Страницы Википедии ждут иллюстраций

This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Страницы Википедии ждут иллюстраций

Страницы Википедии ждут иллюстраций (англ. Wikipedia Pages Wanting Photos — WPWP) — ежегодная кампания Википедии, во время которой википедисты из всех её языковых разделов и проектов добавляют иллюстрации в те статьи Википедии, где их нет. Она проводится с целью найти применение в статьях Википедии тем медиафайлам, которые накапливаются в результате различных фотоконкурсов и вики-прогулок, организованных разными Сообществами Викимедиа. Иллюстрации облегчают понимание статей и разбавляют «стены текста», показывая предмет статьи и делая статью более содержательной и увлекательной для читателя.

Тысячи фотографий были добавлены на Викисклад во время различных кампаний, википрогулок и фотоконкурсов: Вики любит памятники, Вики любит Африку, Вики любит Землю, Вики любит фольклор и др. Лишь небольшая часть фотографий-конкурсантов нашла применение в статьях Википедии. Сейчас на Викискладе хранятся миллионы фотографий, но лишь малая их часть используется в статьях. Это большая проблема, устранить которую и призвана эта кампания.

Как принять участие?

Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами перед участием в конкурсе: их нарушители могут быть дисквалифицированы.

BKV m 1 jms.svg Войдите или создайте новую учётную запись в Википедии в любом языковом разделе любого вики-проекта. Полный список см. здесь

BKV m 2 jms.svg Найдите статью, в которой нужны иллюстрации. Есть много способов, как сделать это. Некоторые советы — здесь.

BKV m 3 jms.svg Выберите подходящую иллюстрацию на Викискладе. Здесь можно найти изображение по названию или категории. Также будет полезным это руководство и эти советы.

BKV m 4 jms.svg Найдите в статье раздел, где иллюстрация была бы уместна и полезна читателю. Нажмите «Править» на странице статьи и вставьте иллюстрацию, выбранную в пункте 3. Добавьте краткую подпись, в которой поясните, что изображено на картинке (в подписях работает вики-разметка). При редактировании в режиме Вики-кода проверяйте изменения с помощью кнопки «Предпросмотр». Обязательно оставьте хэштег #WPWP в «описании изменений», а затем нажмите на кнопку «Опубликовать изменения».

BKV h5 jms.svg Также вы можете найти фотографию и написать о её предмете статью.

BKV h6 jms.svg Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Здесь, подпись — это The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Иллюстрация в карточку статьи вставляется так:

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Правила кампании

Circle-icons-calendar.svg
Изображения должны быть добавлены в статью в период с 1 июля по 31 августа 2020 включительно.
Circle-icons-trophy.svg
Нет ограничения на количество файлов, которые могут быть добавлены одним участником. Хотя, есть разные категории призов (см. ниже). Однако не стоит перегружать статьи Википедии фотографиями. Добавляйте фотографии только в такие статьи, где их ещё нет.
Circle-icons-unlocked.svg
Изображение должно быть опубликовано под свободной лицензией или находиться в общественном достоянии. Подходят следующие лицензии: CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.
Circle-icons-profle.svg
Участники должны быть зарегистрированы в любом проекте Фонда Викимедиа

Войдите в свою учётную запись или создайте новую в Википедии. Вы можете зарегистрироваться в любом языковом разделе любого вики-проекта. Полный список см. здесь.

Circle-icons-compose.svg
Плохие или очень некачественные фотографии, как правило, неприемлемы.
  1. Подпись и описание изображения должны быть информативными и лаконичными, уместными для статьи.
  2. Все дополнения к изображению должны содержать подпись, описывающую, из чего состоит изображение.
  3. Изображения должны быть размещены там, где это уместно в статье.
  4. Не добавляйте фотографии в статьи на языке, которым вы не владеете свободно. Участники, которые неоднократно добавляют изображения без подписи, нерелевантные изображения и т.д., могут быть дисквалифицированы.
Hashtag Icon.png
Участники должны вставить хэштег #WPWP в «Описании правки» каждый раз, когда они добавляют изображение в статью в рамках кампании (в дополнение к описательному комментарию). Например: «"Добавление изображения в карточку" #WPWP». Не вставляйте хэштег (#WPWP) в статью.

Как вы хотите участвовать в #WPWP?

Этот раздел поможет вам определиться, как помочь проекту и поучаствовать в кампании. Нажимайте на кнопки ниже и исследуйте все виды работы для участников.

Временная шкала кампании

Кампания «Страницам Википедии важны снимки» проходит каждый год.

  • Начало: 1 июля 2020, 00:01 (UTC)
  • Конец приёма заявок: 31 августа 2020, 23:59 (UTC)
  • Оглашение результатов: 30 сентября 2020 6 октября 2020.

Внимание: время указано в формате UTC.

Международные призовые

Призы за улучшение наибольшего количества статей в Википедии — подарочные ваучеры:

  • Первое место — 500 долларов США
  • Второе место — 400 долларов США
  • Третье место — 300 долларов США

Призы участнику(-ам), улучшившему(-им) наибольшее количество уникальных статей в Википедии аудиофайлами:

  • 200 долларов США

Призы участнику(-ам), улучшившему(-им) наибольшее количество уникальных статей в Википедии видеофайлами:

  • 200 долларов США

Призы новому(-ым) участнику(-ам), проиллюстрировавшему(-им) наибольшее количество уникальных статей в Википедии:

  • 200 долларов США

Приз от конкурса «Вики любит Африку»

  • Призы для участника, использовавшего максимальное число изображений конкурса «Вики любит Африку» в разделах Википедии на следующих языках: Игбо, Суахили, Йоруба, Луганда, Хауса, Шона, Ахмарский, Лингала и Африкаанс. Подробнее см. здесь.
  • Подарочный купон на 100 долларов США (Замечание: Чтобы получить право на получение приза, ваша учётная запись должна быть зарегистрирована не менее 1 года назад и до 1 июля 2020 года у вас должен быть вклад не менее чем 330 правок в осноном пространстве любого языкового раздела Википедии.)
  • Замечание: мы решили присвоить приз из-за трудностей с идентификацией изображений, вставленных во время конкурса, и того, относятся ли они также к категориям WLA, а также из-за ограниченного участия в этих языках

Призы конкурса «Вики любит фольклор»

Конкурс «Вики любит фольклор» вручает призы участникам, использующим самое большое количество иллюстраций, созданных в его рамках. Больше информации о призах — здесь и здесь (англ.).