Fundraising 2010/Joan Gomà/ru
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
Translations of Joan Gomà Appeal: ±
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文（简体） (published)
- zh-hant/中文（繁體） (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Джоан Гома edit
- Прочтите, пожалуйста,:
- Личное обращение
- участника Википедии Хоана Гома.
Сообщение от участника Википедии Хоана Гома
Текст не был неправильным, но не был и достаточно правильным. Я нашел в Википедии статью на тему, которую изучал, будучи студентом математики. Я заметил, что в ней не хватает нескольких важных моментов. Я нажал на кнопку редактирования, сделал несколько изменений, и с тех пор пишу и редактирую.
Википедия — это сумма всех тех мгновений открытия, которые испытывают миллионы таких, как я, редакторов. Люди во всем мире тратят свои время и энергию на огромный, постоянно растущий запас знаний, которым стала Википедия.
Более 400 миллионов людей пользуются Википедией и её сестрами каждый месяц. Это, фактически, пятый по популярности веб-сайт в мире.
Но что действительно поразительно в Википедии — это то, что она продукт добровольцев, сделавших хотя бы однажды по одной правке. И потому что Википедия свободна от рекламы, те из нас кто создает и используют Википедию должны защищать и поддерживать её.
Для этого и организуется ежегодный сбор пожертвований. Именно поэтому и я сделал личное пожертвование.
Я надеюсь, ты решишь присоединиться ко мне сегодня, жертвуя $20, $35, $50 или любую сумму, чтобы сохранить Википедию свободной.
Спасибо,
Хоан Гома
Барселона, Каталония