Sõng-y n bãng-y tɩ y tõe n paama y meng sõngr to-to.

This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities and the translation is 100% complete.


Sõng-kãnga sẽn be sõng-kãrã pʋgẽ wã, b wilga b sẽn na n maan to-to n paas b sõngã. A wilgame me tɩ tʋʋm kẽer na n kell n maana, la tɩ pa na n yɩ to-to ye. Sẽn na yɩl n tõog n tõog n maan bũmb nins fãa sẽn yaa sõma, d segd n saka d mens ne d sũur fãa. Sẽn na yɩl tɩ b tõog n maan b sẽn datã, b na n kɩtame tɩ b tʋʋmã kell n yɩ sõma la b tall yõod wʋsgo. Rẽ kɩtame tɩ b get b sullã neb yelle, n get b sẽn tõe n maan to-to wã yelle. Sõs-kãngã tara yõod wʋsg ne nin-buiidã, n paas b sẽn na n tõog n tõog n maan b sẽn tõe fãa n tõog n tall b mens n tall b meng n tall b tẽebã.

Sõng-kãngã sẽn be zĩig ningã

Singre

B sẽn get bũmb ning fãa sẽn be Wikimedia wã pʋgẽ wã, b pʋɩta tʋʋm la tʋʋm sẽn yaa sõma n yɩɩd.

Sẽn zems ne sull sẽn yaa to-to wã, b rɩkda tʋʋm nins sẽn yaa to wã n kõ-b-la sẽn yaa bilf-bilã. Woto yaa sɩda, sã n pa tõe n tõog n pids tʋʋm-no-kãnga sẽn be kaorengã sẽn yaa sõma ye, la sã n yaa tɩlɛ, tʋʋm-noã sẽn yaa kãsenga, bɩ a sẽn wat ne a to wã yĩnga, a tõe n paama a soab n yɩɩda. Sẽn na yɩl n paam tʋʋm-kãsemse, b tara sull sẽn yaa taoor dãmb sẽn get taoor kẽndã yelle. B maana woto n na n sõng tɩ b bãng tɩ b segd n saka b yam n yãk yam, la tɩ b wilg tɩ b tara sor n na n bãng b sẽn na n maan to-to wã.

maand b toorẽ raabã

B sẽn maand b toorẽ wã yaa yamleoog-n-taagbã. B sẽn yaa nin-buiidã, b tara b meng n tõe n sõng ne Wikimedia wã tʋʋmde. Wikimedia pʋgẽ, ned sẽn maand b sẽn datã yaa ned sẽn kõt a meng sẽkã la a pãng n sõngd a taabã, n pa paamd yaood wakat fãa a sẽn maandã yĩnga. B maanda woto ne b sẽn pa tʋmd ne taab ye, wala b sẽn maand tʋʋm-teed n maand b tʋʋmdã, b sẽn maand b tʋʋm-teedã, b sẽn tʋmd ne kom-bɩɩsã, la b sẽn maand tigis-kãsemsã. Wakat ninga, b sã n wa kõ b sẽn dat n sõng-b tɩ b maan bũmb ningã, b tõe n kõ-b-la ligd n kõ-ba, b kõ-b la b kõ-ba.

Goosneema-n-taar siglgã

B tõe n maana b toorẽ tʋʋm bɩ b tigimsã n sõng b taabã, la b tõe n kẽe neb sẽn yaa sull sẽn pa tar sor n tʋmd ne b taabã, b tigimsẽ, b tʋʋm-teedã, b tũud-n-taasã, la b tʋʋm-kãsemsã. Wikimedia sullã tara neb sẽn kẽes b meng b mens b sẽn dat n sõng b mens n sõng b taabã.

D sẽn segd n maane

B sẽn maand b toorẽ wã yaa yamleoog-dãmb n kɩt tɩ d ket n maand woto. La b sã n da pa tar-b, b ra pa na n le vɩɩmd ye. B sẽn sõngd nebã yaa b sẽn maand tʋʋm-kãsems n maand b toorẽ wã, n yaool n sõngd b nin-buiidã tɩ b bɩɩs b mens n paase.

