위키는 당신의 언어를 구사합니다
| Main Page | Get started | Get involved | Languages | Case studies | Tips | Resources |
 위키는 당신의 언어를 구사합니다(Wiki Speaks Your Language) 또는 WikiSYL은 전 세계의 모든 언어, 다양한 언어 및 방언의 구어 사례를 문서화하는 무료 라이선스 오디오 및 비디오 파일로 위키미디어 프로젝트를 풍부하게 하기 위한 이니셔티브입니다. SIL 인터내셔널의 "민족학자"는 2016년에 발표된 19판에 7,457개 언어(7,097개 생존 및 360개 멸종)를 나열합니다. 위키미디어 프로젝트는 주로 위키백과 및 위키책의 문서 및 학습 자료에서 이러한 언어에 대한 텍스트 정보가 풍부합니다. 그러나 사용 가능한 문서 및 학습 자료의 품질을 높이고 교육적 가치를 제공하는 언어의 구어 예제를 문서화하는 오디오 및 비디오 파일이 부족합니다. 언어에 대한 노출은 텍스트 정보만으로는 제대로 이루어질 수 없기 때문에 독자들은 더 포괄적인 지식을 얻기 위해 언어의 구어체에 노출되기를 열망합니다. 언어의 구어체 예는 주제를 보다 포괄적으로 표현할 뿐만 아니라 단순히 읽기만으로는 개발할 수 없는 일부 언어 기술을 개발하는 데 도움이 됩니다. 언어의 음성 예를 문서화한 무료 오디오 및 비디오 파일을 얻는 것은 위키미디어 프로젝트에서 언어 주제 표현을 개선하는 방법입니다. 교육 목적을 위한 일부 언어의 예가 포함된 이러한 파일은 이미 언어 기관, 교육 기관, 학술 도서관, 국립 기록 보관소 및 박물관에 존재합니다. 우리의 임무는 이러한 기관에 연락하여 위키미디어 프로젝트에서 사용할 준비가 되도록 협상하는 것입니다. 다른 언어의 경우 그러한 파일이 존재하지 않으며 우리의 임무는 해당 파일을 녹음할 수 있는 방법을 찾는 것입니다. 위키미디어 운동의 세계적인 보급과 거의 300개 언어로 된 위키미디어 프로젝트의 가용성을 고려할 때 WikiSYL 이니셔티브의 목표에 기여할 수 있는 프로젝트를 시작할 수 있는 여러 기회가 있습니다. WikiSYL은 다음 세 가지 방법으로 언어의 음성 예를 문서화하는 무료 라이선스 오디오 및 비디오 파일을 얻는 것을 목표로 합니다.
WikiSYL 이니셔티브는 주로 오디오 및 비디오 파일 획득을 목표로 프로젝트를 수행하는 데 관심이 있는 운동 단체 및 그룹을 지원하지만 문서에 파일을 추가하고 언어 주제에 대한 콘텐츠를 생성하는 커뮤니티 중심 활동을 수행하는 데 관심이 있습니다. 사명: 이니셔티브의 사명은 전 세계의 모든 언어, 언어 다양성 및 방언의 구어 사례에 무료로 접근할 수 있도록 하는 것입니다. |