Fundraising 2010/Joan Gomà/ja
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
Translations of Joan Gomà Appeal： ±
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文（简体） (published)
- zh-hant/中文（繁體） (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Joan Gomà
edit- ウィキペディア執筆者
- ジョアン・ゴマさんからの
- メッセージをお読みください。
- ウィキペディア執筆者ジョアン・ゴマさんからのメッセージ
間違ってはない。でも全然言い足りていない。 それは、私が数学科の学生として学んだ内容について書かれた、ウィキペディアの記事でした。 重要なことがいくつか欠けているのに気づいた私は、 そこで編集ボタンを押して書き換えて、 以来ずっと、執筆と編集を続けています。
ウィキペディアは私のような数百万人の編集者による、こうした気づきの集積でできあがっています。 今や巨大な、成長を続ける知識の貯蔵庫となったウィキペディアに、世界中の人々が自分の時間とエネルギーを注ぎ込んでいます。
4億人を超える人々が毎月、ウィキペディアとその姉妹サイトを使っています。 実際、それは世界で5番目によく使われるウェブサイトです。
しかし、ウィキペディアについて本当に注目すべきなのは、たくさんのボランティアが少しずつ働くことでできあがっている、ということです。 そして、ウィキペディアには広告がないのですから、ウィキペディアを作り、使う私たちが、守り維持してやらなければなりません。
それが、年一度行われるウィキペディアの寄付キャンペーンの目的です。 私が寄付をした理由も同じです。
自由なウィキペディアを保つため、皆さんも私と一緒に20ドル、35ドル、50ドル、その他いくらであろうとご寄付をいただければ幸いです。
よろしくお願いします。
ジョアン・ゴマ
カタルーニャ、バルセロナ