B sã n wa sõngd b taabã, b segd n tũu b sẽn maandã. B sẽn maand bũmb ning fãa sẽn be Wikimedia wã pʋgẽ wã yĩnga, b segd n maana bũmb ning b sẽn maandã, wa b sẽn wilg b manesmã noyã pʋgẽ wã.

Dɩtaarã

  • B sẽn da get b sẽn na n maan bũmb ninsã, b pa tõe n maan bũmb ning sẽn na yɩl n sõng b taabã ye. B sã n wa maan b toorẽ tʋʋmde, b tõe n sõng-b lame tɩ b tõog n sõng b taabã.
  • B sẽn da wa n maand woto wã, b ra segd n maana bũmb sẽn pa zems ne b sẽn da maandã. B tõe n paa wakat fãa, wall b sã n wa rat n kẽng taoor bɩ b bas n bas n kẽng.
  • D segd n gũusame tɩ d ra wa n kos neb nins sẽn maand b sẽn datã tɩ b maan bũmb ninsã tɩ loog ye. Sẽn maand b sẽn dat n sõng-b to-to wã segd n sakame tɩ b pa le kõ b sẽn dat-b n sõng-ba, wall b pa le kõt b sẽn dat b sõng-b ye.
  • B segd n saka neb nins fãa sẽn tʋmd tɩ b maand b toorẽ tʋʋmã ne waoogre, la b paam n kẽes b toog ne pʋ-peelem.
  • Sẽn na yɩl n sõng tõnd sẽn maand b sẽn datã, b tõe n yãka bũmb n na n kõ-b-la ligd ning b sẽn na n kõ b sẽn na yɩl n tõog n paam b mens n kõ-ba.

Komind-ramba

Wikimedia neb sẽn maand b sẽn datã yaa b sẽn maand b toorẽ tʋʋm ne b sẽn maand a toorẽ wã.

Wikimedia tigimsã beeda ne b buud toor-toore, la b tõe n yɩɩ tema, tẽn-tẽnga, buud-gomd bɩ tʋʋm-teed sẽn yaa bũmbu.

D sẽn na n maan bũmb ninsã

Tʋʋmd tigims yaa neb sẽn sõngd Wikimedia sẽn maand b tʋʋmdã ne Internetã sullã. B tara tõog wʋsg b politikã pʋgẽ, b sẽn tũud b sẽn tũudã pʋgẽ, la b tũda b manesmã noy sẽn yaa to-to wã. Sẽn yaa toor ne rẽ, b modgdame tɩ b tõog n maan b toorẽ la b bãngd bũmb toor-toor.

Kom-bɩɩsã yãka b toorẽ sor n na n tũ b sẽn na n tũ ne b sẽn na yɩl n tõog n dɩ naam ne b taabã, la b tũ ne rẽ. Tẽns kẽer pʋsẽ, b tara komise la tʋʋm toor-toor sẽn sõngd la b get b sẽn maand to-to wã yelle, tɩ b tar n paas: Burokraat dãmba, taoor dãmb, taoor dãmb la arbitr sullã neb, la b sẽn naag ne tẽnsã, b yaa sẽn get b sẽn get bũmb ning sẽn be pʋgẽ wã wɛɛngẽ, b geta tʋʋm-teedã, tʋʋm-teed nins b sẽn maandã, la b sõngd b taabã.

Baa ne b sẽn yãkd b sẽn na n dɩt naam tẽng fãa pʋgẽ wã, b pa get b sẽn na yɩl n tõog n get tẽng ning b sẽn sigl n getã yell ye.

Responsibilities

Tẽns nins sẽn be be wã yaa sẽn na yɩl n tõog n tall n tall n paasg tʋʋm nins sẽn be rũndã-rũndã la sẽn na n wa yɩ beoog-daare wã, n wilg tɩ b tara sor n na n tõog n sõng-b tɩ b bɩɩse. B leb n yaa tʋʋm-teedã la b sẽn maandã la b tũuda b tʋʋm-teedẽ wã, la b get b sẽn na n maan bũmb ninsã yelle.

