Template:Steward elections/nap

This page is a translated version of the page Template:Steward elections and the translation is 70% complete.
Outdated translations are marked like this.
  • New stewards are elected roughly once per year. Stewards perform technical tasks on all Wikimedia wikis based on community consensus and on the Stewards policy: changing user access, viewing user information in cases of abuse, and so on (see details).
  • For more information on voting, translating, or being a candidate, [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines|read the guidelines]]. You can automatically check your [{{{voter-check-tool}}} eligibility to vote].
  • Candidate submissions are open from 09 luglio 2024, 16:03 (UTC) until 09 luglio 2024, 16:03 (UTC). [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|Questions to the candidates]] can be submitted until the election concludes.
  • The voting begins on 09 luglio 2024, 16:03 (UTC) and ends on 09 luglio 2024, 16:03 (UTC). Candidates must meet the [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines|criteria]] and obtain at least 30 votes in favor with an 80% support ratio. You can track the results with [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics|collected statistics]].
  • The [[Stewards/Confirm/{{{year}}}|confirmation process]] of the current stewards is being held in parallel.


  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|Tutte 'e dicerazzione]][[:Stewards/Elections {{{year}}}/Statements| ]] (senza vote)







Confirmation of current stewards

Cummissione elettorale

'E Steward, lloro sule, s'organizzano l'elezziune. 'O Board of Trustees decidette into 2009 ca se fosse astenuto a cunfermà 'o risultato. È pecchesto, ca 'e steward decidettero po' 'a costituì nu commitato elettorale ch' 'e vuluntarie pe' se fà l'esigenze ccà abbascio:

  • Nchiure l'elezziune steward;
  • Certificà 'o risultato 'e ll'elezziune, aropp'a la verifica 'e ll'effettiva validità 'e tutte 'e vote pe tutte cannidature;
  • Anummenà 'e cannidate elette;
  • Nchiure 'e riconferme 'e li steward;
  • Aropp' 'e discussione, valutà 'o consenso d' 'e communità e d' 'e steward e decidere po' si s'avessero 'e confermà o no.


You can contact the Election Committee by emailing stewards-elections(_AT_)lists.wikimedia.org.

To help out with the organisation of the {{{year}}} steward elections, please see the [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|coordination page]].
If you require any help, feel free to ask in #wikimedia-stewards-elections-chatconnect or on the [[Talk:Stewards/Elections {{{year}}}|talk page]]. There is a recent changes feed for tracking on IRC at #wikimedia-stewards-electionsconnect.

Vide pure

  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics|Paggena d"e statistiche]][[:Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics| ]]
  • [[:Category:Steward elections {{{year}}} statements|Categurìa 'e tutte 'e cannidature valide]]
  • [[:Category:Steward elections {{{year}}} statements/disqualified|Categurìa 'e tutte 'e cannidature nun valide]]
  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Confirm/{{{year}}}|paggena d"e cunferme d"e Steward 'n careca dint'ô {{{year}}}]][[:Stewards/Confirm/{{{year}}}| ]]
Manuale del template

This template provides the text for the yearly steward elections "main page", e.g. SE17.


  • year = e.g. 2017
  • CandidStart = Day and time when nominations are opened
  • CandidEnd = Day and time when nominations are closed
  • VotingStart = obvious
  • VotingEnd = obvious
  • candidates = Candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example}}
    per candidate
  • withdrawn = Withdrawn candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example|withdrawn}}
    per candidate
  • disqualified = Disq. candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example|disq}}
    per candidate
  • ElectCom = The members of the election committee, one line
    * {{user|Example}}
    per member
  • Elected = The elected stewards, one line
    per user
  • voter-check-tool = link to the tool which checks voters' eligiblity, e.g. toolforge:meta/accounteligibility/38