелике)
Antu mail-mark-junk.svg Застосунок Вікімандрів (завелике)
Antu mail-mark-junk.svg Централізація шаблонів (завелике)
Antu mail-mark-notjunk.svg Обмеження терміну включення в список спостереження (ніби як велике)
Antu mail-mark-notjunk.svg Пінгування користувачів з опису редагування (ідеального розміру)
Antu mail-mark-notjunk.svg Копіювання-вставляння з порівняння версій (ніби як мале, але не замале)

Оберіть одну конкретну проблему і детально її опишіть

Додайте контексту, чому ця проблема важлива для користувачів. Гарна пропозиція описує конкретно:

  • що це за проблема,
  • кого вона зачіпає;
  • за можливості, додайте знімки екрана, посилання та сторінки обговорення, де ведеться дискусія про цю проблему.

Це допоможе Community Tech зрозуміти, де починати роботу.

Не кажіть просто, що «(така-то функція) застаріла», «треба покращити» або «має багато баґів». Це недостатньо інформації, щоб зрозуміти, що саме треба роботи.

Пропозиції можна подавати будь-якою мовою. Community Tech заохочує волонтерів перекладати їх, щоб усі могли читати й голосувати за них. Почитайте докладніше про стадію розгляду.

Приклади:

Antu mail-mark-junk.svg Додайте кращих ботів (не достатньо точно і, читаючи між рядків, завелике)
Antu mail-mark-junk.svg Зробіть вікі легшими для більшості людей (не одна проблема, але принцип для багатьох змін)
Antu mail-mark-junk.svg Упровадьте штучний інтелект (не одна проблема, але принцип для багатьох змін)
Antu mail-mark-notjunk.svg Краща обробка абзаців на сторінці різниці версій
Antu mail-mark-notjunk.svg Показувати усі активні сесії
Antu mail-mark-notjunk.svg Використовувати Вікідані для покращення пошуку

Не переймайтеся про знаходження рішення

Ви не мусите підказувати шляхи вирішення проблеми. Шукати рішення — завдання Community Tech.

Призначене рішення інколи може бути обмеженням. Наприклад, голосувальники можуть помилково підтримати рішення, яке пізніше виявиться неможливо втілити, і Community Tech вирішить проблему в інший спосіб.

Приклади:

Antu mail-mark-junk.svg Теги (а-ля evernote, пошукові, категоризувальні) (немає інформації про проблему)
Antu mail-mark-junk.svg Програма масового завантаження (немає інформації про проблему)

Поговоріть з іншими членами спільноти

Вам може бути корисно звернути увагу на свою ідею, стати частиною обговорення про цю ідею, яке відбувається деінде. Збирайте відгуки і поширюйте пропозицію. Ви можете робити це на початках, до стадії голосування. Таким чином дописувачі будуть обізнані про проблему і пам'ятатимуть, що треба взяти участь і проголосувати, коли прийде час.

Також, перегляньте наші промоційні матеріали. Ви можете ними користуватися.

Уникайте пропозицій, які були відхилені у минулому

Ось перелік деяких пропозицій, які отримали багато голосів. Community Tech взялася за них, але була змушена відмовитися. Малоймовірно, якщо не неможливо, щоб команда працювала над ними цьогоріч.

Випуск опитування Ранг у результатах Проєкти Пояснення
2019 #2 Темна тема Накладається з проєктом іншої команди — зі Стаціонарними покращеннями. Читати більше.
2019 #6 Повернути mw.toolbar Проблема значною мірою вирішилася без участь Community Tech. Також, у правилах Community Tech не скасовувати зміни, роблені іншими командами. Читати більше.
2019 #8 Нагадування про статті Це технічно занадто складно. Крім цього, це мала б робити інша команда Фонду Вікімедіа. Є інші способи отримати той же результат. Читати більше.
2019 #10 Двофакторна автентифікація для усіх зацікавлених редакторів Це технічно занадто складно. Крім цього, це мала б робити інша команда Фонду Вікімедіа. Читати більше.
2017 #6 Сповіщення про статті для більшої кількості мов Це технічно занадто складно. Крім цього, Community Tech не може створити і підтримувати такий інструмент. Читати більше.
2016 #1 Глобальні додатки Це технічно занадто складно. Крім цього, Community Tech не може створити і підтримувати такий інструмент.
2015 #3 Центральний репозиторій для додатків, шаблонів та модулів Lua
2015 #6 Дозволити категорії у Вікісховищі усіма мовами Накладається на проєкти інших команд — структуровані дані у Вікісховищі та структуровані дані у Вікімедіа.
2015 #4 Кросвікі список спостереження Це технічно занадто складно. Читати більше.
2015 #8 Глобальна кросвікі сторінка обговорення Накладається на проєкти інших команд — Flow/Структуровані обговорення та кросвікі сповіщення. Читати більше.
2015 #10 Додати список спостереження за користувачами За умови використання зі злими намірами, такий інструмент може полегшити переслідування користувачів. Читати більше.