Tʋʋmdã siglgã taoor lʋɩtb sull segd n gesa b sẽn tõe n maan to-to n wilg b sẽn na n maan to - to wã.

Dɩtaarã

B sẽn get b tʋʋmdã yell b sẽn maandã, b getame tɩ b tara sor n get b tʋʋm-kãsemsã yelle.

Sẽn na yɩl tɩ d ket n tõe n tall d mens n tũ Wẽnnaam, d segd n saka d mens ne d taabã. Sẽn na yɩl n paam n bãng bũmb ning fãa sẽn be Wikimedia Foundation bɩ Global Council sẽn na n maan n wa paam n sõng b tẽedbã, b segd n kõ-b-la sagls sẽn tar yõod la b sẽn tõe n sõng-b tɩ b bãng b sẽn segd n maan to-to. Yɛlgã sẽn wat ne tʋʋm tʋʋmã tõe n yɩɩda yẽn-tɩrga, wall yẽn-te-te-taagã, wall yẽnda sẽn yaa dũniyã gill zugu, n tõe n wa paam n wa paam pãng ne nin-buiidã, wala b sẽn maan tʋʋma, bɩ b sẽn na n wilg b manesem noy. La b sã n wa rat n deeg tɩ b sõsgã yaa sõma, b segd n saka b sẽn na n maan to-to wã. [1]

Sã n yaa ne zu-loees sẽn yaa to-to n kɩt tɩ b pa tõe n maan tɩrg ne taaba, sull ning sẽn geta b sẽn segd n maan n sõng b taabã, bɩ WMF segd n wilga bũmb ning sẽn kɩt tɩ b ka tõe n maan n tɩgse. Sẽn yaa tɩlae, sull ning sẽn geta bũmb ning sẽn pa segd n yɩ to-to wã tõe n tʋma a tʋʋmdã pʋgẽ, la a yaool n segd n wilga a sẽn maan to-to to-to. Rẽ poore, b na n kõ-b-la sor n na n gom n bãng b sẽn tõe n maan to-to wã, la b na n sak n deeg b sẽn tõe tɩ b maan to- to wã. Sẽn deng n maan sõssã, sull ning sẽn get b yellã la b sẽn get b yell n get b yellã, b segd n zãaga b mens ne b sẽn na n bãng b sẽn na maan to-to wã.

Sõsg la kibay sẽn gomd toeeng nins sẽn na n wa paam pãn-tusdg siglgã tʋʋm pʋgẽ wã wɛɛngẽ, la b segd n paama b rãmb n paam n bãng b sẽn na n maan to-to. B sẽn dat n paasã yaa: tʋʋm nins sẽn ket n be wã la b sẽn tõe n maan bũmb ninsã, WMF la Global Council (b sẽn tar n paas a sull-rãmbã) kibarã. Tẽns tara sor n paam sɛb sẽn zems ne tõnd zãabã sẽn yaa sõma wã. B pa tõe n yiisd sɛb nins sẽn yaa sɛb sẽn yaa to-to wã ye, tɩ yaa sɛb nins b sẽn pa tõe n togs nebã ye, tɩ b yaa sɛb a ye, tɩ rẽ yaa b toorẽ bɩ b pa tõe n pʋɩ-b ye, tɩ zems ne tõogã ye.

Bõn-vɩɩs sẽn kẽnd

Tʋʋm-kãsems nins sẽn be Wikimedia wã pʋgẽ wã yaa b sẽn get b mens n get b sẽn get bũmb ninsã. B tũuda Wikimedia bãngrã tʋʋmde, b tũuda so-toase, la b tʋmd n yãkd b sẽn na n maan bũmb ninsã la b tʋmd b sẽn na yɩl n tõog n maan bũmb ningã.

B sẽn tʋmd ne b mensã, b tigimda b tẽed-n-taas la b tʋmd-n-taasã, n kõt b tʋʋmdã zĩis b sẽn mi b mensã wɛɛngẽ. B sẽn tʋmd ne b mensã, b sõngd b taabã, b sõngdb b taabã, la b sõngdb neb nins sẽn maand b toorẽ tʋʋmã.

