Enê nesaci yewbina zıwan de bıwane • Please help translate to your language
Weqıfa Wikimedia ravêrdışê merkezanê datayanê yeweni ra dıyıni test kenê This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on 14 September. The test will start at 06:00 UTC.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday 14 September 2021.
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
Ena proce gorey ihtiyacan beno zi bıerziyo pey Teqwimê plani wikitech.wikimedia.org
ra şenê bıwanê Vurnayışi bıbê se teqwimê plani ra do ilan bıbê. Seba ena mewzu zêde peyhesnayış do bıbo A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.