Глябальныя сысопы
| The following page is a translation of cross-project policy into Belarusian language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval. |
| For legal and security reasons, the Wikimedia Foundation has decided to require two-factor authentication for this role. |
Старонка апісвае стандарды і рэкамэндацыі па правах, нададзеных групе глябальных сысопаў.
Глябальныя сысопы — дасьведчаныя карыстальнікі зь вялікім крос-вікі-ўнёскам, якія атрымалі правы сысопаў у шматлікіх маленькіх праектах Вікіпэдыі з мэтай барацьбы з вандалізмам і штодзённых працаў па абслугоўваньні. Гэтыя ўдзельнікі не зьяўляюцца глябальнмі сысопамі і ня маюць надзвычайных паўнамоцтваў па кіраваньні зьместам або лякальнай суполкай.
Агляд
By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:
- fewer than ten administrators exist;
- fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.
Bots and the abuse filter pseudo-account are not counted as administrators for the above calculations.
A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.
У выпадку наяўнасьці кансэнсусу праекты могуць улучаць/вылучаць прывілеі глябальных сысопаў. Дастаткова праінфармаваць пра прынятае рашэньне любога са сьцюардаў. Вікі-набор — сьпіс праектаў, да якіх глябальныя сысопы ня маюць досягу (рэдагаваны ўручную і аўтаматызаваны сьпісы).
Most global sysops also have global rollback. Unlike the global sysop rights, global rollback is truly global.
Check local policies
Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.
Links to existing rights policies (where known):
- Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
- A note from a local administrator: This page on sr.wiki documents certain global procedures, so it's not intended to be locally voted on. However, its English contents were specified and then approved by the local community.
- English Wikinews: n:en:Wikinews:Global rights usage#Global sysops
- English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
- mediawiki.org: Project:Administrators
- Note: wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
Appointment
Прызначэньне
Запыты зьмяшчаюцца на старонцы Steward requests/Global permissions. Запыт будзе выкананы сьцюардам пасьля абмеркаваньня, якое павінна доўжыцца ня меней за два тыдні. Абмеркаваньне — не галасаваньне; камэнтары мусяць зьмяшчаць меркаваньні за альбо супраць апэлянта.
Зьняцьце
Захаваньне статусу глябальнага сысопу залежыць як ад ягонай актыўнасьці, так і працягу падтрымкі ад супольнасьці Вікімэдыя.
Continued global sysop access depends on both activity and the continued support of the Wikimedia community.
Неактыўнасьць:
- Глябальныя сысопы аўтаматычна пазбаўляюцца правоў досягу, калі цягам шасьці месяцаў яны не прымянялі адпаведныя правы па-за вікамі, у якіх яны маюць лякальныя правы адміністратара. Глябальныя сысопы загадзя будуць пра гэта праінфармаваныя, і калі яны ўсё-ткі вырашаюць, што могуць скарыстацца такімі магчымасьцямі, дык могуць захаваць свае правы.
Галасаваньне даверу:
- Любы сьцюард можа зьняць глябальныя правы сысопа ў любы час, калі яму здалося, што яны былі выкарыстаныя ня ў тых мэтах, або калі запыт на камэнтар паказаў, што значная частка супольнасьці праекту не давярае глябальнаму сысопу. Калі былы глябальны сысоп хоча вярнуць свае правы, неабходнае галасаваньне даверу, дзе ён павінен атрымаць кансэнсус супольнасьці на права вяртаньня сьцягу.
Дазволы
Сьпіс дазволаў глябальных сысопаў з тлумачэньнямі. Дазволы прыблізна ідэнтычныя да прывілеяў звычайных адміністратараў; аднак яны датычацца любога праекту Фундацыі Вікімэдыя, які не ўваходзіць у сьпіс выключаных з удзелу праектаў.
This is the list of permissions, with explanations, which global sysops have. The permissions are nearly identical to those of regular administrators; however, these permissions apply to any Wikimedia Foundation project that has not opted out of the global sysops' access list. They are not capable of changing any local userrights either (unless they also have appropriate local permissions).
