Welcome to Meta!Edit
Hello, Balint36. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- Meta-Wiki Welcome (talk) 20:18, 12 October 2012 (UTC)
SütinyilatkozatEdit
Szia!
Örülök, hogy téged is zavar, hogy nincs magyarul. Csuja (talk) 14:23, 27 September 2017 (UTC)
A "locally stored data technologies"-ra nincs más (a helyi tárolású adatokon kívül), alternatív ötleted, vagy neked megfelel? Csuja (talk) 14:33, 27 September 2017 (UTC)
Így hagyom (akkor), hátha más is jön, aki átnézi. Csuja (talk) 15:36, 27 September 2017 (UTC)
Szerintem, ha a "kérdéses rész" első mondatát nézzük, még nincs probléma, s mivel a katalán, spanyol, de mindkét norvég nyelv is így fordította le, ne térjünk el. Csuja (talk) 16:11, 27 September 2017 (UTC)
Szerkesztettem benne újból, ilyen vagyok, nem bírok egyszerre egy dolgot csinálni, na de, térjünk a tárgyra. A "host" igét, hogy fordítanád le? Elszállásol, ... más nem jut eszembe. Csuja (talk) 14:57, 10 November 2017 (UTC)
The Community Wishlist SurveyEdit
Hi,
You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.
You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:25, 30 October 2018 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/JulyEdit
Hello Balint36,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to magyar on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is the end of this week.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:25, 6 July 2020 (UTC)
Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/CharterEdit
Hello Balint36,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to magyar on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is közepes.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:33, 8 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/News/2020/32Edit
Hello Balint36,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to magyar on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/Server switch 2020Edit
Hello Balint36,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to magyar on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is közepes.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021: InvitationEdit
The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
18:25, 20 November 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021Edit
We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.
In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.
We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.
We are waiting for your votes. Thank you!
16:09, 11 December 2020 (UTC)
Fordítási értesítés: Wikimedia CHEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Wikimedia CH lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
Ennek a lapnak a prioritása közepes.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 07:42, 17 December 2020 (UTC)
Wiki of Functions followupEdit
Hi there, I'm a researcher for the Wikilambda project. Last month we held a naming contest and I'm following up with those who voted to see if you might be willing to provide some feedback to help guide the project.
This would be a 45 minute conversation about your past experience with other Wikimedia projects and thoughts about the future of this new initiative. I'm hoping to gather a wide range of perspectives so I'd be interested in your opinion regardless of whether you plan to have further involvement.
As a way of saying thanks, the research team is offering a $35 gift card (in your local currency) for participation. We could chat by phone or through a website for audio conferencing.
If you're interested just pick a time slot from this calendar link:
https://wikilambda-voter.youcanbook.mer
Hope to hear from you soon!
// jeff (design researcher) (talk) 11:37, 12 January 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Project wiki representativesEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Project wiki representatives lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
A lap lefordításának határideje 2021-02-14.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 12:08, 6 February 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: VisualEditor/Newsletter/2021/JuneEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) VisualEditor/Newsletter/2021/June lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
Ennek a lapnak a prioritása közepes. A lap lefordításának határideje 2021-06-20.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 00:15, 16 June 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Template:InternetArchiveBot headerEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Template:InternetArchiveBot header lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 16:19, 29 June 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: InternetArchiveBot/ProblemEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) InternetArchiveBot/Problem lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 23:13, 12 July 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Wikimedia Foundation elections/2021/VotingEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Wikimedia Foundation elections/2021/Voting lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 10:20, 2 August 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Hack4OpenGLAMEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Hack4OpenGLAM lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
A lap lefordításának határideje 2021-09-20.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 10:24, 10 August 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Wiki Loves ChildrenEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Wiki Loves Children lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 10:38, 10 August 2021 (UTC)
Fordítási értesítés: Hack4OpenGLAM/MessagesEdit
Kedves Balint36!
Azért kapod ezt az e-mailt, mert feliratkoztál fordítónak magyar nyelvre a(z) Meta wikin.
A(z) Hack4OpenGLAM/Messages lap mostantól lefordítható. A következő helyen fordíthatod le:
A lap lefordításának határideje 2021-09-20.
Nagyra értékeljük a segítségedet. A hozzád hasonló fordítók teszik lehetővé, hogy a(z) Meta valóban többnyelvű közösségként működhessen.
Lehetőséged van az értesítési beállításaid módosítására.
Köszönjük!
A(z) Meta fordítási koordinátorai, 22:19, 10 August 2021 (UTC)