Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Translations - SecurePoll/zh

The following messages are to be used in the SecurePoll interface so that voters can vote in their own language as much as possible. Generic messages are already translated in the extension and so are not included here.

Intro for both elections

所有候選人的預設投票均是「中立」。請在下方註明您支持或反對哪些候選人。您不必為所有候選人投票。所有選民都可以投票給地區候選人。有關候選人的更多信息，請訪問元維基上的候選人頁面。

在投票開放期間，您可以隨時返回並更改您的投票。您的所有投票將重置為「中立」，並且您必須重新輸入任何支持或反對票。

Voting options

• -1: 反對
• 0: 中立
• +1: 支持

Title and candidates

• title: 《通用行為準則》協調委員會選舉 2024
• community: 廣大社群的席位
• regional: 區域性席位
• mena: 中東和北非地區
• ssa: 撒哈拉沙漠以南之非洲地區
• sa: 南亞地區
• eseap: 東亞、東南亞和太平洋地區
• lac: 拉丁美洲與加勒比海地區
• na: 北美地區（美國及加拿大）
• nwe: 北歐與西歐地區
• cee: 中歐及東歐地區

Extra pieces

• jumptext: 投票將在中央維基上進行。請點擊下面的按鈕以轉移至該頁面。
• returntext: 《通用行為準則》協調委員會選舉 2024
• unqualifiederror: 我們深表歉意，但您似乎不在合資格的選民名單上。請訪問選民幫助頁面以了解有關選民資格的更多資訊，以及有關如何添加到選民名單（如果您符合資格）的資訊。
• elections title: 《通用行為準則》協調委員會選舉 2024
• candidates: 候選人
• metauserpage: 元維基用戶頁面
• questions: 問題