| Right | Description | Notes | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Глядзець журнал злоўжыванняў | Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users |
| 2 | autoconfirmed | Не падпарадкоўвацца абмежаванням хуткасці, накладзеным на IP | |
| 3 | editsemiprotected | Праўка старонак, абароненых як «Allow only autoconfirmed users» | |
| 4 | flow-edit-post | Edit Structured Discussions posts by other users | |
| 5 | flow-hide | Hide Structured Discussions topics and posts | |
| 6 | ipinfo | Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries | |
| 7 | move | Перанос старонак | |
| 8 | movestable | Перанос старонак са стабільнымі версіямі | |
| 9 | reupload | Перазапіс існых файлаў | |
| 10 | reupload-own | Запісваць паўзверх існуючага файла, які ўкладвалі самі | |
| 11 | skipcaptcha | Выкананне дзеянняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца | |
| 12 | spamblacklistlog | Прагляд журнала спам-спісу | |
| 13 | upload | Загрузка файлаў | |
| 14 | abusefilter-log-detail | Прагляд падрабязных запісаў у журнале злоўжыванняў | Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group |
| 15 | abusefilter-modify | Стварэнне ці змена фільтраў злоўжыванняў | |
| 16 | abusefilter-modify-blocked-external-domains | Create or modify what external domains are blocked from being linked | |
| 17 | abusefilter-modify-restricted | Змяненне фільтраў злоўжыванняў з абмежаванымі дзеяннямі | |
| 18 | autopatrol | Аўтаматычнае пазначэнне ўласных правак як патруляваных | |
| 19 | autoreviewrestore | Аўтавыверка пры адкаце | |
| 20 | checkuser-temporary-account | View IP addresses used by temporary accounts | |
| 21 | editautopatrolprotected | Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" | |
| 22 | ipblock-exempt | Абыход IP-блокаў, аўтаматычных блокаў і блокаў дыяпазонаў | |
| 23 | move-categorypages | Перанос старонак катэгорый | |
| 24 | move-rootuserpages | Перанос каранёвых старонак удзельнікаў | |
| 25 | move-subpages | Перанос старонак разам з падстаронкамі | |
| 26 | movefile | Перанос файлаў | |
| 27 | oathauth-enable | Уключэнне двухфактарнай аўтэнтыфікацыі | |
| 28 | patrol | Пазначэнне правак іншых як патруляваных | |
| 29 | review | Адзнака версій старонак як дагледжаных | |
| 30 | rollback | Хуткі адкат правак апошняга ўдзельніка, які правіў пэўную старонку | |
| 31 | templateeditor | Праўка абароненых шаблонаў | |
| 32 | unreviewedpages | Прагляд пераліку неправераных старонак | |
| 33 | apihighlimits | Выкарыстанне высокіх лімітаў у API-зваротах | Normally part of the sysop user group |
| 34 | block | Блакаванне ці разблакаванне іншых удзельнікаў ад магчымасці рабіць праўкі | |
| 35 | blockemail | Блакаванне ці разблакаванне іншых удзельнікаў ад магчымасці адпраўляць эл. пошту | |
| 36 | browsearchive | Пошук сцёртых старонак | |
| 37 | centralauth-createlocal | Прымусовае стварэнне лакальнага ўліковага запісу для глабальнага ўліковага запісу | |
| 38 | delete | Выдаленне старонак | |
| 39 | deletedhistory | Прагляд выдаленых запісаў гісторыі без іх прывязанага тэксту | |
| 40 | deletedtext | Прагляд выдаленага тэксту і змен паміж выдаленымі версіямі | |
| 41 | deletelogentry | Выдаленне і аднаўленне асобных запісаў журнала | |
| 42 | deleterevision | Выдаленне і аднаўленне асобных версій старонак | |
| 43 | editcontentmodel | Рэдагаванне мадэлі змесціва старонкі | |
| 44 | editinterface | Праўка карыстальніцкага інтэрфейсу | |
| 45 | editprotected | Праўка старонак, абароненых як «Allow only administrators» | |
| 46 | editsitejson | Праўка агульнапляцоўнага JSON | |
| 47 | edituserjson | Праўка JSON-файлаў іншых удзельнікаў | |
| 48 | flow-delete | Delete Structured Discussions topics and posts | |
| 49 | import | Імпарт старонак з іншых вікі | |
| 50 | ipinfo-view-full | Access a full view of the IP information attached to revisions or log entries | |
| 51 | markbotedits | Пазначэнне адкатаў як правак робатаў | |
| 52 | mergehistory | Аб'яднанне гісторыі старонак | |
| 53 | noratelimit | Не падпарадкоўвацца абмежаванням хуткасці | |
| 54 | nuke | масава выдаляць старонкі | |
| 55 | override-antispoof | ігнараванне праверак на падобныя назвы ўліковых запісаў | |
| 56 | protect | Змена наладаў аховы і праўка старонак пад каскаднай аховай | |
| 57 | reupload-shared | Перазапіс файлаў з агульнага сховішча тутэйшымі файламі | |
| 58 | sfsblock-bypass | Абыход IP-блакіровак, выдадзеных пашырэннем StopForumSpam | |
| 59 | stablesettings | Сканфігуруйце, як стабільная версія выбіраецца і адлюстроўваецца | |
| 60 | suppressredirect | Не пакідаць перасылку са старой назвы пасля пераносу старонкі | |
| 61 | tboverride | Абыход спісу забароненых назваў або імёнаў удзельнікаў | |
| 62 | titleblacklistlog | Прагляд журнала забароненых назваў | |
| 63 | undelete | Аднаўленне старонак | |
| 64 | unwatchedpages | Прагляд спісу неназіраных старонак | |
| 65 | editsitecss | Праўка агульнапляцоўнага CSS | Normally part of the Interface administrators user group |
| 66 | editsitejs | Праўка агульнапляцоўнага JavaScript | |
| 67 | editusercss | Праўка CSS-файлаў іншых удзельнікаў | |
| 68 | edituserjs | Праўка JavaScript-файлаў іншых удзельнікаў |
Стасаваньне
Глябальныя сысопы абавязаныя стварыць уласныя старонкі на кожнай вікі, дзе для іх улучаныя прывілеі. На старонцы неабходна зьмясьціць кантактную інфармацыю або спасылкі на асноўную старонку ўдзельніка (для гэтага існуе адмысловы робат).
