Tech/Server switch/eo
Legi ĉi tiun mesaĝon en alia lingvo • Please help translate to your language
La Wikimedia Fundamento elprovas la ŝaltilon inter ties unua kaj duaranga datumcentroj. Tio certigos, ke Vikipedio kaj la ceteraj Vikimediaj vikioj povas resti enrete eĉ post katastrofo. Por certigi, ke ĉio funkcias, vikimedia teknologia sekcio bezonas okazigi planitan provon. Tiu testo montros, ĉu eblas fidinde transiri de unu datumcentro al la alia. Multaj teamoj devas prepari sin por la provo kaj esti pretaj por solvi iajn ajn neatenditajn problemojn.
Oni reŝaltos la tutan datumtrafikon al la unuaranga datumcentro 14 septembro. The test will start at 06:00 UTC.
Bedaŭrinde pro iuj limoj en MediaWiki la tuta redaktado devas esti interrompita dum la ŝaltado. Ni pardonpetas pro ĉi tiu interrompo, kaj ni laboras por mallongigi ĝin kiom plej eble en la estonteco.
Vi povos legi, sed ne redakti, ĉiujn vikiojn dum mallonga tempo.
- Vi ne estos kapabla redakti dum ĝis unu horo marde, la mardo 14 septembro 2021.
- Se vi provos redakti aŭ konservi dum tiu tempo, vi vidos erarmesaĝon. Ni esperas, ke neniuj redaktoj perdiĝos dum tiuj minutoj, sed ni ne povas garantii tion. Se vi vidos erarmesaĝon, bonvolu atendi ĝis kiam ĉio estos denove en ordo. Tiam vi povos konservi vian redakton. Sed ni rekomendas ke vi faru kopion de viaj ŝanĝoj antaŭe, ĉiaokaze.
Aliaj efikoj:
- Fonaj taskoj estos malpli rapidaj, kaj eblas ke kelkaj estos rifuzitaj. Eblas ke ruĝaj ligiloj ne estos ĝisdatigataj kun kutima rapideco. Se vi kreas artikolon al kiu jam estas ligilo, tiu ligilo restos ruĝa pli longe ol kutime. Kelkaj longdaŭraj funkcisinsekvoj devos esti haltigitaj.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.