Wikimedia movement affiliates/Principles

This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Principles and the translation is 76% complete.
Es wird erwartet, dass die Mitglieder der Wikimedia-Bewegung und mit ihnen zusammenarbeitende Einrichtungen, wie z. B. das Affiliates Committee, das Affiliate-Prinzipien für Wikimedia-Bewegungen befolgen, wie sie vom Projekt Bewegungsrollen entwickelt wurden.


Grundsätze der Mitglieder der Wikimedia-Bewegung
Erweiter unser Netzwerk
Gruppen, die unsere Bewegung unterstützen – informelle und formelle – die die Kriterien für die Anerkennung erfüllen, sollten in unsere organisatorische Metastruktur aufgenommen werden, um unser globales Netzwerk zu stärken.
Flexibilität
Lasse Organisationen oder Gruppen die Tür offen, um von einem Status zum anderen zu wechseln, um Veränderungen zuzulassen und Menschen nicht in ein Modell zu zwingen, das möglicherweise nicht passt.
Ziehen, nicht schieben
Stelle Informationen über die Prinzipien, Parameter und den Prozess zur Verfügung, um dich der Wikimedia-Bewegung anzuschließen. Beachte die Vorteile, Nachteile, Rechte und Pflichten der einzelnen Modelle. Helfe den Gruppen, die beste Option auszuwählen, die zu ihrer Arbeit passt, aber lasse sie selbst entscheiden.
Nein translätet; kooperieren
Prioritize cooperation among affiliates. Multiple affiliates that co-exist in an area are not in a hierarchy, but need to agree on how to coexist in their areas, to cooperate and to avoid duplicate work.
Kommunikation ist der Schlüssel
Consultation, information flow and communication are critical, particularly in geographical or thematic areas of overlap, both to work collaboratively and to avoid collision or conflict. Share information about potentially overlapping projects among all affected groups. Ensure public reports uphold our accountability standards.
Vermeiden Sie unnötige Bürokratie
Contributors should try to work with existing groups where possible. New entities should not be formed just because of personal disagreements.
Empower contributors
The primary reason for recognizing affiliates is to empower them to get further recognition and support within their communities, and to identify their work with the projects.