Penyelia Sejagat
| The following page is a translation of cross-project policy into Malay language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval. |
| Atas alasan undang-undang dan keselamatan, Yayasan Wikimedia telah memutuskan bahawa pengesahan dua faktor dikehendaki untuk peranan ini. |
Laman ini menggariskan piawaian dan garis panduan yang berkaitan dengan penggunaan hak-hak pengguna yang telah diberikan kepada kumpulan pengguna pentadbir global. Jika anda memerlukan bantuan daripada pihak pentadbir atau pengelola mengenai projek anda, sila lihatIf you need help from a sysop or a steward on your project, please see Meta:Permohonan dan cadangan serta lain-lain.
Penyelia sejagat (global sysop) ialah pengguna yang amat dipercayai dengan rekod kuat sumbangan sebagai penyelia di banyak wiki umum. Tujuannya ialah melawan laku musnah dan penyelenggaraan biasa. Mereka bukan pengguna dengan alatan penyelia di semua wiki. Mereka juga tidak mempunyai kawalan suntingan ke atas isi atau masyarakat tempatan.
Ruang lingkup
By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:
- fewer than ten administrators exist;
- fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.
Bots and the abuse filter pseudo-account are not counted as administrators for the above calculations.
A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.
Projek boleh "pilih masuk" atau "pilih keluar" mengikut budi bicara mereka sendiri sekiranya mendapat ijmak tempatan. Komuniti cuma perlu memaklumkan kepada steward keputusannya. Set wiki akan digunakan untuk memberikan hak pada wiki yang termasuk sahaja.
Kebanyakan pentadbir sejagat juga mempunyai fungsi pengunduran sejagat. Tidak seperti kumpulan pentadbir sejagat itu sendiri, pengunduran sejagat "sememangnya" sejagat.
Check local policies
Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.
Links to existing rights policies (where known):
- Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
- English Wikinews: n:en:Wikinews:Global rights usage#Global sysops
- English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
- mediawiki.org: Project:Administrators
- Note: Wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
- Spanish Wikivoyage: voy:es:Wikiviajes:Maquinistas
- Note: Spanish Wikivoyage allows global sysops (and stewards) to carry out non-controversial admin tasks and use role permissions unless local sysops acted in the past month or it's an emergency.
Pelantikan
Permintaan harus dilakukan di Steward requests/Global. Permintaan akan diluluskan oleh seorang steward (pelayan) sekiranya ada ijmak bagi pengguna tersebut menjadi menjadi penyelia sejagat selepas satu tempoh perbincangan, biasanya sekitar dua minggu. Perbincangan ini bukan pengundian; komen haruslah menyentuh isu-isu tertentu yang menyokong atau menentang perlantikan pengguna. Peserta perbincangan haruslah mempunyai akaun bersepadu yang termasuk akaun Meta mereka.
Penyingkiran
Tempoh capaian penyelia sejagat bergantung pada kedua-dua aktiviti dan sokongan yang terus menerus daripada masyarakat Wikimedia.
- Keaktifan
- Penyelia sejagat akan kehilangan capaian mereka secara automatik sekiranya ia tidak digunakan lebih daripada enam bulan.
- Undi percaya
- Mana-mana steward dapat menarik hak penyelia sejagat pada bila-bila masa jika mereka merasakan alat ini telah disalahgunakan, atau jika ada permintaan komentar yang menunjukkan bahawa sekumpulan minoriti nyata tidak mempercayai seseorang penyelia sejagat. Jika hal ini berlaku dan penyelia sejagat mahukan alat ini kembali, satu undi percaya akan dibuka, di mana penyelia sejagat harus mengekalkan ijmak masyarakat untuk mengembalikan capaian mereka.
Keizinan
Berikut merupakan senarai keizinan beserta dengan penerangan yang dimiliki penyelia sejagat. Keizinan ini hampir sama dengan penyelia biasa, cuma, keizinan ini sah untuk mana-mana projek Yayasan Wikimedia yang tidak pilih keluar daripada senarai capaian penyelia sejagat. Penyelia sejagat juga mempunyai capaian ke sekatan sejagat, yang tidak dapat dicapai penyelia tempatan.