B sẽn maand woto wã kɩtame tɩ b tõog n paas b sullã, b tõog n sõng b taabã tɩ b bãng b sẽn tõe n maan to-to, la b paas b bãngrã. B tʋmba sɛb sẽn na yɩl n sõs ne b tẽnsã, la b yaa b taoor dãmb. B sẽn get b tʋʋmã sẽn yaa to-to wã la b sẽn tʋmd to-to wʋsgã, b sõngda b sẽn na n sõng b kom-bɩɩsã tɩ b paam b mensã.

Sẽn na yɩl tɩ b tõog n tõog n tõog tɩ b tõog b mens n tõog n tũ Wẽnnaam noyã, b segd n maana b sẽn tõe fãa n tõog n sõng-b tɩ b tõog tɩ b bãng b sẽn segd n tũ Wẽnnaam to-to. Sẽn na yɩl n tõog rẽ, b na n yãka yam n na n lʋɩɩs b sẽn na n maan bũmb ningã taoore.

Tẽns gill koe-moonegã

(Bãng-y tɩ karen-biigã: B na n paasame tɩ b na n paas sõssã R&R sakã pʋgẽ. )

Komind-ramba

(Bãng-y tɩ b na n paasame tɩ b na-kẽndrã pʋgẽ, b na n le paasame tɩ d bãnge tɩ b na ne-a. )

Wikimedia wã sẽn yaa a taab

Wikimedia sull sull sẽn yaa a taab sull yaa sull sẽn be Wikimedia sull sẽn paam n deeg b ning-b b ning-bã, la b sẽn yãk-b tɩ b maan b ning-a wã, la b paam n deeg tɩ b ning-ba.

Tʋʋmd sẽn yaa taoor soab tõe n yɩɩ Wikimedia sull sẽn tar zĩ-tẽnga sẽn be zĩig ning fãa, sull sẽn tar tẽn-tẽnga, la sull sẽn tar yel-bũndã sẽn yaa toor ne a taabã, la sull ning sẽn tõe n yɩ tigis-n-taag la sẽn yaa bũmb sẽn be zĩig fãa. Sẽn yaa a taab n yaa sor ning b sẽn tõe n dɩk n segl b sullã n tʋm tʋʋm la b tʋmd ne taaba.

D sẽn na n maan to-to

Sẽn yaa yẽ soab n yãkd a sẽn na n maan bũmb ning, la a sẽn na yɩl n tõog n tõog n maan bũmb ningã, a segd n maana a sẽn tõe fãa. Sẽn yãkd-a-la sor yaa sull sẽn yaa a zo-rãmb sullã, la sullã segd n gesa sull ning b sẽn tigimdã taoor - wala makre, b sullã sullã taoor. Sẽn yaa a soab me segd n tũuda a sẽn tʋm tʋʋma la a sẽn tũud a noyã, la a tũuda a bãngrã noy.

D sẽn segd n maane

Sẽn tũud-b ne taab segd n gesa b sẽn na n sõng b tigimsã sẽn yaa to-to wã yelle, la baasgo, b segd n sõngame tɩ b tigims a yembr bɩ a taab sẽn be internetẽ wã: b sõng-b tɩ b tigim-n-taagã pʋgẽ, b kɩt tɩ b zems-n-taar zĩnd sõma, b sõng-ba tɩ b bãng b sẽn segd n maan to-to, b tũ b sẽn segd ne b manesmã wã, la b tõog n maan zoodã la b tʋmd taab b naanẽ wã, wall b tʋʋmã wɛɛngẽ. B tẽedame tɩ b na n sigla ne b taabã sã n yãk yam n na n sõng-b tɩ b paam ligd. Sẽn yaa a zo-rãmbã segd n maana b tʋʋmdã ne b sẽn kõt-b raporẽ wã tɩ b tõe n yã-b.

Yaa tɩlae tɩ b sõs ne sull sẽn yaa a tũud-n-taagã bũmb ning fãa sẽn be a tʋʋm zĩigẽ wã wɛɛngẽ (a sã n yaa a sullã tema bɩ a naanegã), la a sẽn na n maan tɩ b toeem a sull siglgã la a siglgã zu-sobendã, sã n yaa tɩlɛ tɩ b maan bũmb sẽn pa zems ne sull ning sẽn tũud-n'taagã tʋʋmã wɛɛngẽ.

