시각편집기/소식지/2019년/7월

This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2019/July and the translation is 100% complete.

Editing News #1—July 2019

다른 언어로 읽기이 다언어 소식지의 구독 명단

 

알고 계십니까?

휴대장치에서도 시각편집기를 이용할 수 있음을 알고 계십니까?

모든 문서는 상단에 연필 문양이 있습니다. 연필 문양 을 눌러 편집을 시작할 수 있습니다.

편집 화면

 

이것은 모바일 시각편집기에서 링크를 편집하기위한 새로운 편집 카드의 모습입니다. 여기서 시험판을 써볼 수 있습니다: 📲 편집 화면 써보기.

편집 소식지에 어서 오세요.

지난 소식지 이래로, 편집단은 모바일 시각편집기용 2가지 기능을 갱신하였고 3가지 기능을 새로이 개발하고 있습니다. 이 모든 작업은 모바일 웹에서 더 간단하게 편집하려는 팀 목표의 일부입니다.

팀의 최근 릴리스에 대해 이야기하기 전에 다음과 같은 질문이 있습니다.

링크를 추가하고 변경하는 새로운 방법을 시도하시겠습니까?

관심이 있으시면 여러분의 의견을 소중하게 생각합니다! 별도의 위키에 있는 모바일 시각 편집기에서 이 새로운 링크 도구를 사용해 볼 수 있습니다.

다음 지침을 따르고 경험을 공유하세요:

📲 편집 화면 써보기.

최근 갱신

모바일 시각 편집기는 모바일 사이트를 사용하는 스마트폰 및 태블릿을 위한 더 간단한 편집 도구입니다. 편집 팀은 최근 모바일 사각 편집기를 개선하기 위해 두 가지 새로운 기능을 출시했습니다:

  1. 섹션 편집
    • 목적은 기여자가 편집에 집중할 수 있도록 돕는 것입니다.
    • 팀은 A/B 테스트를 통해 이를 연구했습니다. 이 테스트는 섹션 편집 기능을 사용할 수 있는 기여자가 전체 페이지 편집만 수행한 사용자보다 시작한 편집 내용을 게시할 가능성이 1% 더 높음으로 나타났습니다.
  2. 로딩 오버레이
    • 목적은 읽기와 편집 사이의 전환을 원활하게 하는 것입니다.

이제 모바일 시각 편집기를 사용하는 모든 사용자가 섹션 편집 및 새로운 로드 오버레이를 사용할 수 있습니다.

새롭고 활동적인 항목

이것은 가장 활발한 프로젝트의 목록입니다. 주시 이 페이지에서 프로젝트 업데이트에 대해 알아보고 새로운 디자인, 프로토타입 및 연구 결과에 대한 의견을 공유할 수 있습니다.

  • 편집 카드: 이것은 문서에서 링크와 인용, 이미지, 틀 등을 추가하고 편집하는 더 명확한 방법입니다. 지금 이 기능을 사용해 볼 수 있습니다. 방법을 보려면 여기로 이동하세요: 📲 편집 카드 써보기.
  • 모바일 툴바 새로고침: 이 프로젝트는 편집 도구가 더 쉽게 인식될 때 기여자가 더 성공적인지 배우게 됩니다.
  • 모바일 시각편집기 가용성: 이 A/B 테스트는 "새로운 기여자가 모바일 비주얼 편집기를 사용하면 더 성공적입니까?"를 묻습니다. 우리는 이 질문에 답하기 위해 20곳의 위키백과와 협력하고 있습니다.
  • 사용성 개선: 이 프로젝트는 모바일 시각편집기를 사용하기 쉽게 만듭니다. 목표는 기고자들이 편집에 계속 집중할 수 있도록 하고 편집 도구에 대한 자신감을 높이는 것입니다.

내다보기

  • 위키마니아: 2019년 8월 편집 팀의 여러 구성원이 위키마니아에 참석할 예정입니다. 그들은 커뮤니티 성장 공간에서 모바일 편집에 대한 세션을 이끌 것입니다. 편집을 개선할 수 있는 방법에 대해 팀과 이야기하세요.
  • 토론 문서: 앞으로 몇 달 안에 편집 팀은 위키에서 토론 문서 개선과 커뮤니케이션을 시작할 것입니다.

더 알아보기

모바일 시각편집기는 우리가 진행 중인 프로젝트에 대해 자세히 알아볼 수 있는 좋은 장소입니다. 팀은 편집과 관련된 모든 것에 대해 당신과 이야기하고 싶어합니다. 하실 말씀이나 질문이 있으시면 토론:모바일의 시각편집기에 메시지를 남겨주세요.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)