Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Translations - SecurePoll/hi

The following messages are to be used in the SecurePoll interface so that voters can vote in their own language as much as possible. Generic messages are already translated in the extension and so are not included here.

Intro for both elections

सभी उम्मीदवारों हेतु डिफ़ॉल्ट मत "तटस्थ" है। कृपया नीचे बताएँ कि आप किन उम्मीदवारों का समर्थन या विरोध करते हैं। आपको सभी उम्मीदवारों के लिए मतदान करने की आवश्यकता नहीं है। सभी मतदाता क्षेत्रीय उम्मीदवारों पर मतदान कर सकते हैं। Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Candidatesउम्मीदवारों के बारे में अधिक जानकारी, मेटा पर देखें।

जब मतदान चल रहे हों, तब आप किसी भी समय अपने मत को बदलने के लिए वापस आ सकते हैं। आपके सभी मत "तटस्थ" में रीसेट हो जाएँगे और आपको किसी भी समर्थन या विरोध वोट के लिए पुनः मतदान करना होगा।

Voting options

  • -1: विरोध
  • 0: तटस्थ
  • +1: समर्थन

Title and candidates

  • title: सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चुनाव २०२४
  • community: वृहद-समुदाय की सीटें
  • regional: क्षेत्रीय सीटें
  • mena: मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका
  • ssa: सब-सहारन अफ्रीका
  • sa: दक्षिणी एशिया
  • eseap: पूर्व, दक्षिण पूर्व एशिया और प्रशांत
  • lac: लैटिन अमेरिका और कैरेबियन
  • na: उत्तरी अमेरिका (यू. एस. ए. और कनाडा)
  • nwe: उत्तरी और पश्चिमी यूरोप
  • cee: मध्य और पूर्वी यूरोप

Extra pieces

  • jumptext: मतदान सेण्ट्रल विकी पर होगा। कृपया नीचे दिये गये बटन को क्लिक करें। क्लिक करते ही आपका मत वहाँ ट्रान्सफर हो जायेगा।
  • returntext: सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चुनाव २०२४
  • unqualifiederror: हम क्षमा चाहते हैं, लेकिन आप मतदाता हेतु पात्रों की सूची में नहीं दिख रहे हैं। मतदाता पात्रता और मतदाता सूची में सम्मिलित होने के बारे में (यदि आप पात्र हैं) अधिक जानकारी के लिए कृपया | मतदाता सहायता पृष्ठ पर जाएँ।
  • elections title: सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चुनाव २०२४
  • candidates: उम्मीदवार
  • metauserpage: मेटा-विकी उपयोगकर्ता पृष्ठ
  • questions: प्रश्न