Open main menu

User talk:Darafsh

Active discussions

Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | kar | kurdî | Limburgs | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | polski | português | پښتو | Runa Simi | română | русский | sicilianu | سنڌي | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча/tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha/ўзбекча | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/-

Contents

Welcome to Meta!Edit

Hello Darafsh, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- 03:38, 17 November 2011 (UTC)

Interwiki bot on it.wikiEdit

In case someone has not yet told you: you must upgrade pywikipediabot, so that it doesn't add interwikis to sites using wikidata like it.wiki. They'll be removed soon. --Nemo 07:53, 4 February 2013 (UTC)

OK. i will fix it. Darafsh Kaviyani (Talk) 14:47, 4 February 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, August 2013Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, August 2013 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه کم است.

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from August, with a focus on topics from Wikimania. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 09:52, 6 October 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa)Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa) برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2013-11-30 است.

N!
To unsubscribe from translation notifications, uncheck the boxes on this page.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 22:50, 31 October 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, October 2013Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, October 2013 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 06:10, 15 November 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: User:MediaWiki message deliveryEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ User:MediaWiki message delivery برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2013-12-31 است.

N!

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 09:06, 24 November 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: User:MediaWiki message deliveryEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ User:MediaWiki message delivery برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2013-12-31 است.

N!

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 09:07, 24 November 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Grants:Index/Eligibility requirementsEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Grants:Index/Eligibility requirements برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 21:58, 2 December 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Grants:Index/Eligibility requirementsEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Grants:Index/Eligibility requirements برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 22:01, 2 December 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, November 2013Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, November 2013 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 02:35, 12 December 2013 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Privacy policyEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Privacy policy برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه بالا است.

N!
The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[1]

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 08:45, 8 January 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Data retention guidelinesEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Data retention guidelines برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه بالا است.

N!
The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 05:18, 10 February 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Blog/Drafts/Board ServiceEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Blog/Drafts/Board Service برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [2].

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 19:39, 26 February 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 10:35, 12 March 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Blog/Drafts/HeartbleedEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 19:14, 10 April 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, March 2014Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, March 2014 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [3].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [4]. You can manage your subscription at [5].

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 05:06, 1 May 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, April 2014Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, April 2014 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 08:51, 26 May 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2014-06-20 است.

N!
Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 13:53, 6 June 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Highlights, May 2014Edit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, May 2014 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!

N!
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 07:39, 1 July 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Mailing lists/List infoEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Mailing lists/List info برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 00:09, 19 August 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcementEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2014-09-08 است.

N!
Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 03:59, 3 September 2014 (UTC)

Superprotect statusEdit

Dear درفش کاویانی, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.

Peteforsyth 10:11, 12 September 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: File metadata cleanup drive/How to fix metadataEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ File metadata cleanup drive/How to fix metadata برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه متوسط است.

N!
There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 13:28, 20 October 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Global AbuseFilter/2014 announcementEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Global AbuseFilter/2014 announcement برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه بالا است.

N!
Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 17:12, 10 November 2014 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED ResponseEdit

سلام درفش کاویانی،

N!شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی و تاجیکی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

N!اولویت این صفحه کم است.

N!

N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!

N!هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 12:05, 20 November 2014 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #4—2015Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the August's issue of the VisualEditor multilingual newsletter, which will be widely delivered at the end of this workweek. Among other things, this month it features the names of the top contributors for the recent VisualEditor 2nd Translathon. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 16:49, 10 August 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones.
PPS: We are maintaining a list of editors who have worked on VE-related content (such as newsletters). We only use it to notify them of translation opportunities, to make sure they don't miss Translathons, etc. If you would like messages like this one to be delivered on your talk page at a different WMF project, need any help with translations related to VisualEditor or would like to remove your name from that list, please contact me directly.

Please sign new Wikimedia confidentiality agreement for nonpublic information by 31 DecemberEdit

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

As you may know, the Wikimedia Foundation Board of Trustees approved a new "Access to nonpublic information policy" on 25 April 2014 after a community consultation. The former policy has remained in place until the new policy could be implemented. That implementation work is now being done, and we are beginning the transition to the new policy.

An important part of that transition is helping volunteers like you sign the required confidentiality agreement. All Wikimedia volunteers with access to nonpublic information are required to sign this new agreement, and we have prepared some documentation to help you do so.