Global sysops must have user pages on every wiki they use their global sysop access on, which provide contact information or link to their primary user page (creation bot available currently). Generally a global user page on Meta will cover that requirement, and those users are asked to include a user language declaration ("Babel").
For urgent help from a global sysop, join the IRC channel #wikimedia-gsconnect and type !gs in the channel to get the attention of global sysops.
Калі ўдзельнік ня можа вырашыць пытаньне з самім глябальным сысопам, можна зьвярнуцца на глябальнае абмеркаваньне ці скантактавацца зь любым сьцюардам.
Global sysops may contact each other via the private mailing list.
Сьпіс глябальных сысопаў
- Last updated: 2024-11-17 [edit]
| Name | IRC nick | Languages spoken | Global sysop since |
|---|---|---|---|
| 1234qwer1234qwer4 | ru, de-4, en-3, la-1 | 2022-05-28 | |
| A09 | A09 | sl, en-3, de-1 | 2024-11-16 |
| Ameisenigel | Ameisenigel | de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1 | 2024-02-18 |
| Amire80 | ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 | 2017-02-02 | |
| AramilFeraxa | AramilFeraxa | pl, en-3, de-1 | 2024-05-29 |
| Billinghurst | sDrewth | en, fr-1 | 2017-03-01 |
| Biplab Anand | Biplab | ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 | 2016-10-06 |
| CptViraj | CptViraj | gu, hi-4, en-3 | 2021-02-02 |
| Daniuu | Daniuu / Westvleteren | nl, en-4, fr-2, de-2, la-2, vls-2, li-1 | 2021-11-27 |
| DannyS712 | DannyS712 | en, he-2, es-2, zh-2 | 2020-09-01 |
| DARIO SEVERI | it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 | 2017-07-25 | |
| Fehufanga | Fehufanga | id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0 | 2024-02-01 |
| Iluvatar | Iluvatar_ | ru, en-1, be-1 | 2019-11-02 |
| Infinite0694 | Infinite0694 | ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 | 2016-01-21 |
| LR0725 | ko, en-3, ja-1 | 2023-11-22 | |
| M7 | M7 | it, en-3, es-2, fr-2, de-1, pt-1 | 2024-10-26 |
| MdsShakil | MdsShakil | bn, en-3, as-1 | 2023-07-28 |
| MF-Warburg | MF-W | de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 | 2019-03-07 |
| Minorax | Minorax | en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1 | 2020-12-09 |
| Mtarch11 | Mtarch11 | it, lij-2, en-1, fr-1 | 2021-09-01 |
| Praxidicae | Praxidicae | en | 2018-11-11 |
| Renvoy | uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1 | 2023-07-21 | |
| SHB2000 | SHB2000 | en, fr-1 | 2024-11-16 |
| Syunsyunminmin | SyunSyunMinMin | ja, en-3 | 2023-06-28 |
| Tanbiruzzaman | Tanbiruzzaman | bn, en-4, hi-1, ur-1 | 2024-10-22 |
| Teles | Teles | pt, en-3, es-2 | 2011-05-20 |
| TheresNoTime | TheresNoTime | en, de-3 | 2024-03-26 |
| Turkmen | Turkmen | az, tr-4, en-2 | 2019-09-18 |
| Uncitoyen | Uncitoyen | tr, en-2, fr-2 | 2021-01-29 |
| WhitePhosphorus | WhitePhosphorus / P4-mobile | zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 | 2019-12-12 |
| WikiBayer | bar, de, en-1 | 2019-08-18 |
Табліцаю
Глядзіце таксама
- Глабальныя адміністратары: глабальныя правы · глабальныя групы (toolforge) · састаў удзельнікаў · змены правоў групы
- глабальныя групы
- Previous proposals
- Local discussions