Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Translations - SecurePoll/pl
The following messages are to be used in the SecurePoll interface so that voters can vote in their own language as much as possible. Generic messages are already translated in the extension and so are not included here.
Intro for both elections
Domyślnie, wszyscy kandydaci mają wstawioną opcje głosu neutralnego. Prosimy o wskazanie powyżej, za którymi i przeciw którym kandydatom głosujesz. Nie musisz oznaczać głosów na wszystkich kandydatów. Wszyscy mogą głosować na kandydatów z pul regionalnych. Więcej informacji znajduje się w Meta-Wiki.
Możesz zmieniać swoje głosy tak długo, jak głosowanie jest otwarte. Wszystkie głosy w przypadku powrócenia do formularza zostaną ustawione na neutralne i konieczne będzie ponowne oznaczenie głosów wsparcia i sprzeciwu.
Voting options
- -1: Przeciw
- 0: Neutralny
- +1: Za
Title and candidates
- title: Wybory Komitetu koordynującego Powszechne Zasady Postępowania 2024
- community: Miejsca społecznościowe
- regional: Miejsca regionalne
- mena: Bliski Wschód i Afryka północna
- ssa: Afryka subsaharyjska
- sa: Azja Południowa
- eseap: Azja Wschodnia, Południowo-wschodnia i region Pacyfiku
- lac: Ameryka Południowa i Karaiby
- na: Ameryka Północna (Stany Zjednoczone i Kanada)
- nwe: Europa Północna i Zachodnia
- cee: Europa Środkowa i Wschodnia
Extra pieces
- jumptext: Głosowanie zostanie przeprowadzone na centralnej wiki. Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć.
- returntext: Wybory Komitetu koordynującego Powszechne Zasady Postępowania 2024
- unqualifiederror: Najwyraźniej nie jesteś na liście użytkowników uprawnionych do głosowania. Więcej informacji na temat uprawnienia do głosowania znajdziesz na stronie dla głosujących. Tam też znajdują się informacje na temat ręcznego dodania Cię na listę głosujących.
- elections title: Wybory Komitetu koordynującego Powszechne Zasady Postępowania 2024
- candidates: Kandydaci
- metauserpage: Strona użytkownika w Meta-Wiki
- questions: Pytania