The Wikimedia Foundation is requiring that OTRS volunteers sign the new confidentiality agreement by 31 December 2015 to retain their access. You are receiving this email because you have been identified as an OTRS volunteer and are required to sign the confidentiality agreement under the new policy. If you do not sign the new confidentiality agreement by 31 December 2015, you will lose your OTRS access. OTRS volunteers have a specific agreement available, if you have recently signed the general confidentiality agreement for another role (such as CheckUser or Oversight), you do not need to sign the general agreement again, but you will still need to sign the OTRS agreement.

Signing the confidentiality agreement for nonpublic information is conducted and tracked using Legalpad on Phabricator. We have prepared a guide on Meta-Wiki to help you create your Phabricator account and sign the new agreement: Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign

If you have any questions or experience any problems while signing the new agreement, please visit this talk page or email me (gvarnum wikimedia.org). Again, please sign this confidentiality agreement by 31 December 2015 to retain your OTRS access. If you do not wish to retain this access, please let me know and we will forward your request to the appropriate individuals.

Thank you,
Gregory Varnum (User:GVarnum-WMF), Wikimedia Foundation

Posted by the MediaWiki message delivery 21:20, 28 September 2015 (UTC) • TranslateGet help

Ready for translation: VisualEditor News #5—2015Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the October's issue of the VisualEditor multilingual newsletter, which will be widely delivered at the end of this workweek. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 18:01, 26 October 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones.
PPS: We are maintaining a list of editors who have worked on VE-related content (such as newsletters). We only use it to notify them of translation opportunities, to make sure they don't miss Translathons, etc. If you would like messages like this one to be delivered on your talk page at a different WMF project, need any help with translations related to VisualEditor or would like to remove your name from that list, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #6—2015Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the last issue of the VisualEditor multilingual newsletter for 2015, which will be widely delivered on Thursday (end of the day in Europe). Despite being a bit shorter than usual, it does feature important announcements, like the one about the single edit tab system, which people can already test and give feedback about. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 14:15, 21 December 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Notice of removal of global bot status from one or various accounts of yoursEdit

Hello PAGENAME}}. You are being contacted as owner of one or more accounts flagged with global bot status. This is to inform you that pursuant §1.1.4 of the global bot policy as amended by this RFC one or various of the global bots which you operate are inactive in the terms laid out by the global bot policy. As such, global bot status from those account(s) have been removed. This message is being left on Meta-Wiki and on your homewiki. We thank you for your work as global bot operator. If you have any questions or concerns, you can raise them at the Stewards' Noticeboard on Meta-Wiki. Best regards. —MarcoAurelio ~~~
— This message has been automatically delivered by on behalf of MarcoAurelio.

Global botEdit

This message is being left on your talk page at Meta-Wiki and those of your home wiki(s). Sorry for the duplicates.

Dear global bot operator: Some days ago you received a message in which you were informed that one or various accounts you hold lost a global bot flag because of inactivity. Due to a mistake, messages informing about this were not sent before removal took place as policy mandates. As such, if you think your bot will be active again on global bot duties, you can request the restoration of the global bot flag on the stewards' noticeboard at Meta-Wiki within the next two (2) weeks after this message has been posted. Please note that this removal was purely procedural based on inactivity. If you have any questions, you can reach me on my talk page at Meta-Wiki. Please accept my apologies in advance for this. Best regards. -- MediaWiki message delivery (talk) on behalf of MarcoAurelio at 18:11, 2 February 2016 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #1—2016Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered as usual on Friday (end of the day in Europe). This time it features, among other things, updates about tables and about the single edit tab system (if you're looking for more translation opportunities, please consider the related overview). Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 21:37, 22 February 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Ready for translation: VisualEditor News #2—2016Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered this Sunday (end of the day in Europe). The "future changes" section is particularly interesting this time, and you're welcome to join and spread the word about the Community Taskforce. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 10:53, 30 June 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Ready for translation: VisualEditor News #3—2016Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered this weekend. The goal this time is getting translations in over 20 languages, maybe even 25! Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), --08:55, 12 October 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Викидонишгоҳ ё (Wikiversity).Edit

Дар инҷо Тарафдор ё Муқобил буданатонро баён мекардед, ё support or oppose. By homage -- Jaloliddin Madaminov (talk) 06:07, 30 January 2017 (UTC)

YGMEdit

UY Scuti Talk 17:26, 31 January 2017 (UTC)

Hi, there's another email on your way. Regards—UY Scuti Talk 04:43, 9 February 2017 (UTC)