| Right | Description | Notes | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Melihat log penyalahgunaan | Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users |
| 2 | autoconfirmed | Terkecuali dari had kadar berasaskan IP | |
| 3 | editsemiprotected | Menyunting halaman-halaman yang dilindungi sebagai "Allow only autoconfirmed users" | |
| 4 | flow-edit-post | Edit Structured Discussions posts by other users | |
| 5 | flow-hide | Hide Structured Discussions topics and posts | |
| 6 | ipinfo | Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries | |
| 7 | move | Memindahkan laman | |
| 8 | movestable | Memindahkan laman dengan versi stabil | |
| 9 | reupload | Menulis ganti fail sedia ada | |
| 10 | reupload-own | Menulis ganti fail sedia ada yang dimuat naik sendiri | |
| 11 | skipcaptcha | Melepasi pemeriksaan CAPTCHA | |
| 12 | spamblacklistlog | View the spam block list log | |
| 13 | upload | Memuat naik fail | |
| 14 | abusefilter-log-detail | Melihat entri lanjut log penyalahgunaan | Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group |
| 15 | abusefilter-modify | Cipta atau ubah suai penapis penyalahgunaan | |
| 16 | abusefilter-modify-blocked-external-domains | Cipta atau ubah suai domain luaran yang disekat daripada dipautkan | |
| 17 | abusefilter-modify-restricted | Mengubah suai penapis salah guna dengan tindakan-tindakan terhad | |
| 18 | autopatrol | Suntingannya ditandakan sebagai telah diperiksa secara automatik | |
| 19 | autoreviewrestore | Semak semula secara automatik terhadap pengunduran suntingan | |
| 21 | editautopatrolprotected | Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" | |
| 22 | ipblock-exempt | Melangkau sekatan IP, sekatan automatik dan sekatan julat | |
| 23 | move-categorypages | Pindah laman kategori | |
| 24 | move-rootuserpages | Memindahkan laman induk pengguna | |
| 25 | move-subpages | Memindahkan laman berserta sublaman | |
| 26 | movefile | Memindahkan fail | |
| 27 | oathauth-enable | Enable two-factor authentication | |
| 28 | patrol | Memeriksa suntingan orang lain | |
| 29 | review | Menandai semakan sebagai "diperiksa" | |
| 30 | rollback | Mengundurkan suntigan terakhir bagi laman tertentu | |
| 31 | templateeditor | Edit protected templates | |
| 32 | unreviewedpages | Melihat senarai laman yang belum dikaji semula | |
| 33 | apihighlimits | Meninggikan had dalam pertanyaan API | Normally part of the sysop user group |
| 34 | block | Sekat atau nyahsekat pengguna lain daripada menyunting | |
| 35 | blockemail | Sekat atau nyahsekat pengguna daripada menghantar e-mel | |
| 36 | browsearchive | Mencari laman-laman yang telah dihapuskan | |
| 37 | centralauth-createlocal | Forcibly create a local account for a global account | |
| 38 | delete | Menghapuskan laman | |
| 39 | deletedhistory | Melihat senarai entri sejarah yang telah dihapuskan, tetapi tanpa teks yang berkaitan | |
| 40 | deletedtext | Melihat teks yang telah dihapuskan dan perubahan antara semakan-semakan yang telah dihapuskan | |
| 41 | deletelogentry | Memadamkan dan memulihkan entri log tertentu | |
| 42 | deleterevision | Menghapuskan dan memulihkan semula mana-mana semakan bagi sesebuah laman | |
| 43 | editcontentmodel | Menyunting model kandungan laman | |
| 44 | editinterface | Menyunting antara muka pengguna | |
| 45 | editprotected | Menyunting halaman-halaman yang dilindungi sebagai "Allow only administrators" | |
| 46 | editsitejson | Sunting JSON di seluruh tapak | |
| 47 | edituserjson | Menyunting fail JSON pengguna lain | |
| 48 | flow-delete | Delete Structured Discussions topics and posts | |
| 49 | import | Mengimport laman dari wiki lain | |
| 50 | ipinfo-view-full | Access a full view of the IP information attached to revisions or log entries | |
| 51 | markbotedits | Menanda suntingan yang diundurkan sebagai suntingan bot | |
| 52 | mergehistory | Menggabungkan sejarah laman | |
| 53 | noratelimit | Tidak dikenakan had kadar penyuntingan | |
| 54 | nuke | Menghapuskan laman secara pukal | |
| 55 | override-antispoof | Mengatasi pemeriksaan penipuan | |
| 56 | protect | Mengubah tetapan perlindungan serta menyunting laman yang dilindungi lata | |
| 57 | reupload-shared | Mengatasi fail di gedung media kongsi | |
| 58 | sfsblock-bypass | Bypass IP restrictions issued by the StopForumSpam extension | |
| 59 | stablesettings | Mengkonfigurasi cara versi stabil dipilih dan dipaparkan | |
| 60 | suppressredirect | Memindahkan sesebuah laman tanpa mencipta lencongan | |
| 61 | tboverride | Override the disallowed titles or usernames list | |
| 62 | titleblacklistlog | View the disallowed titles list log | |
| 63 | undelete | Mengembalikan laman yang telah dihapuskan (nyahhapus) | |
| 64 | unwatchedpages | Melihat senarai laman yang tidak dipantau | |
| 65 | editsitecss | Sunting CSS di seluruh tapak | Normally part of the Interface administrators user group |
| 66 | editsitejs | Sunting JavaScript di seluruh tapak | |
| 67 | editusercss | Menyunting fail CSS pengguna lain | |
| 68 | edituserjs | Menyunting fail JavaScript pengguna lain |
Komunikasi
Penyelia sejagat mesti mempunyai laman pengguna di setiap wiki yang mereka gunakan capaian penyelia sejagat pada, yang membekalkan maklumat perhubungan atau pautan ke laman pengguna utama mereka (bot penciptaan ada).
