صفحه‌های نیازمند تصویر در ویکی‌پدیا

This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 10% complete.
Outdated translations are marked like this.

Wikipedia Pages Wanting Photos

صفحه‌های ویکی‌پدیا که عکس می‌خواهند (به انگلیسی Wikipedia Pages Wanting Photos یا WPWP) یک مسابقهٔ سالانه است که در آن ویکی‌نویسان در ویکی‌پدیاهای زبان‌های مختلف تصاویری به آن دسته مقاله‌های ویکی‌پدای می‌افزایند که تصویر ندارند. هدف این مسابقه آن است که پرونده‌های رسانه‌ای دیجیتالی که در مسابقه‌های عکاسی مختلف در ویکی‌پدیا جمع‌آوری شده‌اند (از جمله عکاسی حین پیاده‌روی که توسط اجتماع ویکی‌مدیا برپا می‌شود) به دیگران شناسانده شوند. یک تصویر در جلب توجه خواننده بهتر از متن عمل می‌کند، محتوا را به خوبی نمایش می‌دهد، و مقاله را بیش از پیش آموزنده و سرگرم‌کننده می‌کند.

از طریق برنامه‌های مختلف نظیر عکاسی حین پیاده‌روی و مسابقه‌های مختلف نظیر ویکی آثار تاریخی را دوست دارد، ویکی آفریقا را دوست دارد، ویکی زمین را دوست دارد، ویکی فولکلور را دوست دارد و غیره، هزاران عکس به ویکی‌انبار اهدا شده‌است. اما تعداد خیلی کمی از این تصاویر در مقاله‌های ویکی‌پدیا استفاده شده‌اند. امروزه ویکی‌انبار میزبان میلیون‌ها تصویر است اما تنها قسمت کوچکی از‌ آن‌ها در مقاله‌های ویکی‌پدیا استفاده شده‌است. هدف ما این است که این شکاف را تنگ‌تر کنیم.

BKV m 1 jms.svg ابتدا به سامانه وارد شوید یا در ویکی‌پدیا حساب بسازید (شما می‌توانید در هر کدام از زبان‌های ویکی‌پدیا حساب بسازید، از جمله در ویکی‌پدیا به زبان خودتان). فهرستی از ویکی‌پدیاهای زبان‌های مختلف در اینجا قرار دارد.

شیوهٔ مشارکت

Before participating, it is important to read all rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

BKV m 2 jms.svg دنبال مقاله‌ای بگردید که تصویر ندارد. برای جستجو اینجا کلیک کنید و عنوان یک مقاله را جستجو کنید. شما همچنین می‌توانید یک مقالهٔ تصادفی را انتخاب کنید.

BKV m 3 jms.svg برای انتخاب تصویر مناسب اینجا کلیک کنید، و برای جستجو اینجا کلی کنید و دنبال تصویری با عنوان مناسب بگردید. همچنین می‌توانید در رده‌های تصاویر جستجو کنید، مثلاً ردهٔ تصاویر ویکی آفریقا را دوست دارد.

BKV m 4 jms.svg در صفحهٔ مقاله، روی «ویرایش» کلیک کنید و تصویری که در مرحلهٔ قبل انتخاب کردید را در مقاله اضافه کنید. توضیحی نیز برای تصویر اضافه کنید؛ این توضیح باید به زبان آن ویکی‌پدیا باشد. سپس با کمک «پیش‌نمایش» از این که تصویر در جای درستی قرار گرفته اطمینان حاصل کنید و هر تغییری که لازم است اعمال کنید. پس از آن روی «ذخیره صفحه» بزنید تا صفحه ذخیره شود.

BKV h5 jms.svg شما همچنین می‌توانید برای تصاویر با کیفیت یک مقالهٔ جدید بسازید.

BKV h6 jms.svg Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Here, the caption is The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church.

If you are going to add images to the infoboxes in articles, add them to the correct position as shown below.

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Campaign rules

Circle-icons-calendar.svg
Images must be used between 1st July to August 31st 2020.
Circle-icons-trophy.svg
There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes (see below). However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.
Circle-icons-unlocked.svg
The image must be published under a free use license or as public domain. The possible licenses are CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.
Circle-icons-profle.svg

Participants must be a registered user on any Wikimedia project. Sign in or Create a new account on Wikipedia (You can create an account on any language Wikipedia, for use in your own WP and on all Wikimedia projects). The list of all languages of Wikipedia can be found here.

Circle-icons-compose.svg

Poor or very low-quality photos are generally not acceptable.

  1. The image caption and description must be clear and be suitable for the article.
  2. All image additions must include a caption that describes what the image is of.
  3. Images should be placed where relevant in the article.
  4. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.
Hashtag Icon.png
Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article.

How do you want to participate in #WPWP?

This section is designed to fit neatly with your level of participation in WPWP. Click the buttons below to discover the modes of participation.

Campaign timeline

این مسابقه هر سال برگزار خواهد شد و اولین دورهٔ آن در ژوئیهٔ ۲۰۲۰ برگزار می‌شود. تاریخ و موضوع هر مسابقه جداگانه اعلام می‌شود.

  • Start for entries: 1st July, 2020 00:01 (UTC)
  • Deadline for entries: 31st August, 2020 23:59 (UTC)
  • Results announcement: 30th September, 2020 6th October, 2020.

International prize categories

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  1. 1st prize US$ 500 gift voucher
  2. 2nd prize US$ 400 gift voucher
  3. 3rd prize US$ 300 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with audio

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with video

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the new user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  • US$ 200 gift voucher

Winning prize by Wiki in Africa

  • Winning prizes for users with the most Wiki Loves Africa image usage on Igbo, Swahili, Yoruba, Luganda, Hausa, Shona, Amharic, Lingala and Afrikaans Wikipedias. More info here.
  • US$ 100 gift voucher (Note: To be eligible for the prize, you must have registered your account for at least 1 year and had made at least 330 mainspace edits to any language Wikipedia before 1st July 2020.)
  • Note: due to difficulties to identify images inserted during the contest AND whether they are also from WLA categories, and due to the limited participation to those languages, we have decided to attribute the prize to

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.