Hey, one more mail on your way! Thanks--AVasanth (WMF) (talk) 18:11, 6 April 2017 (UTC)

Ready for translation: Editing News #1—2017Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered when it's end of Friday in Central Europe, and that features, among other things, rumours about a much-desired syntax highlighting tool... Thanks for your help with this, it feels great to be back. --Elitre (WMF), 17:27, 8 May 2017 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Wikipedia Library User Group is being renamed!Edit

Hello! In the past few months, the Wikipedia Library User Group has been undergoing some major planning and developments. We just finished our very first open call with the user group members, which was a great success (see the meeting minutes). If you joined us during the meeting, we’d like to thank you for your interest. If not, not to worry, we have lots of things planned for the user group in which you can participate.

This message is to inform you that based on the input received from the user group members and the founding members, it was agreed that the Wikipedia Library User Group’s name be reconsidered by a voting process. As a valued member of the user group, we’d like to invite you to vote on the list of potential names. You can vote by following this link. The poll will run for a timeframe of two weeks. Sent by MediaWiki message delivery on behalf of user group founding members --MediaWiki message delivery (talk) 02:59, 17 October 2017 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group Steering Committee ElectionEdit

Hi Darafsh! As promised by the Wikipedia Library team at the inception of the Wikimedia and Libraries User Group, we are conducting an open-election for the steering committee with 5 to 8 positions. Nominations will be accepted from 3 January 2018 to 9 January 2018. If you are interested in being a part of this committee, you can nominate yourself starting January 2nd next year. This position should attract Wikipedians and librarians with dedication and time to lead the user group in its first year. The elections will happen following the nominations phase starting from 10 January 2018 to 23 January 2018. If you have any questions or concerns, please contact WikiLibraryUG [at] googlegroups [dot] com. A message will be sent shortly before the dates linking to the venue for nominations and election. Thank you! On behalf of the user group founding members--MediaWiki message delivery (talk) 04:40, 13 December 2017 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group Steering Committee Election Nomination PhaseEdit

Hello again Darafsh! As stated in our previous message, nominations for the Wikimedia and Libraries User Group steering committee elections are now open and will remain open until the 9th. If you are interested and have read the instructions, please nominate yourself on the election page. Please forward your queries to libraries lists.wikimedia.org, and for private correspondence, please get in touch with one of the founding members. And finally, wishing you a prosperous and happy new year on behalf of the user group founding members! On behalf of the user group founding members --MediaWiki message delivery (talk) 08:00, 3 January 2018 (UTC)

Updates on the user group election and #1Lib1RefEdit

Hi everyone, two quick but important updates:

Timeline for nominations and votingEdit

  • Nominations are extended until 12 January 2018.
  • Candidates will be lightly vetted by the Founding Members (excluding those who are candidates) to help form a well-functioning committee.
  • Vetting will happen from the 13th up to 21 January 2018.
  • Voting will begin on the 22nd of January and end on the 4th of February.
  • To be able to vote, editors must have joined the usergroup before the 21st of January.
  • Results will be announced on or before the 10th of February.

How you can support #1lib1refEdit

On behalf of the Founding Members --MediaWiki message delivery (talk) 19:50, 10 January 2018 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group Steering Committee Election Voting PhaseEdit

Hello once again! We are happy to announce that the steering committee election 2018 is now open for voting. Because you have joined the user group by 21 January 2018, you are eligible to vote. As mentioned under the instructions for voters, you can vote support for multiple candidates, at most one support for each candidate. Also, oppose votes are not allowed, but discussions are welcome on the talk page.

On behalf of the Founding Members --MediaWiki message delivery (talk) 19:24, 22 January 2018 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group Steering Committee Election ResultsEdit

Hello everyone! The steering committee election for the Wikimedia and Libraries User Group is finally over and the results you were patiently awaiting for is here! We had many great candidates with awesome skillsets and experience, unfortunately not everyone could make it to the final eight. We are grateful to all the candidates for stepping up and boldly throwing their hat in the ring. It was a difficult choice and they made it. Now, the results. The candidates who made it to the final eight are,

On behalf of the founding members, the TWL team and the user group members, we congratulate the candidates on their successful run and welcome them to the committee. The steering committee and the founding members will soon meet to discuss the handover and next steps of the user group. Thank you--MediaWiki message delivery (talk) 18:56, 16 February 2018 (UTC)

