Vikipediaj Paĝoj Volantaj Fotojn

This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 10% complete.
Outdated translations are marked like this.

Vikipediaj Paĝoj Postulantajn Fotojn

Vikipediaj Paĝoj Volantaj Fotojn (WPWP) estas ĉiujara kampanjo, dum kiu Vikipedianoj en la diverslingvaj Vikipiediaj projektoj kaj komunumoj aldonas fotojn al Vikipediaj artikoloj, en kiuj bildoj mankas. Tio reklamas la uzon de bitaj aŭdvidaj dosieroj kolektitaj el diversaj Vikipediaj fotografiaj konkursoj, fotopromenoj organizitaj de la Vikipedia komunumo, en Vikipediaj artikolaj paĝoj. Fotoj atentigas legantojn pli bone ol tekstomuro, ilustras la enhavon, kaj pli bone instrukcias kaj engaĝas legantojn.

Miloj da bildoj estis donacitaj kaj kontribuitaj al Vikimedia Komunejo per diversaj programoj, fotopromenoj, kaj konkursoj, inkluzive de internaciaj fotografiaj konkursoj kiel Vikio Amas Monumentojn, Vikio Amas Afrikon, Vikio Amas Teron, Vikio Amas Folkloron, ktp. Tamen, relative malmulte el ili estas uzataj en Vikipediaj artikoloj. Hodiaŭ, la Vikimedia Komunejo gastigas milojn da fotoj, sed nur kelkaj el ili estas uzata en Vikipediaj artikolaj paĝoj. Jen granda manko, kiun ĉi tiu projekto celas plenigi.

How to participate

Before participating, it is important to read all rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

  1. EnsalutuKreu Novan Konton en Vikipedio (Vi povas krei la konton en ajnalingva Vikipedio, inkluzive de la via propra). Jen la listo de ĉiuj lingvaj versioj de Vikipedio.
  2. Serĉu por artikolo sen foto. Jen serĉilo por la artikola titolo; jen trovilo de hazardaj artikoloj.
  3. Por elekti la taŭgan fotodosieron, alklaku ĉi tie, kaj alklaku ĉi tie por serĉi por la foto per la ĝusta titolo. Vi povas ankaŭ serĉi ene de kategorio, ekzemple Kategorio:Vikio Amas Afrikon.
  4. En la artikola paĝo, alklaku “Redakti” kaj enmetu la bildon elektitan en Paŝo 3, inkluzive de mallonga priskribo en la Vikipedia bildo. Kontrolu la montran pozicion per “Antaŭvidi” kaj faru ajnajn postulatajn ŝanĝoj. Poste, alklaku “Publikigi ŝanĝojn”.
  5. Vi povas ankaŭ partopreni per kreo de novaj artikoloj por bonkvalitaj fotoj.
  6. Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Here, the caption is The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church.

If you are going to add images to the infoboxes in articles, add them to the correct position as shown below.

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Campaign rules


Images must be used between 1st July to August 31st 2020.

There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes (see below). However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.

The image must be published under a free use license or as public domain. The possible licenses are CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.

Participants must be a registered user on any Wikimedia project. Sign in or Create a new account on Wikipedia (You can create an account on any language Wikipedia, for use in your own WP and on all Wikimedia projects). The list of all languages of Wikipedia can be found here.


Poor or very low-quality photos are generally not acceptable.

  1. The image caption and description must be clear and be suitable for the article.
  2. All image additions must include a caption that describes what the image is of.
  3. Images should be placed where relevant in the article.
  4. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.

Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article.

How do you want to participate in #WPWP?

This section is designed to fit neatly with your level of participation in WPWP. Click the buttons below to discover the modes of participation.

Campaign timeline

La konkurso estas ĉiujara, komenciĝanta en Julio de 2020. Datoj kaj temoj estas anoncotaj.

  • Start for entries: 1st July, 2020 00:01 (UTC)
  • Deadline for entries: 31st August, 2020 23:59 (UTC)
  • Results announcement: 30th September, 2020 6th October, 2020.

International prize categories

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  1. 1st prize US$ 500 gift voucher
  2. 2nd prize US$ 400 gift voucher
  3. 3rd prize US$ 300 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with audio

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with video

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the new user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  • US$ 200 gift voucher

Winning prize by Wiki in Africa

  • Winning prizes for users with the most Wiki Loves Africa image usage on Igbo, Swahili, Yoruba, Luganda, Hausa, Shona, Amharic, Lingala and Afrikaans Wikipedias. More info here.
  • US$ 100 gift voucher (Note: To be eligible for the prize, you must have registered your account for at least 1 year and had made at least 330 mainspace edits to any language Wikipedia before 1st July 2020.)
  • Note: due to difficulties to identify images inserted during the contest AND whether they are also from WLA categories, and due to the limited participation to those languages, we have decided to attribute the prize to

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.