ビジュアルエディター/ニュースレター/2019年/7月

This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2019/July and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎polski • ‎română • ‎suomi • ‎čeština • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎کوردی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

Editing News #1—July 2019

他の言語で読むこの多言語版ニュースレターを購読

ご存知ですか?

モバイル機器でビジュアル編集機能を使ってみましたか?

どの記事も上部に鉛筆のアイコンがあります。編集を始めるには、このアイコン をタップします。

編集カード

モバイル版のビジュアル編集機能では、リンク編集用の編集カードはこんな外観です。 試験版を使ってみるにはこちら。📲 編集カードを試してみる

お待ちかねの編集機能ニュースレターをお届けします。

前号の発行からの担当チームの近況は、モバイル版のビジュアル編集機能関連の機能を2件リリース完了、現在、次の3件の開発が進んでいます。 チームはこれらの作業全てを通し、モバイル版ウェブ環境でもっと簡単に編集するという目標に向かっています。

ところで、最近の更新の説明に進む前に、皆さんに質問があります。

リンクの追加や変更ですが、新しい方法のテストに参加してもらえませんか?

興味がある場合は、ぜひ皆さんのインプットを活用させてください。 このリンクの新機能のテストは、通常とは別のウィキで実施します。

リンク先をご参照の上、手順に従ってテストで経験したことをシェアしてください。

📲 編集カードを使ってみる.

最近の更新

モバイル版ビジュアル編集機能は、スマホやタブレットでモバイルサイトで使う編集ツールをシンプルにしました。 編集機能チームはその改良のため、新しい機能2件を実装したばかりです。

  1. 節の編集
    • 目標は編集に集中できる機能作りです。
    • チームはこれをA/Bテストで調べました。フルページ編集のみを行う人と比べると、節単位の編集機能を使用できる貢献者は編集内容を公開する確率が1%高くなることがこのテストで提示されました
  2. オーバーレイを読み込む
    • 目的は閲覧から編集への移行を円滑にすることです。

セクション編集と新しいローディングオーバーレイは、モバイルビジュアルエディタを使用して誰でも利用できるようになりました。

新しく活発なプロジェクト

このチーム担当の最も活発なプロジェクトは以下のとおりです。これらのページをぜひウォッチリストに登録して、更新の通知を受けたり、新しいデザインや試用版、調査結果についてご意見の共有をお願いします。

  • 編集カード: このツールを使うと、記事の中のリンクや出典、画像やテンプレートその他の追加と変更がしやすくなります。 機能のお試しが始まりました。 手順の説明はこちら。 📲 編集カードを使ってみる.
  • 新しいモバイル版ツールバー: このプロジェクトでは、編集ツールがわかりやすいと寄稿者の編集が増えるかどうかを調べます。
  • モバイル版ビジュアルエディタの提供: このA/Bテストでは編集初学者はモバイル版ビジュアル編集機能を使った方が編集がうまくできるか を課題にしました。 この課題の取り組みには20件のウィキペディアとコラボしています。
  • 使いやすさの改善: このプロジェクトはモバイル版ビジュアル編集機能の使いやすさ改善に取り組みます。編集者が編集に集中でき、編集ツールを信頼して使いこなせるようにすることを目指します。

今後の予定

  • ウィキマニア:2019年8月のウィキマニアに編集チームからも数名、参加予定です。 Community Growth のスペースで、モバイル環境の編集についてセッションを主催します。編集機能の改善についてチームとぜひ会話しませんか。
  • トークページ: 編集チームはこの先の数週間、ウィキのコミュニケーション改善のためトークページの改良に着手する予定です。

もっと詳しく

モバイル版ビジュアル編集機能は、チームが担当するプロジェクトを知るのに適した場所です。編集に関連のある話題でしたら、皆さんとの会話を希望しています。 ご意見ご質問はTalk:VisualEditor on mobileに投稿をお待ちしています。

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)