Wikimedia Zak-ramba

Wikimedia Foundation yaa goosneema sẽn pa get b yell ye. Yaa a sẽn get b sẽn get b bãngrã la b sẽn get bũmb nins b sẽn maandã yell n get b sẽn maand to-to wã. A tũuda ne a sẽn na n maan bũmb ning sẽn yaa a sẽn na yɩl n tõog n tõog n maan bũmb ninsã.

Wikimedia Foundation tʋʋmdã tara tʋʋm sẽn yaa sõma, wala Wikimedia Foundation la Wikimedia Enterprise.

Gʋvɛrneerã siglgã

Wikimedia Foundation (WMF) tara a sorg-n-taag a sɛb pʋsẽ, tɩ b paas a woto ne WMF taoor lʋɩtb sull n yãkd a taab n na n maan bũmb ning sẽn na n sõng WMF nin-buiidã. Sã n yaa ne tʋʋm-tʋmdb sẽn yaa tʋʋm-tʋmdbã, sull ning sẽn get b tʋʋm-tʋmdba yell wã, sẽn yaa a sullã neb sẽn yaa kom-bɩɩsã sʋka, yaa yẽ n yãkd sor n na n tʋm tʋʋm-kãsemsã, la a WMF taoor soab (CEO) segd n tʋmda tʋʋm-kãsenga. WMF tara sor ne a bãngrã tʋʋmde la a Wikimedia siglgã taoor lʋɩtb sullã. WMF wilgda Wikimedia sull ning sẽn yaa taoor soaba la taoor lʋɩtbã taoor lʋɩtb sull sẽn yãkd bũmb ninsã. WMF geta rẽ yelle, n getẽ tɩ b tõe n paam n bãng-b-la sõma.

WMF wã tara sagls la b sõngd b kom-tĩnsã sẽn yaa neb sẽn yaa yamleoog-vɩɩs sẽn mi yel-kãngã la b sẽn tar tʋlsem ne-a wã, la b getame tɩ WMF nin-buiidã sõngd-b b tʋʋmdã pʋgẽ.

D sẽn segd n maane

WMF tara sor n na n sõng tɩ Wikimedia tʋʋmã la a sẽn maandã tall pãnga. WMF geta b sẽn maand bũmb ning fãa sẽn be b sẽn maandã yelle. WMF yaa sẽn get b sẽn maand b sẽn na n sõng nebã tɩ b paam ligd dũniyã gill zugã. WMF me yaa sẽn geta Wikimedia Enterprise wã yell.

WMF tara sor n na n ges b sẽn get b sẽn get bũmb ning sẽn kẽed ne b sẽn get a Zeova Kaset rãmbã yell to-to wã, wala b sẽn get bãens-kɩɩmbã yelle, b sẽn maand yʋʋmdã la yʋʋmdã siglsã, la b kogend b sẽn get Wikimedia bãens rãmbã.

WMF sõsda ne sẽn segd n kẽed ne-b n na n paam n paam n bãng b sẽn na n maan to-to politikã la b sẽn na yɩl n tõog n maan b toorẽ wã. Sã n yaa tɩlae, a baooda sor n na n kõ a Zeova sagls.

WMF na n lugla tʋʋm sẽn na yɩl n tõog n sõng tɩ ligd koglg yɩ sõma, tɩ b kẽes b taabã fãa pʋgẽ, la tɩ b yɩ pʋ-peelem dãmba. Sẽn yɩɩd fãa, b na n wilga b sẽn maand bũmb nins sẽn na yɩl n pa kɩt tɩ b maan b toorẽ wã ye.

WMF geta yɛl nins sẽn be be beẽ wã sẽn wat ne a tʋʋmdã, wala sɛb la tẽns nins sẽn beẽ wã.

Bang

  1. A ratame tɩ b gʋls-a-la n paas sak ning sẽn be b sẽn na n toeemdã linkã.

Kaoreng m pas