Ready for translation: Editing News #1—2018Edit

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered when it's end of Friday in Central Europe. Thanks in advance for your help with this: getting to interact with fellows so skilled like the translators are is among my favorite things about my job :) Best, Elitre (WMF) 10:29, 27 February 2018 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

What's new from the Wikimedia and Libraries User GroupEdit

Hi Darafsh! Greetings from the Wikimedia and Libraries User Group. Yes, you heard that right! We are now officially known as the Wikimedia and Libraries User Group (previously, Wikipedia Library User Group). New group contacts are User:Merrilee and User:Sodapopinski7. The elected steering committee has been meeting twice a month ever since their election, working on the organisation and details of user group functioning. Progress is being made and we'd like to keep the members updated.
  • The committee decided to use the libraries lists.wikimedia.org and has started making announcements on the list. Please join the list for future announcements and for internal discussions and communications.
  • The latest meeting minutes of the steering committee meeting (May 14-15, 2018) is now available on Meta.

On behalf of the steering committee,

Aaron,

via--MediaWiki message delivery (talk) 18:47, 27 May 2018 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group updates and WikimaniaEdit

Hi Darafsh! Greetings from the Wikimedia and Libraries User Group. Thank you for participating in the poll to help the steering committee plan activities for the year 2018. We received 84 responses, and the results can be found on the resources page. In addition to that, there are a few more things we'd like to share with you.

If you are attending Wikimania,

Bon voyage and have a wonderful Wikimania!

If you are not attending Wikimania, we have you covered too!

  • Please help us plan activities for this year by sharing your suggestions on how to implement the top two ideas from the poll results. The discussion is open on the user group talk page.
  • The latest meeting minutes of the steering committee meeting (June 28-29, 2018) is now available on Meta.

On behalf of the steering committee,

Aaron,

via--MediaWiki message delivery (talk) 17:02, 14 July 2018 (UTC)

JSTOR account redistribution (The Wikipedia Library)Edit

Hi - according to our records you received a free account for JSTOR through The Wikipedia Library. Because we’ve used up all of our allocated accounts, and it’s been some time since they were distributed, we want to redistribute any accounts that aren’t being used to users on our waitlist.

If you’re still using, or plan to use, your JSTOR access, no problem! Simply head over to the Library Card platform, log in, and request a renewal of your account. You should be able to do this from your user page, or the JSTOR signup page. If you can’t find the renewal button, or have any other issues or questions about this, please feel free to leave a message on my talk page. We’ll begin redistributing inactive accounts in September; if you request renewal after then we will only be able to reactivate your account if we have spots remaining. Thanks, MediaWiki message delivery (talk) 13:32, 20 August 2018 (UTC)

Translation: VisualEditor newsletter October 2018Edit

18:20, 24 October 2018 (UTC)

[Wikipedia & Education User Group] Updates: November 2018Edit

Greetings,

Integrating Wikimedia with education is a powerful strategy for the outreach of Wikimedia projects. Realising this concept, a group of leaders promoted this and formed the Wikipedia Education Collaborative. After some time, this evolved to become a user group, officially recognised by the Affiliations Committee in June 2018. The user group had its first board elections earlier in September. In the process to formalise activities and give a shape the user group for long-term sustainability, we are now revamping our processes. Thanks for supporting us during incubation stages, we are now inviting you to formally join the user group by following the instructions on the members' page. Being a member will allow you to be a part of this wonderful collaboration and also do interesting stuff.

Kind regards
On behalf of Wikipedia and Education UG, MediaWiki message delivery (talk) 11:44, 10 November 2018 (UTC)

Wikimedia and Libraries User Group Steering Committee Election Voting PhaseEdit

Hello Darafsh! We are happy to announce that the steering committee election 2019 is now open for voting. Because you have joined the user group before 28 February 2019, you are eligible to vote. Not unlike last year, you can vote support for multiple candidates, at most one support for each candidate. Also, oppose votes are not allowed, but discussions are welcome on the talk page.

On behalf of the steering committee,

Aaron,

via--MediaWiki message delivery (talk) 11:43, 20 February 2019 (UTC)

The Affiliate-selected Board seats process welcomes your supportEdit

Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.

A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.

While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), we are asking your help for Chinese, Ukrainian, Bengali, Czech, Hungarian, Romanian, Italian, Korean, Portuguese, Polish, Farsi, German, Cantonese, Finnish, Hindi, Thai, Dutch, and Greek, as these also matter to affiliates! If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 21:35, 24 April 2019 (UTC)

Return to the user page of "Darafsh".