Template:Steward elections/es

This page is a translated version of the page Template:Steward elections and the translation is 97% complete.
Stewards (elecciones de {{{year}}}) [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines|Guía del proceso]][[:Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines| ]] →

 

  • Se eligen nuevos stewards aproximadamente una vez al año. Los stewards realizan tareas técnicas en todas las wikis de Wikimedia de acuerdo al consenso comunitario y a la política de stewards: modificar permisos de usuario, ver información de usuario en casos de abuso, entre otros (véase los detalles).
  • Para ver más información sobre las votaciones, traducir o postularte, [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines|lee el reglamento]]. Puedes verificar automáticamente si [{{{voter-check-tool}}} cumples los requisitos para votar].
  • El plazo para presentar candidaturas comenzará el 17 agosto 2022, 10:48 (UTC) y finalizará el 17 agosto 2022, 10:48 (UTC). Se podrán formular preguntas a los candidatos hasta que la elección finalice.
  • La votación comenzará el 17 agosto 2022, 10:48 (UTC) y terminará el 17 agosto 2022, 10:48 (UTC). Los candidatos deben cumplir con los [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Guidelines|requisitos]] y conseguir por lo menos 30 votos a favor con un apoyo del 80 %. Puedes revisar los resultados con las [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics|estadísticas reunidas]].
  • El [[Stewards/Confirm/{{{year}}}|proceso de confirmación]] de los stewards actuales se lleva a cabo en paralelo.

Índice

  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|Discursos de todos los candidatos]][[:Stewards/Elections {{{year}}}/Statements| ]] (sin votos)

Candidato

Pictogram voting support.svg

Yes

Pictogram voting oppose.svg

No

Pictogram voting neutral.svg

Neutral

Pictogram voting question.svg

Preguntas

Resultado

Confirmación de los stewards actuales


Comité de elecciones

Los stewards organizan la elección por su cuenta. La Junta Directiva de la Fundación decidió en 2009 apartarse de este proceso, por lo que los stewards decidieron crear una junta electoral para desarrollar las siguientes funciones:

  • Cerrar las elecciones a steward;
  • Certificar el resultado de las elecciones tras la verificación de todos los votos;
  • Designar a los candidatos elegidos y otorgarles los nuevos permisos;
  • Cerrar las confirmaciones de los stewards;
  • Tras la discusión entre los stewards, evaluar los argumentos y decidir sobre la confirmación.

Miembros

Puedes contactar con el comité de elecciones a través del correo stewards-elections(_AT_)lists.wikimedia.org.

Para ayudar con la organización de las elecciones de stewards de {{{year}}}, dirígete a la [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|página de coordinación]].
Si necesitas ayuda, no dudes en consultar en #wikimedia-stewards-elections-chatconectar o en la [[Talk:Stewards/Elections {{{year}}}|página de discusión]]. Se pueden monitorizar los cambios recientes a las páginas de las elecciones a través del canal de IRC #wikimedia-stewards-electionsconectar.

Véase también

  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics|Página de estadísticas de la elección]][[:Stewards/Elections {{{year}}}/Statistics| ]]
  • [[:Category:Steward elections {{{year}}} statements|Categoría de todas las candidaturas válidas]]
  • [[:Category:Steward elections {{{year}}} statements/disqualified|Categoria de todas las candidaturas inválidas]]
  • [[:Special:MyLanguage/Stewards/Confirm/{{{year}}}|Página de confirmacion de stewards en {{{year}}}]][[:Stewards/Confirm/{{{year}}}| ]]
Template documentation

This template provides the text for the yearly steward elections "main page", e.g. SE17.

Parameters:

  • year = e.g. 2017
  • CandidStart = Day and time when nominations are opened
  • CandidEnd = Day and time when nominations are closed
  • VotingStart = obvious
  • VotingEnd = obvious
  • candidates = Candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example}}
    per candidate
  • withdrawn = Withdrawn candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example|withdrawn}}
    per candidate
  • disqualified = Disq. candidates, one line
    {{Se candidate indexer|2017|Example|disq}}
    per candidate
  • ElectCom = The members of the election committee, one line
    * {{user|Example}}
    per member
  • Elected = The elected stewards, one line
    #{{user|Example}}
    per user
  • voter-check-tool = link to the tool which checks voters' eligiblity, e.g. toolforge:meta/accounteligibility/38