For urgent help from a global sysop, join the IRC channel #wikimedia-gssambungkan and type !gs in the channel to get the attention of global sysops.
Jika pengguna tidak dapat menyelesaikan suatu pertikaian dengan berbincangan dengan penyelia sejagat, mereka boleh mengutarakan aduan di Talk:Global sysops atau menghubungi mana-mana steward.
Global sysops may contact each other via the private mailing list.
Pengguna dengan capaian penyelia sejagat
- Kemaskini terakhir: 2025-07-07 [edit]
| Nama | Nama samaran IRC | Bahasa yang digunakan | Penyelia sejagat sejak |
|---|---|---|---|
| A09 | A09 | sl, en-3, de-1 | 2024-11-16 |
| Ameisenigel | Ameisenigel | de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1 | 2024-02-18 |
| Amire80 | ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 | 2017-02-02 | |
| Biplab Anand | Biplab | ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 | 2016-10-06 |
| BRPever | BRPever | ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1 | 2019-07-15 |
| Count Count | de, en-4, la-1 | 2025-07-07 | |
| CptViraj | CptViraj | gu, hi-4, en-3 | 2021-02-02 |
| DARIO SEVERI | it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 | 2017-07-25 | |
| DreamRimmer | DreamRimmer | en-4, hi-4, sa-2, tr-2, de-1 | 2025-06-01 |
| Fehufanga | Fehufanga | id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0 | 2024-02-01 |
| Iluvatar | Iluvatar_ | ru, en-1, be-1 | 2019-11-02 |
| Infinite0694 | Infinite0694 | ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 | 2016-01-21 |
| LR0725 | ko, en-3, ja-1 | 2023-11-22 | |
| M7 | M7 | it, en-3, es-2, fr-2, de-1, pt-1 | 2024-10-26 |
| MF-Warburg | MF-W | de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 | 2019-03-07 |
| Minorax | Minorax | en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1 | 2020-12-09 |
| Mtarch11 | Mtarch11 | it, lij-2, en-1, fr-1 | 2021-09-01 |
| Praxidicae | Praxidicae | en | 2018-11-11 |
| Renvoy | uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1 | 2023-07-21 | |
| SHB2000 | SHB2000 | en, fr-1 | 2024-11-16 |
| Superpes15 | Superpes | it, en-2, fr-1, es-1, la-1 | 2022-02-22 |
| Svartava | hi, en-4, sa-2 | 2025-04-29 | |
| Syunsyunminmin | SyunSyunMinMin | ja, en-3 | 2023-06-28 |
| Tanbiruzzaman | Tanbiruzzaman | bn, en-4, hi-1, ur-1 | 2024-10-22 |
| Teles | Teles | pt, en-3, es-2 | 2011-05-20 |
| TenWhile6 | TenWhile6 | de, en-3 | 2024-11-27 |
| Ternera | en, rw-2, es-2 | 2025-01-15 | |
| TheresNoTime | TheresNoTime | en, de-3 | 2024-03-26 |
| Turkmen | Turkmen | az, tr-4, en-2 | 2019-09-18 |
| WhitePhosphorus | WhitePhosphorus / P4-mobile | zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 | 2019-12-12 |
| WikiBayer | bar, de, en-1 | 2019-08-18 |
Carta
Lihat juga
- Pengendali sistem sejagat: Kebenaran global · kumpulan global (toolforge) · senarai ahli · log perubahan kumpulan
- Kumpulan global
- Previous proposals
- Local discussions
- Statistics