Open main menu

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Preview of the original artwork (in English)
  • Petits conseils pratiques pour participer à Wikimedia Commons
  • Vous pouvez importer les œuvres que vous avez créées vous-même.
    • Cela inclut les photos et vidéos :
      • de paysages naturels, animaux, plantes
      • de personnalités publiques ou de personnes prises lors de manifestations publiques
      • d’objets utilitaires sans caractère artistique
    • les graphiques, cartes, diagrammes et sons que vous avez créés
    • Souvenez-vous : En partageant votre œuvre sur Wikimedia Commons, vous autorisez quiconque à l’utiliser, la copier, la modifier et la vendre sans vous le demander.
  • Les œuvres créées ou inspirées par quelqu’un d’autre ne sont pas acceptées
    • Par défaut, vous ne pouvez pas importer l’œuvre de quelqu’un d’autre.
    • Cela inclut :
      • les logos
      • les couvertures de CD et DVD
      • les photos promotionnelles
      • les captures d’écran d’émissions de télévision, de films, de DVD et de logiciels.
      • les dessins de personnages de télévision, de bandes dessinées ou de films, même si vous les avez dessinés vous-même
      • la plupart des images trouvées sur Internet.
  • ... sauf dans deux principaux cas :
    • Vous pouvez importer l’œuvre de quelqu’un d’autre si l’auteur a autorisé quiconque à l’utiliser, la copier, la modifier et la vendre.
    • Vous pouvez importer vos propres photos d’art ancien, de vieilles statues et vieux immeubles (généralement, ayant plus de 150 ans).
  • En résumé...
    • Vous pouvez importer vos œuvres originales.
    • Merci pour votre aide ;
    • Nous ne pouvons pas accepter les œuvres d’autres personnes sans leur autorisation expresse.
  • Besoin d’aide ? Demandez si vous n’êtes pas sûr.
  • BON
  • STOP
  • TOUT EST BON
  • STOP