Open main menu

Eleccions de la Fundació Wikimedia 2015/Petició de candidats

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates and the translation is 65% complete.
Info The election ended 31 de maig 2015. No more votes will be accepted.
The results were announced on 5 de juny 2015. Please consider submitting any feedback regarding the 2015 election on the election's post mortem page.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Gagauz • ‎Ido • ‎Kiswahili • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎მარგალური • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Si us plau, ajudeu a reclutar nous candidats per a les eleccions comunitàries de la junta directiva de la Fundació

Estimats viquipedistes,

A mesura que els nostres projectes van creixent i madurant, hem de mirar endavant per tal de continuar construint el coneixement mundial durant la propera dècada. El mes passat, la Fundació Wikimedia va convidar molts dels nostres lectors a compartir les seves opinions en una consulta estratègica. Algunes de les respostes més freqüents eren peticions que demanaven que ens centréssim més en els idiomes i les comunitats, incloses les que ara només apareixen en línia. En la nostra recerca de coneixement a cada racó del nostre planeta i en cada ment, aquestes peticions centren la nostra atenció pel fet de ser més inclusives amb la diversitat i les veus emergents.

Al mateix temps, el consell directiu ha estat debatent la seva composició, i hem decidit que necessitem una representació diversa de les nostres comunitats i projectes. Això inclou atreure administradors des de les nostres comunitats, llengües i projectes que representen geografies i idiomes d'arreu del món, inclosos aquells que fins ara no han estat inclosos o ben representats en la composició del nostre consell.

Aquest és el motiu pel qual us demanem que ens ajudeu a arribar a les comunitats, a la Viquipèdia i més enllà, per atreure candidats potencials que:

  • Vinguin de l'Àfrica, l'Índia, l'Àsia o l'Orient Mitjà; o
  • Tinguin coneixements tècnics en algun dels nostres projectes més petits o projectes que no siguin de la Viquipèdia; o
  • Tinguin uns profunds coneixements avançats en tecnologia i productes o finances; i
  • Tinguin experiència bàsica en gestió o administració (docència, gestió de persones, gestió de projectes, experiència en consells d'entitats sense ànim de lucre d'una mida gran, especialment d'organitzacions internacionals, etc.)

All potential candidates must be able to communicate and discuss in English, since this is the language we use in all our board discussions. Effective trustees are also mission-driven, strategic, thoughtful, have high integrity, and are respectful and community-oriented.

The Board is committed to diversity and gender balance. Please help us find candidates who have perspectives and voices that are currently under-represented, but whose participation is crucial to the future of our projects. We also encourage candidates from all of our projects and communities who are considering running for the Board to do so, and encourage all qualified voters to participate by asking questions and voting. We need the full participation of the Wikimedia community to ensure that the Board is as strong and diverse as it can be going forward.

Per a més informació, nominar candidats o publicar la vostra pròpia nominació, vegeu la pàgina principal de les eleccions:

Gràcies pel vostre suport,
La Junta Directiva de la Fundació Wikimedia

Buscant 5 nous membres i defensors del poble per unir-se al Comitè de Difusió de Fons

Hola, viquipedistes,

As you may know, the Funds Dissemination Committee (FDC) is a volunteer committee that makes recommendations to the Board of Trustees on how to spend funds to achieve the movement’s goals. Each year, the FDC meets twice to deliberate on annual plan grant proposals submitted by Wikimedia organizations. Allocated through a participatory, transparent, collaborative grantmaking process, these funds are used by organizations to expand and deepen participation and enable the creation and curation of quality content on Wikimedia projects.

Five seats on the committee are open this year, as is the position of the ombudsperson. Serving on this committee is an opportunity to deepen your engagement in the movement, build your leadership and experience, and work closely with other colleagues who are interested in helping the movement achieve more impact.

The commitments are significant: you will be expected to come to at least two face-to-face meetings each year that last up to 4 days, in addition to reviewing more than 18 proposals and significant background documents each year. For most committee members, participation in the meetings also includes significant international travel. Note that the committee will meet in San Francisco for a four-day period from November 15-21, so you must be available during this period.

Busquem un grup divers de persones que compleixin els següents atributs:

  • Experience directing or evaluating programs, within or outside of the Wikimedia movement;
  • Expertise with grants (you have received or managed grant funds or you have experience making grants);
  • Knowledge and understanding of, and personal credibility within the Wikimedia movement and on the Wikimedia projects (that is, experience with Wikimedia programs, Wikimedia organizations, or on-wiki leadership roles);
  • We seek gender, geographic and linguistic diversity on the committee, as well as experience with diverse roles within the Wikimedia movement (e.g. content contributors, program leaders, user group leaders, functionaries, chapter board members)

To find more information about eligibility requirements, how to nominate candidates, or to publish your self-nomination, please visit the election homepage:

Si us plau, contacteu-me per qualsevol pregunta.

Salutacions cordials,
Katy Love
Oficial principal del programa
Comitè de Difusió de Fons